內容簡介
近代澳門外報史稿作者在大量翻閱澳門外報一一尤其是葡文報刊和廣泛閱讀相關資料的基礎上，全面系統地介紹了澳門近代外報的起源、形成與發展，並對澳門外報的主要創立者——澳門土生報人辟專章介紹。在此基礎上。作者在澳門外報對澳門社會、中國報業史甚至中國近代社會的影響等的論述中，依據此前國內外研究者較少閱讀的第一手葡文外報、資料等，提出了不少新見解，甚至對某些傳統觀點進行了否定與顛覆。
作者簡介
李長森，吉林人，歷史學博士。現為澳門理工學院教授，任澳門理工學院中西文化研究所常務副所長、日本關西大學東亞文化交流學會理事、中國對外關係史學會理事、葡語國家研究幣心秘書長、澳門語言文化研究幣心學術委員、中國翻譯工作者協會理事等職務。2002年主編出版了中國第一部中葡翻譯教材《實用葡漢翻譯教程》，獲澳門首屆人文社會科學研究成果獎。澳門史及澳門學研究方面的代表性專著《明清時期澳門土生族群的形成發展與變遷》由中華書局出版，並榮獲第二屆人文社會科學研究優秀成果一等獎。多年來翻譯漢葡文各種著作、文獻、史料、法律檔案數百萬字，發表各種學術論文70餘篇。
目錄
序言
緒論
一、研究澳門外報的意義
二、澳門外報史研究現狀
三、關於澳門報業發展的分期
第一章 澳門外報產生的歷史背景
一、19世紀的歐洲報業與澳門
二、葡萄牙近代新聞出版制度
三、葡屬領地的報業發展
第二章 澳門外報的產生與發展
一、澳門外報的產生
二、澳門外報的發展
第三章 澳門外報與澳門土生報人
一、澳門土生報人出現的背景
二、澳門土生報人的出現
