內容簡介
《辭書編纂現代化研究》收錄了現代化專業委員會學術研討會暨第三屆年會上的34篇論文，具體內容包括《辭書現代化的當務之急》《語料庫數據分析在漢語辭書釋義中的套用初探》《基於層疊條件隨機場的句法語義自動標註研究》《網路環境下百科全書的角色定位》《語文詞典中百科詞條釋義語文化問題》等。可供從事相關工作的人員作為參考用書使用。
圖書目錄
前言
努力發展我國的辭書事業(代序)
《動態語言知識更新研究》始末記——兼談辭書編纂的現代化
辭書編纂現代化的新理念——人機接口工具使用的智慧型發揮
關於辭書編纂現代化研究的一些構想
辭書現代化的當務之急
詞典編纂理念的現代化
辭書質量技術保障系統與覆核資料庫的套用
—個基於Web的漢語例句自動檢索系統
面向學生辭書編纂的漢語語料庫開發
基於Web的詞典編纂語料自動採集技術研究
漢英詞典編纂自動化平台Cpsl)ict系統介紹
去蕪取菁：利用網際網路及語料庫篩選新詞
商務印書館辭書語料暨辭書編纂系統(CPCL)簡介
談針對辭書編纂的原始文獻庫建設
面向辭書編纂的術語和定義標註語料庫研究
語料庫數據分析在漢語辭書釋義中的套用初探
語料庫的搭配研究與編纂同義詞/反義詞詞典的初步嘗試
基於語料庫的“微觀語境研究法”在詞典釋義中的套用
詞項搭配研究的計算詞典學視角
計算機輔助詞語搭配研究實驗——以“珍惜”和“愛惜”為例
基於層疊條件隨機場的句法語義自動標註研究
電子語典初探
建設CFN線上詞典的構想
淺談網路詞典的評價標準
網路環境下百科全書的角色定位
基於《膠東半島方言電子語音語料庫》的《煙臺方言電子語音詞典》研究
《漢語新詞語詞典》的編纂
面向語言處理的析義元語言標記集的建構
漢韓擬親屬稱謂語對比研究及其對漢外學習詞典編纂的啟示
語文詞典中百科詞條釋義語文化問題
《柯林斯》與《現漢》釋義對比分析
詞典類型研究綜述
熟語和俗語的界定
非釋義性“是”字句排除規則研究
……
