基本信息
片名:跑婚·花花色
這是國內首部納西族母語(雙語)數字電影,是生於斯長於斯的納西族年輕導演——麗江市古城區七河鄉納西族人為自己的民族傾力奉獻的一部新作,也是集合來自國際大都市四川成都市的多位熱愛和珍視納西族傳統文化並不遺餘力傾情助推的有識之士合力完成的一部力作。
電影故事取材於麗江納西族一個普通家庭里兩代人的愛情、生活、奮鬥故事,情節精彩動人、跌宕起伏,畫面真實唯美、原生自然。它承載著民族文化精神的傾力弘揚和深情傳遞,同時賦予了和諧社會廣博傳承、深遠延續中華民族文化精髓的歷史使命。
影片特邀請麗江籍演員出演主角,並將在後期配製“納西語”,以獨特的母語魅力,開納西族本土影片先河。影片總投資400萬元,計畫於2015年6至8月在麗江開機。
編劇:張雪蘭
出品單位:成都光秒影視文化傳播有限公司
備案立項號:影劇備字[2013]第2518號
故事梗概
一對納西族的青年在上世紀八十年代中期在納西族傳統節日“三多節”舉辦的歌舞比賽上一見鍾情,卻因為家人的反對經歷各種了磨難,樂觀的他們始終執守著自己最純淨的心靈,最終實現了各自的夢想。
製作班底
總製片——雪影,漢族。資深策劃人。有深厚的文化底蘊和獨到的藝術眼光,曾涉足文化、旅遊、廣播、電視、新聞、宣傳等領域,在圖書出版、影視傳媒等方面均有建樹。
總導演——和耀昌,納西族。成都光秒影視文化傳播公司首席導演,那西影視文化工作室負責人,新銳演員。在雲南禁毒教育片《死亡線上的記憶》中飾演男一號,在彝族電影《大涼山美女傳奇》、彝族婚俗紀錄片《消失中的堅守》、瀘沽湖二維動畫MV《瀘沽湖之夜》等影片中擔任副導演和執行導演。
總顧問——賈薩·楊萬,彝族。北京電影學院導演系科班出身。中國民族電影委員會民族藝術中心導演,資深演員。 代表作有賈薩·楊萬個人音樂專輯《火把節的朵洛荷》、彝族首部母語電影《布阿詩嘎薇》、彝族大型神話史詩電影《支格阿魯》 ,後者入圍2013年西班牙國際電影節。
副導演——嚴建國,藏族。資深電影人。曾在《大太陽》《熱血碼頭》《戰地黃花》《公安廳長》《女子軍魂》等影視劇中擔綱副導演。
攝影師——蔡世翼,漢族。資深影視攝影師,曾與副導演嚴建國默契搭檔。微電影《零元招租》是他用光線雕刻鏡頭的大膽嘗試。
原 著——和鳳瓊,納西族。雲南省作家協會會員。著有小說《破繭之蝶》《木葬》《東巴咒女》等,作品散見於《百家》《麗江文化》《麗江》等刊物。影視劇本代表作有《死亡線上的記憶》。電影《跑婚·花花色》根據其中篇小說《花華神》改編。
編 劇——張雪蘭,漢族。自由作家、外語翻譯工作者。主打詩歌、影視編劇。曾成功為索尼公司組織編譯N. Taoka博士的《朗氏法則》,以及鄧小平故居、金沙遺址博物館、武侯祠、雙流國際機場等著名博物館和旅遊景點的導遊演說台本等,擔任電影《最後的玫瑰》(籌)編劇。
總監製——林遙,漢族。媒體策劃人,自由作家,音樂詞作者。曾任中國美網主編,曾主持編撰世界自然遺產九寨溝、黃龍風景區的宣傳產品。著有小說、散文、文藝評論、詩歌等多類文學作品。音樂代表作有《東方姑娘》(黑人歌手郝歌新專輯主打歌)、《最美的時光》(湖南衛視熱播偶像劇同名歌曲)。
創作背景
麗江,被諸多的光環縈繞時,也被世人所感知與感悟。於是以麗江與納西族為主題的影片開始頻頻出現在人們所熟知的舞台。如《一米陽光》、《大東巴的女兒》、《千里走單騎》,直至《木府風雲》,這些影片在展示麗江無與倫比的美景的同時,也宣揚了一個地方、一個民族、一段歷史、一個故事所引發出來的情與愛,深深地震撼著每一個已經在麗江或者正在走進麗江的人。在這些影片中,麗江以一個世界的地名而存在著,納西族以一種世界的民族而存在著,這樣的麗江是世界的麗江,想像中的麗江,也是時尚的麗江。
該劇由來自成都的漢民族自由作家張雪蘭,根據生活在麗江的納西族本土作家和鳳瓊的小說《花華神》改編而成,是充滿嚮往與渴望張揚的兩個不同民族的女性的一次跨界合作。
原著作者和風瓊作為土生土長的納西族人,她的血液中流淌著這個民族耿直、善良、熱情的天性,從出生的第一天起就感受著這片土地賜予的溫暖, 成長中的每一個腳印、每一聲語言、每一次感動都匯聚成無法磨去的鄉土情結。在作者的記憶中,存留著這樣一些人,他們或善良、或風趣、或潑辣、或智慧、或能言善辯、或能歌善舞,他們的心中裝滿了對神靈、對自然、對生活以及對所有人的熱愛,他們快樂成長、勞作、歌唱、歡笑、流淚、熱戀,也會在神靈的守護中老去、死去,直至魂歸祖源地。
編劇張雪蘭作為一個遊歷麗江的成都人,和眾多外來者一樣,雖然體驗生活於時尚的麗江、物質的麗江、理性的麗江,但存留於記憶中的八、九十年代的麗江,那些隨處可見的善良與熱心的人們,隨處可聞的為自己喜怒哀樂而放聲的民歌,那些泛著青草味的愛情故事,以及不被世俗的欲望所束縛的心靈,無時無刻不在衝擊著他們的靈魂。
而總導演和耀昌作為從麗江古城區七河鄉成長起來的年輕導演,他將《納西情歌》置身於自己生命中最感懷的時代,將自己及同齡人所經歷過的愛情、理想以及看到、聽到過的民俗、服飾、語言、民歌,放置於阿珍與阿昌曲折的戀情故事中,讓劇中每一個人用獨特卻不離於納西族的表達方式,突出個性鮮明但凝聚愛心不變。在劇中,麗江的土地回歸到最肥腴的年代,麗江的歌聲回歸成最純淨的吶喊,麗江的愛情回歸到最自由的夢想……
我們期待著,這部集合了兩個民族的、更多的熱愛和珍視納西族傳統文化、並不遺餘力傾情助推的有識之士合力完成的第一部納西族母語電影,能讓人們認知感性而靈動的麗江,以及我們執守著的愛情。
電影劇情
《跑婚·花花色》為納西族首部母語(雙語)數字電影 。根據根據納西族作家和鳳瓊的中篇小說《花華神》(納西族語諧音)改編。
劇本以主人公阿昌和阿珍的女兒阿玉的婚禮開始,講述自己的父母在上世紀八十年代中期在納西族傳統節日“三多節”舉辦的歌舞比賽上一見鍾情,開始相戀、結合的故事。
阿昌是一個家境貧寒、母親常年疾病纏身,但卻樂觀向上、對生活充滿了熱情和夢想的農村青年。阿珍是衛校畢業生,家境富裕,有著優厚的就業條件。母親希望她能留在城裡的醫院,再找一個能與自己女兒相匹配的女婿。但是深感農村人就醫難的她,卻想回到農村,為父老鄉親服務。
阿珍母親得知自己女兒與阿昌相戀,勃然大怒,竭力反對兩人的戀情,而且用各種手段阻止他們約會。
阿珍的父親是一位樂觀而受人尊敬的鄉村醫生,他深夜出診不慎掉入水溝,被阿昌所救,老人感激萬分,卻不知小伙子就是阿珍的戀人。
阿珍被母親關在了房間,痴情而勇敢的她面對無法捨棄的愛情,選擇了納西族青年選擇自己幸福的方式--跑婚。兩人相約山玉蘭樹下,盟誓永不分離。
按照納西族的婚俗,阿珍的家人在女兒跑婚後本該認可這門親事並由阿昌家舉辦婚禮,以示明媒正娶,但阿珍的母親卻執意找人將女兒阿珍搶走,並準備安排阿珍與城裡工作的阿義成婚。
堅守愛的承諾的阿珍又一次選擇了離家,每日到處尋找阿珍的阿昌終於在他們許下承諾的地方——幽靜的山谷里的那棵山玉蘭樹下將阿珍找到。
不料二人回到阿昌家後阿昌的母親卻大病不起,病中的阿昌母親認為這是阿珍帶來的,視阿珍為掃把星。阿珍將自己學到的中醫針灸按摩技術用在阿昌母親的身上,精心照料,不但使阿昌母親康復還根治了阿昌母親二十年的老毛病。阿昌母親也因此感動,並讓阿昌帶著阿珍和女兒阿玉回阿珍家看望父母。
五年後,阿昌第一次登門認親,阿珍父親終於再次見到自己的救命恩人。阿珍的母親也對阿昌另眼相待。所有的矛盾都消融化解,一家人皆大歡喜。
樂觀的阿昌和阿珍執守著自己最純淨的心靈,也實現了各自的夢想。
二十五年後從小感知父母婚姻坎坷的女兒,通過自己的婚禮來複製80年代婚俗的場景,既了卻奶奶、外婆的心病,也償還了母親一個明媒正娶的婚禮。
納西人稱幸福為“花花色”,本劇通過納西族人固有的熱情、善良、樂觀、包容以及天生的能歌善舞形象地演繹了“花花色”的內涵。傳統納西族的婚俗文化和飲食文化、旅遊文化也在婚禮過程中一一呈現。
角色介紹
1、阿昌——男,24歲,勤奮上進、熱情善良、多才多藝的納西族農村小伙子。因母病家貧而輟學,對愛情堅貞不渝,與女主人阿珍傾心相戀。
2、阿珍——女,20歲,能歌善舞、美麗多情、有主見的納西族姑娘。捨棄了縣城優越工作,回到農村當鄉村醫生,德藝雙修而受人愛戴。
3、阿珍爸——男,五十歲左右,阿珍的父親,人稱和醫生,在農村行醫,受人尊敬。為人樂觀,豁達,支持阿珍回到農村為鄉親們治病。
4、阿珍媽——女,50歲左右,阿珍的母親。性格潑辣但心地善良,家中的抵樑柱,經營有小賣店,不忍阿珍回農村受苦,堅決反對阿珍與阿昌的戀情。
5、阿昌媽——女,50歲左右,阿昌的母親,體弱多病,善良,真心希望阿珍能成為自己的兒媳婦。
6、阿武——男,24歲,阿昌的鄰居及好友,樂觀、心無城府,有點油嘴滑舌,但為人仗義,幫了阿昌很多忙。
6、阿美——女,20歲,阿珍的好友,調皮、熱情、聰明,嚮往美好的愛情。
7、阿光——男,16歲,阿珍的弟弟。天真,善良,崇拜阿昌。被母親指使阻止姐姐與阿昌的戀情,最後無意中幫了倒忙。
8、阿肯——男,20歲左右,阿昌的同村人及好友,有著納西族人樂觀的天性,喜歡與阿武抬扛。
9、木二嫂子——女,40歲左右,七河鄉有名的媒婆,天生媒婆相,巧舌如簧。