每集內容
集數 | 播映日期 | 主持 | 地方 | 主題 |
01 | 11月10日 | 鄭裕玲、王菀之 | 韓國首爾 | 鄭裕玲帶八卦導賞團 王菀之變地獄接待員 |
02 | 11月11日 | 鄭裕玲、王菀之“肉償”吃炸雞代價 | ||
03 | 11月12日 | 鄭老師、王助手開班授徒醃泡菜 | ||
04 | 11月13日 | 鄭裕玲、王菀之放下身段當藝人助手 | ||
05 | 11月14日 | |||
06 | 11月17日 | |||
07 | 11月18日 | |||
08 | 11月19日 | |||
09 | 11月20日 | |||
10 | 11月21日 | |||
11 | 11月24日 | |||
12 | 11月25日 | |||
13 | 11月26日 | |||
14 | 11月27日 | |||
15 | 11月28日 |
收視
以下為本節目於香港無線電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄:
周次 | 集數 | 日期 | 平均收視 |
1 | 01-05 | 2014年11月10日-11月14日 | |
2 | 06-10 | 2014年11月17日-11月21日 | |
3 | 11-15 | 2014年11月24日-11月28日 |
分集劇情
超齡打工假期第1集劇情介紹
鄭裕玲帶八卦導賞團 王菀之變地獄接待員
韓風吹襲多時,從未有平息跡象。未曾到訪韓國的Do姐(鄭裕玲)聯同Ivana(王菀之)趕上韓風,到韓國享受「超齡」工作假期!做事向來要兩手準備的Do姐,當然會先向當地體驗工作假期的港人「攞料」,套取行情,對韓國的住宿、工作進行初步了解。
要先擁有充足睡眠,才能應付一天工作所需。初到貴境,Do姐和Ivana先要尋找住宿的地方。穿過大街小巷,幾經辛苦找一間結合傳統氣息與現代設計的民宿,度過在韓國生活的首個晚上。
既然稱為「工作假期」,當然要工作後才可享受假期。Do姐和Ivana首個工作地點,為最近落成的「東大門設計廣場」,這個建築物的獨特設計,亦早得到 Do姐注意,是她自言到首爾享受假期的必到景點!得到行政總裁安排工作後,擔心導遊工作非常辛苦的Ivana,極力慫恿Do姐擔任導遊角色,好讓自己能輕 輕鬆鬆做個接待員,想不到這是墮進地獄的開始!
Ivana因不諳韓語而出現「雞同鴨講」的情況,面對本地遊客的問題,她不但無從入 手,亦惹來客戶服務主任對她工作表現的批評,為何Ivana仍然沾沾自喜?自問記憶力相當好的Do姐,要熟讀廣場資料可謂輕而易舉,但由她負責帶領的港人 遊客,竟毫不合作,Do姐要求她們提出對景點資訊的疑問時,眾人卻只顧關心Do姐的娛樂工作狀況!
超齡打工假期第2集劇情介紹
鄭裕玲、王菀之「肉償」吃炸雞代價
熱愛運動的Do姐(鄭裕玲),即使在工作假期亦不忘運動習慣,與Ivana(王菀之)來個遠足活動,走上南山山頂,參觀「N首爾塔」。雖說Do姐早已希望參觀「N首爾塔」,但卻又不敢靠近,當中所謂何事?
來到韓國,怎能不朝拜「來自星星」的啤
酒與炸雞?「香甜全雞」、「香辣全雞」、「原味炸雞」、「醬香無骨雞」,美食當前令Ivana馬上動手大快朵 頤,Do姐又因何事不為所動?雖然如此,Do姐仍要與Ivana一同打工,「肉償」品嚐炸雞的代價!面對侍應生與外賣員兩種性質截然不同的工作,自信爆棚 的Do姐和「見過鬼怕黑」的Ivana,又會怎樣選擇?
模特兒與侍應生有何關係?Ivana與一眾模特兒在高級義大利餐廳中進行餐桌布置,在炸雞店表現稱職的她突然盛氣凌人,反過來對其他同事的工作表現指指點點!Do姐在韓國人生路不熟,速遞外賣可會迷路?她本為家中星級大廚,現充當高級義大利菜總廚助手會有甚麽表現?
名字聽起來非常普通的「小赤豆年糕棉花冰」、「小赤豆年糕紅棗棉花冰」,何以是韓國的「話題之作」?Ivana為你詳細介紹!
超齡打工假期第3集劇情介紹
鄭老師、王助手開班授徒醃泡菜
泡菜是韓國最有名的傳統美食,而韓國每家每戶的女性亦會懂得泡菜的醃製方法。若由Do姐(鄭裕玲)和Ivana(王菀之)擔任泡菜班導師,可會鬧出甚麽笑話?兩位「超齡」女孩先拜師學藝,進行職前培訓,勢要成為稱職的鄭老師和王助手。
所謂知己知彼、百戰百勝,要懂得泡菜的製法,亦要深入了解泡菜的款式。原來除了非常容易吃得到的「大白菜泡菜」外,芝麻葉、蘿蔔葉、韮菜等,均可加入泡菜家族。正當鄭老師和王助手換上一身傳統韓服,準備授徒之際,由鄭老師親手預備的泡菜樣本,竟無故消失。
「飯之賊」除了可用作形容Ivana外,亦是韓國有名的「醬蟹」別稱,何以一隻體形小小的蟹能成為飯之小偷?「炸梭子蟹」、「辣醬螃蟹」、「乾煮梭子蟹」等不同的菜式,終令Do姐不顧儀態的努力品嚐。除了外觀, Ivana決定教你從烹調方法分辨蟹的公乸!
汗蒸幕可促進血液循環,幫助排毒。在辛勞的工作過後,又怎少得享受一番以消除疲勞。Do姐與Ivana看到隨處席地而睡的人,亦不禁有樣學樣。二人亦在小食部買只滷蛋,想要仿效韓劇把滷蛋往頭上敲,測試是雞蛋殼較硬,還是Ivana的頭較硬!
超齡打工假期第4集劇情介紹
鄭裕玲、王菀之放下身段當藝人助手
想體驗追星滋味,可嘗試一訪「首爾明星街」!街道兩旁林立經理人公司,等待偶像現身的歌迷、影迷隨處可見。Do姐(鄭裕玲)和Ivana(王菀之)走到 放滿EXO成員燦烈的相片及精品的意式餐廳,一邊與「燦烈」近距離接觸,一邊享受「泡菜香辣茄醬面」和「綜合芝士薄餅」兩道韓式意菜。
要了解韓星能風靡萬千少男少女的因由,深入虎穴是最為快捷的方法。Do姐和Ivana分別被安排成為韓國男子K-pop組合VIXX的形象指導及髮型師助手,貴為阿姐級的Do姐,亦要放下身段搬搬抬抬,不容絲毫躲懶。為怕犯錯而要受到責難,Do姐竟出言調戲上司!
Ivana希望為VIXX的Ravi和Ken設計一個創新髮型,卻被拒諸門外,無聊透頂的她更於關公面前耍大刀,向兩位美男一展舞技,惹來鬨堂發笑。
看著Ivana不停品嚐烤肉與炸雞,Do姐終於忍無可忍,決定自掏腰包,帶Ivana到Fine Dining餐廳試一下名貴佳肴。「牛肉他他配醬油魚子醬」、「自製豆腐扒配韓國面豉醬汁」、「尹善道家傳秘方醬蟹」等,各款以黃豆作為主要材料或調味的 傳統菜式,赫然變為一道道創新料理。
超齡打工假期第5集劇情介紹
梁烈維、許紹雄 有血有汗賣熱狗
不懂德文,到德國工作假期要自求多福了。「Benz雄」許紹雄與「維維」梁烈維衝出國際,前往德國柏林,向幾位在德港人打聽參加德國工作假期的條件、住宿及工作「貼士」,操流利德文竟是得到工作的入場券!
為籌得旅費,Benz雄和維維只好落手落腳,充當人肉流動熱狗攤檔。重達34磅的攤檔,加上熱烘烘的爐