詩歌原文
她最初到來，
純潔無瑕，天真的穿戴。
我像孩子般將她喜愛。
後來她漸漸穿戴
我叫不上名字的衣冠。
知不覺，我對她厭倦。
她竟成了女王，
渾身珠光寶氣……
不可一世又毫無意義！
她又在將盛裝脫掉，
我對她報以微笑。
她只留下長袍――
古樸而又純真，
我重新對她充滿信任。
她連長袍也脫下，
全身一絲不掛……
生命的激情，赤裸的詩歌，
你永遠屬於我！
詩歌鑑賞
第一節是說“最初”的“詩”，像個天真的孩子，“純潔無瑕”；因而，贏得了“我”的“喜愛”。第二節以“我叫不上名字的衣冠”，形象地比喻“詩”在發展過程中曾一度追求形式上的怪異；對此，“我”是“厭倦”的。第三節，後來，“詩”又變成了“渾身珠光寶氣”的“女王”，“不可一世又毫無意義”，形象地寫出了“詩”在一個階段曾變得輕靡而庸俗，以及抒情主人公對之不屑一顧的態度。第四節是一個過渡的詩節，以“她又在將盛裝掉”，比喻“詩”從一味追求形式的怪異、從輕靡庸俗的詩風，而開始重返最初的質樸自然。“我對她報以微笑”，點出了抒情主人公對此是持歡迎的態度。第五節以“她只留下長袍”比喻“詩”後來棄絕了一切形式上的虛飾與驕矜，而只留下一襲僅可蔽體的“長袍”――一個裝載內容的形式――“她，，（‘古樸而又純真”的形象，重新贏得了詩人的信任。詩的最後一節，以“全身一絲不掛”，比喻詩人所推崇的“赤裸的詩歌”；“她連長袍也脫下”，呈現在我們面前的是不加修飾的“生命的激情”。
詩作運用擬人化的藝術手法，通過“她”在“穿戴”上的變化，形象地寫出了“詩”在不同的發展時期，所具有的不同品性與風姿。同時，通過描述抒情主人公對不同時期詩歌所持態度的歧異，生動地表現了詩人在詩歌觀念和美學傾向上，崇尚自然、純真、質樸的鮮明特徵。
作者簡介
胡安・拉蒙・希梅內斯(Juan Ramón Jimeé,1881-1958)西班牙詩人。出生於安達盧西亞平原南部的小鎮莫格爾。1896年去 塞維亞學畫，同時在大學攻讀法律。不久便放棄作畫和法律，開始文學創作。希梅內斯創作伊始，便接受了現代主義詩 歌影響，並以卓異的詩才引起詩壇的關注。
