貼士

“貼士”是英語“Tips”的音譯詞，用作名詞，是指“供參考的資料”或者“提醒、提示別人的信息”，如：考試、賭博或遊戲的提示。

名詞來歷

“貼士”一詞最初由香港地區按照粵語的譯音而來，主要在香港、廣東一帶使用。後來，使用的地域範圍逐漸擴大。

“貼士”多見於報刊、網路等傳媒的書面用語，如“旅遊小貼士”、“家居小貼士”、“足球貼士”等，讀起來讓人有一種溫馨、親切的感覺。

最主要的是“貼士”是我國著名翻譯的翻譯成果！還有“貼士”在很多地方有“小費”、“茶錢”的意思。