亞瑟王傳說
貝德維爾 (Bedivere,又譯拜底反爾、貝狄威爾,ベディヴィエール),亞瑟王的近衛騎士,盧坎公爵之弟,被授予爵士之位。看護亞瑟王到最後的圓桌騎士之一,另一位是兄長盧坎,但盧坎由於戰鬥傷勢過重先於王離世。
十二名圓桌騎士分別是:蘭斯洛特Sir Lancelot Du Lac (Launcelot)、高文Sir Gawaine 、加雷斯Sir Gareth、加赫里斯Sir Gaheris、阿格規文Sir Agravain、崔斯坦(又譯特里斯坦)Sir Tristan (Tristram) 、貝德維爾Sir Bedivere、 凱Sir Kay、鮑斯Sir Bors de Ganis、珀西瓦爾Sir Percivale、加拉哈德(又譯格拉海德)Sir Galahad。
最早追隨亞瑟王的騎士中最有名的有凱(Sir Kay)、高文(Sir Gawaine),還有這位貝德維爾(Sir Bedivere)。
大部分傳說中他是英勇的獨臂將軍,美青年,騎馬使用長槍的名手。
與凱的故事見威爾斯傳說《豬圈王子》。傳說中,曾分別派出蘭斯洛特(Lancelot)、珀西瓦爾(Persivale)、加拉哈德(Galahad)以及多位騎士去搜尋聖杯,他原本也是計畫作為新派遣的騎士中的一員。
傳說中的貝德維爾是一個多變的角色,他最後定型為唯一一個陪伴了亞瑟王一生的人,也是他親手將亞瑟王送去所有王者嚮往的聖地阿瓦隆(Avalon),是最初與最後的騎士。
忠貞不貳,卡姆蘭之戰後負垂死的亞瑟王登舟去阿瓦隆島。他是在跟莫德雷德戰鬥中活下來的最後一個騎士,在亞瑟認為自己已經受了致命傷的時候,他委託貝德維爾把他的王者之劍(Excalibur)投進湖中,但直到第三次才真正將劍扔掉。然後他將亞瑟扶到湖邊,讓亞瑟乘船前去阿瓦隆。
此後他就隱居到了一個偏僻的教堂,一直在那裡做著修道士,直至離世。某些版本的傳說中蘭斯洛特也來到這座教堂做了修道士,先於貝德維爾去世。這座教堂有可能是今日的格拉斯頓伯里修道院(Glastonbury Abbey),亞瑟王之墓作為旅遊景點廣為人知。
威爾斯傳說中,名字以威爾斯語寫法為貝德維爾(Bedwyr,ベドウィール)。
威爾斯傳說
貝德維爾名字以威爾斯語寫法為Bedwyr。
他是與不列顛傳說相關的最早的角色之一,出現在諸多早期的威爾斯文本中。他被描述為Bedwyr Bedrydant,一個帥氣的獨臂騎士。他的父親被稱為Pedrawd或Bedrawd,他在傳說中有妻子與兩個孩子,孩子名為Amhren和Eneuawg,都是亞瑟麾下成員。 大部分傳說中,貝德維爾被刻畫為英勇的獨臂將軍,美青年,騎馬使用長槍的名手。與圓桌騎士凱(Sir Kay)的故事見威爾斯傳說《庫爾奇與奧爾溫(Culhwch and Olwen)》,又名《豬圈王子》。他是這個傳說中的一個突出人物。在此傳說中,他被描述為不列顛除亞瑟外最敏捷的騎士,獨臂持槍以一敵三,長槍一擊與其他騎士九倍威力相當。他與凱在傳說中關聯密切,一同完成了諸多考驗。貝德維爾是第一個用庫爾奇的毒槍擊中巨人Ysbaddaden的騎士。幫助凱殺死了巨人,在監獄中拯救了Mabon ap Modron,與凱一同獲取了有鬍子的巨人Dillus的毛髮。
型月世界
人物簡介
「見ているのですか、アーサー王。夢の、続きを——」
「您看到了嗎,亞瑟王?夢的,延續——」
端正的容姿,修長的身材,擁有令人恍惚的中性美貌的美青年。
同時也是一位性格沉靜溫柔,思維機敏的英勇騎士。待人彬彬有禮,交涉能力很強。
侍奉亞瑟王的圓桌騎士一員,圓桌中的常識人,和同僚們一樣,對阿爾托莉雅懷有崇高的敬意。從Fate線最後給出的描述來看,貝德維爾是圓桌騎士中僅有的幾位,真切關注王自身幸福的騎士,一直希望王能為她自己露出真心的笑容。
見證了亞瑟王最後一幕的騎士,將聖劍Excalibur歸還湖中使王獲得安眠。
儘管獨臂,但他是一名出色的將軍,同時擁有卓越劍技的騎士。為彌補獨臂的劣勢,被梅林授予了與凱爾特的戰神——銀臂 努阿達(Nuadha Airgetlam)所用 「銀之臂(Agateram)」同名的複製品。根據世界線不同,「銀之臂」的正體設定也有所區別。
貝德維爾在精神層面的堅韌,意志力的頑強達到了令人驚愕的程度,連王都為之讚許。
人物背景
十二圓桌騎士
與凱、高文等作為阿爾托莉雅最早的騎士侍奉她,也是見證了亞瑟王的最後的圓桌騎士。Fate/GO第六章貝德維爾的回想中,阿爾托莉雅稱他“是會用心感受的心思細膩的騎士”,擊敗獅子王后被評價為“最後的忠節騎士”,來到迦勒底後瑪修稱他為“可靠的前輩”。儘管獨臂,但他是一名出色的將軍,同時擁有卓越劍技的騎士。
卡姆蘭戰役結束後,貝德維爾騎白馬將阿爾托莉雅和聖劍帶到卡姆蘭之森,並被王命令將聖劍Excalibur歸還湖中。只要失去聖劍的加護,重傷的亞瑟王就會像常人一樣死去。貝德維爾因為憐惜王的生命而猶豫兩度沒有交還,但王說“只要遵從命令便可”,於是第三次來到湖邊將劍投入湖中。他並不是侍奉國家,是因為王才交出了劍。回到森林向王稟報後,王安詳地陷入長眠。王終於獲得安寧,騎士驕傲地守護著王。
根據《Garden of Avalon》的世界線收束設定,不管聖杯戰爭走什麼路線,Saber最後都一定會得到平靜,一定會去阿瓦隆,所以,貝德維爾將聖劍交還與湖之仙女的這段情節無論如何都會在的。從Fate線最後給出的描述來看,貝德維爾是圓桌裡面少有的,關注王自身的幸福的騎士。 不管發生 什麼,貝德維爾希望王能得到幸福的心是不會變的。
和同為圓桌騎士的崔斯坦互相以摯友相稱。只有在面對崔斯坦的時候,貝德維爾不會使用敬語。《阿瓦隆之庭》中阿爾托亞和梅林對二人的組合有不錯的評價。Fate/GO第六章中貝德維爾對崔斯坦有「雖然你一直是一個悲觀的人,但曾經並肩戰鬥的時候,能如你這般與我合拍的騎士別無二人。無論是進攻,無論是防守,還是其他任何事」的對話。終章蘭斯洛特提起貝德維爾來寬慰愧疚的崔斯坦。二人在夏季海軍禮裝的介紹中有一段有趣的互動。
角色登場
《Fate/stay night》原作遊戲Fate線結尾初次登場,06版Fsn動畫、Fsn官方漫畫均有登場。動畫裡是第24集出場。
《琥珀ACE》中與高文、蘭斯洛特一同作為圓桌勢力登場。
《Garden of Avalon》小說中出現在梅林與阿爾托莉雅的對話里。廣播劇中新增一段單獨的故事。
《Fate/Prototype 蒼銀的碎片》中,羅馬皇帝盧修斯將高文與貝德維爾擊敗後與亞瑟對決。
《Fate/Grand Order》中,以Saber職階正式登場,是主線劇情第六特異點 神聖圓桌領域·卡美洛的核心人物。劇情初期為隱藏身份使用的是 盧修斯(拉丁語意為“光輝”)的化名。
原典中,作為亞瑟王傳說中亞瑟的臣下,圓桌騎士的一員,貝德維爾當然持有與身份相符的實力。而Fate系列中將其刻畫為溫柔的騎士、宮廷執事、王的負責人、在圓桌騎士中相對實力較弱,大致是因為Fate系列大體採用的是以亞瑟王系譜為中心的傳說。 實際上,威爾斯傳說《庫爾奇與奧爾溫》中也有獨臂持槍的貝德維爾以一敵三,長槍一擊與其他騎士九倍威力相當的描述。
「貝德維爾正式的職階真的不是Lancer嗎?」這樣的聲音至今仍然出現在諸多喜愛他的玩家中。(自古Lancer幸運E,這確定是喜愛他的玩家的聲音嗎)
FGO人物像
輔佐亞瑟王的圓桌騎士之一。
他是最初圓桌騎士的成員之一,兼任宮廷的執事,負責照顧王。
也是最後為王送終的人。
在眾多超越人類的英雄雲集的圓桌當中他是「唯一一個以普通人類身份」輔佐亞瑟王的騎士。
雖然獨臂,但他既是一名出色的將軍,又是擁有卓越劍技的騎士。
然而,他並不是英靈,只是一名來自過去的人類而已。
本作中的他是活在「未能將聖劍歸還給亞瑟王的if故事線」中的貝德維爾,亞瑟王未能看到聖劍歸還便離開了人世。
他為了贖罪,為了「這次一定要歸還聖劍」的目的,度過了漫長的歲月,最終在阿瓦隆精疲力盡。
然後,本次人理燒卻,讓獅子王對聖都進行了支配,這使他再一次站了起來。
梅林賜予了身為普通的騎士的他,能與其他圓桌匹敵的力量,但同時也要削去他最後的生命。
這股力量的確能讓他不輸給其他圓桌騎士們。
因為它來自———那未能歸還的聖劍。
因為在第六章的功績被認可,貝德維爾「僅在本次」作為特例,成功登入了英靈座。
他一定會向願意講力量借給自己實現願望的Master獻上忠誠吧,就像是曾經對王那樣。
角色能力
能力參數
職階 | 御主 | 筋力 | 耐久 | 敏捷 | 魔力 | 幸運 | 寶具 | 動態圖片 |
Saber | 藤丸立香(FGO) | A | B | A+ | C | B | A |
與中性美貌的外表相反,貝德維爾有著A級的筋力和A+級別的敏捷。並且和圓桌騎士的同僚們相同,整體六維面板參數處於較高水平。
職階技能
能力 | 等級 | 效果說明 | 動態圖片 |
對魔力 | B | 無效化魔術詠唱三節以下的東西。即使擁有大魔術、禮節咒法等也難以傷害他。 【遊戲效果】在Fate/GO中表現為:自己的弱體耐性提升(17.5%) | |
騎乘 | A | 能把幻獸和神獸等級以外全部的獸和交通工具操縱自如。 【遊戲效果】在Fate/GO中表現為:自己的Quick卡性能提升(10%) |
固有技能
技能 | 級別 | 效果說明 |
軍略 | C | 對多數人戰鬥的戰術直感力。在行駛對軍寶具、應對對方的對軍寶具時給予補正。貝德維爾被認為是不朽的指揮官。 【遊戲效果】在Fate/GO中表現為:己方全體寶具威力提升(8%[Lv.1]→16%[Lv.10])(1回合) |
沉著冷靜 | B | 無論身處怎樣的情況都不會混亂,抹殺自己的感情冷靜地觀察周圍,引導出最適合的戰術。 對精神系的效果的抵抗給予plus補正。特別是混亂或焦躁的狀態有著高耐性,即使是獨自面對數百數千的軍隊貝德維爾也絕不會迷茫。 對管家的行動,此技能也能有效地運作。 【遊戲效果】在Fate/GO中表現為:自身的NP增加(30%) & 精神異常弱體耐性提升(30%[Lv.1]→50%[Lv.10])(3回合) |
守護的誓約 | B | 對陣地防禦給予Plus補正。使自陣夥伴全員的防禦力上升。 【遊戲效果】在Fate/GO中表現為:己方全體的防禦力提升(30%)(1回合)(30%) & 弱體耐性提升(30%[Lv.1]→50%[Lv.10])(1回合) |
寶具信息
寶具介紹 | 動態圖片 |
緊握其劍,銀之臂(Switch On Agateram) 原文:剣を摂れ、銀色の腕(スイッチオン・アガートラム) 等級:C 種別:對人(自身) 寶具距離:0 最大捕捉:1人 | |
說明: 為了修補其獨臂而由魔術師梅林給予的銀之臂。 並非凱爾特戰神努阿達曾經使用過的神造兵裝【銀之臂】本身,而是藉由賦予其與神話相同的名字來支持其存在的暫時的寶具。其正體為僅在IF的歷史中存在的【未被歸還的聖劍Excalibur】——(迦勒底中召喚的貝德維爾使用的並非聖劍本身,而是極為特殊的【假想聖劍】) 常時發動型寶具。平時出力和人類同等,但通過進行戰鬥用啟動,筋力、耐久、敏捷的參數上升,對白刃戰也加算獎勵(bonus)(status記錄已計算了上升的部分) 在FGO戰鬥中通常進行戰鬥用啟動。 | |
一閃即逝,銀之臂(Dead End Agateram) 原文:一閃せよ、銀色の腕(デッドエンド・アガートラム) 等級:A+ 種別:對人·對軍絕技 範圍:1~40 最大捕捉:300人 | |
說明: 使用秘藏著龐大的魔力的銀之臂揮舞出的絕技。 只在戰鬥用啟動了寶具【緊握其劍,銀之臂】時才能使用。 以【手刀】瞬間對敵陣一閃的對人·對軍殲滅攻擊。 | |
發動台詞: 我が魂喰らいて走れ、銀の流星!「一閃せよ、銀色の腕(デッドエンド・アガートラム)」! 吞噬我的靈魂然後奔騰吧,銀之流星!「一閃即逝,銀之臂(Dead End Agateram」)! | |
【遊戲效果】在Fate/GO中表現為【自身Buster卡性能提升(30%[Lv.1]→70%[Lv.5])(1回合)《OverCharge效果提升》,對敵方單體進行超強力的攻擊(600%[Lv.1]→1000%[Lv.5])《寶具升級效果提升》】 |
角色經歷
《Fate/stay night》
•在Fate線最終登場,阿爾托莉雅生前最後的時光。(節選)
騎士呼吸急促地握著韁繩,拚命掛在白馬上。
活著的只有騎士和白馬,還有馬背上的,一個王。
將亞瑟王帶離血染的戰場,來到森林。他相信,到達一個清幽的地方,王的傷勢就能痊癒。
不——他只能這樣相信而已。
「夢是醒來後也能看到的事物嗎。並非不同的夢,只要閉上眼,就能再度看到同樣的東西……?」
「——是。只要有強烈的思念的話,也會看到同樣的夢吧。我也有過相同的體驗。」
夢原本就是只有一次的體驗。即便如此騎士也還是說了謊。這是最初也是最後一次,對王的不誠實。
「貝德維爾,拿上我的名劍。聽好了。穿過這森林,翻越那染血的山丘,彼方有一個很深的湖,把我的劍投入其中。」
失去聖劍的加護,不死的王就會死去。騎士拒絕王的死,兩度謊稱已經將劍歸還,但都被王識破了。
第三次,騎士終於接受了王的選擇,將劍投入了湖中。水面上出現皓白的手腕接過劍,在半空轉了三次之後,聖劍從世界上消失了。
「——將劍投入湖中。湖中婦人的手的確接到劍。」
王因為騎士的話睜開眼睛。
「……是嗎。那么挺起你的胸膛吧。你,遵守了你的王的命令。」
在迎接死亡的聲音里,騎士靜靜點頭。
「——抱歉吶,貝德維爾。這次的睡眠,稍微,永遠——」
平和的睡眠。
王到最後終於得到了安寧。
心中只有喜悅。
騎士感謝給予王安寧的某人,驕傲地守護著王。
天際廣闊,晴朗的天空湛藍。戰爭,真的就到此結束了。
「——您看到了嗎,亞瑟王?」
低聲的話語乘著風。
落入睡眠的王,像是沉入無盡的藍。
「夢的,延續——」
看著遙遠,遙遠的夢。
《Garden of Avalon》
GoA是2015年 《Fate/stay night [Unlimited Blade Works]》動畫BD特典小說,由奈須蘑菇執筆,後改編為廣播劇。
小說版GoA,貝德維爾出現在梅林與阿爾托莉雅的對話中,與崔斯坦搭檔守衛南方戰線。
梅林「…… ……薩克遜人好像又越過海洋來了。他們的數量卻持續增加不會減少。現在守在南方的是誰?」
阿爾托莉雅「是崔斯坦卿和貝德維爾卿。如果是他們的話,以現在的物資應該可以維持一個月吧。」
梅林「啊啊,如果貝德在的話崔斯坦也會認真工作吧。雖然對不起貝德,不過這組合併不壞。」
廣播劇版GoA中,特意單獨增加了一段貝德維爾的故事。或許是為FGO中大活躍埋下伏筆吧。
由宮野真守配音講述的,正是Fsn中Fate線結局[夢的延續]最後的故事。這個靜美又哀傷的片段被娓娓道來。
《Fate/Grand Order》
第六特異點 神聖圓桌領域 卡美洛
•——————以下內容涉及第六章主線嚴重劇透,請酌情閱讀——————
Fate/Grand Order中的他是活在 「未能將聖劍歸還給亞瑟王的if」中的貝德維爾,亞瑟王未能看到聖劍歸還便離開了人世。他為贖罪和「這次一定要歸還聖劍」而活過了漫長的歲月,最終在阿瓦隆力竭。然後,在本次人理燒卻和獅子王對聖都支配時,他再度站了起來。梅林賜予了他與其他圓桌騎士抗衡的力量,但同時也將削去他最後的生命。然而那個力量並不輸給圓桌騎士們。此即———未能歸還的聖劍。
•劇情正式開始之前
第六章劇情中的「貝德維爾」依然是人類,不是從者,是與Fsn世界線不同的if的存在。
失去聖劍的加護,不死的王就會死去。在這條if世界線中,貝德維爾由於憐惜王的生命,第三次來到湖邊也沒有丟棄聖劍。而再度返回森林時,已不見王的蹤影,這時他意識到自己犯下了大錯。
亞瑟王在應當迎接死亡之時未能死去,結果成為了 手持聖槍彷徨於世的亡靈之王,自稱「 獅子王」。一直手持聖槍的「獅子王」徹底化身為了神靈,已經完全失去人性。所以和阿爾托莉雅·Lancer(俗稱白槍呆)有所不同。
貝德為了贖罪和一定要歸還聖劍,攜帶著聖劍持續尋找王的蹤影,在它的加護下,度過了1500年不老不死的孤獨旅途。在這殘酷的旅程之中卻沒有失去自己的本性,沒有迷失使命,保有著比任何人都強烈的覺悟。甚至連那份沉著與溫柔都沒有消失。
由於特異點的形成,本不應存在於世的「獅子王」現界了。與之同屬一條if世界線的人類貝德維爾也出現在阿瓦隆。
「在阿瓦隆的邊緣,有一座人形的岩石。雖然活著卻不能動,肉體殘破不堪,靈魂是燃盡的渣滓,真的就是行屍走肉。但是,令人驚訝的是精神還沒有消耗殆盡。那塊岩石靠著驚人的執念,還不能允許自己的死亡。因為特異點而出現在阿瓦隆的,從另一個世界末端而來,也許有可能發生的另一個可能性(if)。那就是你,令人懷念的貝德維爾卿。」
梅林喚醒了來到阿瓦隆的貝德,告知特異點的形成。梅林詢問他是否要贖罪,是否要繼續歸還聖劍的使命。依靠聖劍的加護以人類肉身存活1500年,交還聖劍後迎來的是怎樣的死亡,連梅林也無法想像。然而騎士支起破碎的雙膝,向魔術師伸出有如樹枝般乾枯的手臂,平靜地回答「當然,我就是為了這點,才到達這裡。」
於是梅林使用幻術偽裝了貝德維爾的魔術迴路,使他看起來就像真正的從者一樣。又將未歸還的聖劍,以凱爾特戰神努阿達的義臂為概念,做成了複製品 「銀之臂」。這既是隱藏聖劍的偽裝,也是讓貝德維爾能與獅子王圓桌抗衡的強大力量。同時也將削去他最後的生命。以人類肉身使用聖劍的代價就是伴隨著靈魂灼燒的劇痛。
這是最後的餞別。再度睜開眼,面前便是荒蕪貧瘠的大地。
向飛沙的大地踏出一步,騎士銀色的髮絲在風中舞動。
「這一次,我一定要親手,將我的王殺死。」
•主線劇情正式開始
初登場時自稱“無主的從者”,化名“盧修斯”,都是為了隱藏身份。起初貝德維爾決定完全掩藏真面目,對主人公的行動保持旁觀態度。由於梅林的囑託,他決定隻身一人覲見獅子王。然而第4節在聖都正門,看到瑪修和主人公為了平民與肅正騎士發生衝突時(當時已經開始交戰),貝德維爾內心對自己的旁觀產生了深深的自責,便主動出手幫助,同時被驚詫的高文說出真名。
在聖都正門發動銀之臂為主人公抵擋高文寶具,便體力不支倒下,之後被主角救走脫出,後隨之同行,一路上提供了許多助力,身手和語言功力很好,數次與對手和難民進行交涉。
每次劇情中解放寶具都會伴隨有肉體灼燒的特殊音效。第16節[決戰前夜]劇情中,出現了僅使用一次(並且只有一句話)的劇情特殊立繪。描繪的是貝德維爾獨自一人抱頭哭泣的場景。
六章最後17-5的劇情,貝德維爾不顧肉身,走到抵禦獅子王寶具的瑪修身邊,告訴她 只要精神不動搖,解放寶具顯現的白堊城便不會崩塌。這時貝德維爾的肉體已經開始化為土塊崩潰,魔術迴路產生異常,羅曼醫生才重新觀測到,他是活了1500年的人類。
與獅子王決戰後,銀之臂接觸到聖槍,聖劍被確實地歸還。特異點得到修正。
在眩目的銀白光芒中,貝德維爾微笑著消散了。
第六章劇情尾聲部分,羅曼醫生告訴了主人公一個好訊息:「靈基登記上,出現了一個新的位置……或許是獅子王帥氣的決定吧,你聽了可不要吃驚喔?他的名字是————」
•作為從者被召喚的貝德維爾
在FGO的隱藏設定天·地·人·星屬性中,貝德維爾屬於目前僅有15位的稀少『星』屬性從者,根據衛宮幕間物語所述,『星』的英靈代表著人類的希望,打破困難的象徵。
由於第六章中歸還聖劍的功績,破例在英靈座上進行了登記,貝德維爾作為從者被召喚到迦勒底,銀之臂也不再是未歸還的聖劍,而是通過與Master之間緊密相連的羈絆所發動的,新類型的寶具(羈絆禮裝所講)——假想聖劍。
「雖然我的忠誠早已獻給了王……但這把劍如今,只為身為Master的您而揮舞」
終章冠位時間神殿
支援主人公的從者之一。 與第六章劇情中的不是同一人,沒有關於第六章的記憶,銀之臂也不再是未歸還的聖劍,而是通過與Master之間緊密相連的羈絆所發動的,新類型的寶具(羈絆禮裝所講)——假想聖劍。
幕間物語
貝德維爾代替去體檢的瑪修來陪Master,突然靈機一動要帶Master去一個地方。之後帶著Master去了模擬場景的海邊,之後操作整了個魚竿給Master釣魚玩兒,說起了崔斯坦。這時魚鉤動了而且動靜很大。結果是魚(???),雙方開始了戰鬥。
打完以後小貝說起那個經典的亞瑟王語錄第八條,提議把魚(???)吃了。Master慘叫:貝德維爾就是這樣的人啊!
然後貝德維爾帶著Master去了一片平原,說這是自己的休息處。談起了自己的祖國不列顛並非安泰的國家,曾多次遭遇外敵。犧牲了很多人。也有很多的性命,無法挽救。如盤踞在聖米歇爾山的巨人在暴虐行事之後,搶走了布列塔尼王的侄女埃莉諾公主。亞瑟王阿爾托利亞與凱和貝德維爾一同出擊,討伐了巨人。但貝德維爾說那時自己其實並未起到作用。因為亞瑟王與凱在激烈戰鬥後打倒了巨人,布列塔尼得到了一時的和平;但貝德維爾無法救下公主。他自責地說因為自己的無力,最終沒有趕上。一切為時已晚。美貌聞名的公主變為悽慘的屍首,失去了年輕的性命。是的,自己無法救下那位重要的人。第一次是埃莉諾公主,接著是卡姆蘭戰役,連王都……不僅一次——而是兩次——這裡與埃莉諾公主辭世之地非常相似。每當自己站在這裡就會意識到自己是多么無力的騎士,是個兩次失去了必須保護之人的男人。以及……決定不會再次重複同樣錯誤的決意。
之後貝德維爾向主人公發誓,作為對託付了力量與願望的Master的回應,他將會為你獻上如同對待生前的王一般的忠誠。【Master,作為圓桌騎士,我的力量較弱。即使如此……不,正因如此,我以此次降臨的奇蹟起誓,要保護不斷投身殘酷戰鬥、守護日常的您。
不管襲來的敵人是何等的強大,不管多么殘酷的命運矗立眼前,我都會保護您的性命、您的內心、您的身軀、您的一切。】
遊戲相關
《F/GO》羈絆禮裝
失去的右臂 | |||||||
編號:NO.385 | 星級:4 | COST:9 | 繪師:—— | ||||
等級:80/80 | HP:100/100 | ATK:100/100 | |||||
效果: | 只有貝德維爾(Saber)裝備時,自身在場期間,我方全體的Buster卡性能提升10% & NP獲得量提升10% | ||||||
卡牌說明: | 圖片: | ||||||
閃耀的銀臂,阿格特拉姆(Agateram)。 本來 是神的義臂。 是為了代替凱爾特神話中的戰神努亞達(Nuadha),在紛爭之中失去的右臂, 由醫療、鍛造和工藝之神,迪安·凱希特(Dian Cécht)而製造出的神造兵裝。 為貝德維爾失去的右臂而造出來的那件,肯定並不是努亞達的銀之臂。 已被證實是授予了與神話同名存在臨時的寶具。 那真正面貌正是——沒有歸還的聖劍。 根據第六章劇情所講,聖劍成功的歸還了。 因此,作為特例在英靈之座上進行了登記。 存在於他的右臂的並非是聖劍。 而是假想聖劍。 並不是那曾經削減靈魂的寶具, 是通過從者與Master之間緊密相連的羈絆所發動的, 某種意義上來說,成了聞所未聞的寶具一種。 |
《F/GO》情人節回禮
銀罐曲奇(Silver Box) | |||||||
編號:NO.441 | 星級:4 | COST:3 | 繪師:—— | ||||
等級:80/80 | HP:0/0 | ATK:0/0 | |||||
效果: | 劍階硬幣朱古力獲得數+2【復刻:朱古力小姐的大驚小怪 活動期間限定】 | ||||||
卡牌說明: | 圖片: | ||||||
從貝德維爾處收到的情人節回禮。 收納於銀色罐盒裡的高級曲奇套裝。 由不得讓人讚嘆如此穩重的審美眼光, 選擇出來的絕佳品味。 如果能把品嘗的感想傳達出去,想必他肯定會很開心吧。 |
名台詞
Fate/stay night
「――見ているのですか、アーサー王。夢の、続きを――」
「――您看到了嗎,亞瑟王。夢的,延續――」
從無盡的戰爭重任中得到解放的王,在清晨的青空下安詳地進入永眠。亞瑟王最後的隨從騎士,驕傲地守護著王溫暖的夢。低聲的話語乘著風。落入睡眠的王,像是沉入無盡的藍。
Fate/Grand Order
「我が魂喰らいて奔れ、銀の流星! 一閃せよ、銀色の腕(デッドエンド――アガートラム)!!」
「吞噬我的靈魂奔騰吧,銀之流星!一閃即逝,銀之臂!!」
寶具真名解放。閉上雙眼將右腕置於胸前,再度睜眼便如風般向前疾馳,一道鮮烈的閃光斬擊劃破空氣,那奇蹟的黃金光輝將空間切裂。
「何を犠牲にしようと、私は今度こそ―――」
「今度こそ。」
「この手で、我が王を殺すのだ」
「無論做出何種犧牲,我這次一定―――」
「這次必定。」
「要親手,將我的王葬送。」
第六章劇情序幕中貝德維爾的獨白。肉體枯朽,靈魂燃盡的最後,他再度開始了漫長的旅途。離開阿瓦隆之後,他最終站在了飛砂的大地上,向前邁出步伐。即便要與過去的友人對峙,即便要直面自己的罪業,即便要面臨永生後的死亡。即便當一切都結束時靈魂會脫離輪迴之外,自身的存在也將淪為虛無,銀騎士也將決然地踏上旅程。
「円卓、アーサー王語録、その八!」
「‘‘栄養は ゲテモノ肉でも 変わりません!’’」
「圓桌,亞瑟王語錄,其八!」
「‘‘就算是怪異生物的肉,營養價值也不會變!’’」
第六章5-3的劇情。貝德維爾提出狩獵飛龍和眼球怪解決一伙食問題,在料理完成後勸說瑪修吃下時說出了這句名台詞。瑪修勉強吃完後貝德還笑著追問「要再來一盤嗎?這裡有唯一稀有的部位——眼球喲」,讓玩家們看到了貝德維爾意外的一面。(腹黑)
「さあ〇〇、最後の指示を」
「どうか私に、四度目の機會をお與えください。」
「聖剣は善き心を持つ者の手で、あるべき者の手に渡るもの。」
「―――私では、もうその資格がないのです。」
「那么〇〇,請給予我最後的指示。」
「請給予我,第四次的機會。」
「聖劍是從持有善心的人之手,讓渡給應有之人之手的。」
「―――我,已經沒有那樣的資格了。」
第六章17-5的劇情。漫長旅途的盡頭,終於到來的第四次歸還聖劍的機會。曾經的王的命令,現今終於得以完成,忠節的騎士靜靜佇立著。感受到那份覺悟與忠義,主人公悲痛地向他下達最後的戰鬥指示——
「剣を預けるということは、運命を預けるということ。我が忠誠は王に捧げていますが……この剣は今、マスターである貴方の為に振るいましょう」
「將劍獻給您,也就是將命運託付給您。雖然我的忠誠早已獻給了王……但這把劍如今,只為身為Master的您而揮舞」
相關逸話&趣聞
擁有4位聲優的男人
•Fate系列中聲優數量最多的角色。 [3]
•先後共有4位聲優,分別是能登麻美子、三木真一郎、真殿光昭、宮野真守。能登之後的三位聲優均為男性。自《Garden of Avalon》(阿瓦隆之庭)廣播劇以後,聲優一直是宮野真守,沒有再變動。06年動畫版《Fate/stay night》的cv能登麻美子是阿爾托莉雅的CV川澄綾子的好友。有能登在Fsn的錄音室走廊里散步,便被川澄拉來給貝德維爾配音,這樣的趣事流傳下來。 [3]
複製品
•2017年4月發售的FGO官方Fan-Book《Chaldea Ace》中收錄了島崎信長、奈須蘑菇和武內崇的創作訪談。講到第六章時蘑菇表示,原本他不太敢寫圓桌騎士的故事,直至在坂本真綾的演唱會上聽到《レプリカ》(英文replica,複製品)一曲,就像大腦過電一般獲得了“貝德維爾的銀之臂是聖劍Excalibur複製品”這個靈感,頓時感覺能將所有想法串聯起來,放手去寫FGO第六章的劇情了。
•而銀之臂這個概念確實貫穿章節始終,看完結局再去回顧,發現全程劇情人物對話、貝德維爾的神情微妙變化、甚至畫面音效演出,伏筆數不勝數。六章最後一節的標題正是「レプリカ(複製品)」。
•真是個充滿浪漫感又令人心口一堵的創作逸話啊。
堇色的銀騎士
•“堇色的銀騎士”
•FGO第一部終章冠位時間神殿內,主人公和從者們攻打魔神柱時,「獅子面騎士」(不是獅子王,此處應是阿爾托莉雅Lancer)與貝德維爾二人沒有同蘭斯洛特、高文、崔斯坦一起出現,而是單獨趕來支援主人公一行。
•她稱呼「貝德維爾」為“堇色的銀騎士”,意為紫羅蘭色的銀騎士。
愚人節的リヨ貝,殺人飛拳
•愚人節卡面
•2017年4月1日愚人節官方小遊戲《F/GO GO》中,由リヨ(riyo)繪製的愚人節卡面,貝德維爾的身上纏繞著一股寂靜的暴力感和威懾力……
•這個卡面在玩家中引起了不小的震撼,一時成為同人創作的話題。卡牌說明中“用銀制右腕打出殺人飛拳”也成為了一個梗。
FGO解包未使用寶具解放語音
•「喰らえ、我が魂……喰らえ、我が命……!スイッチオン、アガートラム!」
•「吞噬我的靈魂吧……吞噬我的生命吧……!緊握其劍,銀之臂(Switch On Agateram)!」
•與目前實裝的版本不同,這兩句語音語氣聽上去略顯痛苦,推測原本是用於第六章劇情支援的特殊語音(類似第七章劇情支援吉爾伽美什)。可能是考慮到劇透的原因,這兩句最後並未使用,但數據依然留在apk內。
佩劍
•Fsn貝德的劍和FGO瑪修的劍 FGO中瑪修·基列萊特靈基再臨第3階段的戰鬥模組,腰間的佩劍與《Fate/stay night》遊戲CG里貝德維爾的佩劍外觀完全一致。然而目前FGO設定集第四卷尚未發售,官方並未給出說法。
•有民間說法是,這把佩劍可能是來源於加拉哈德所持紅柄劍的傳說。然而為何瑪修靈基第3階段的立繪上只是一把普通的劍,建模上卻變成紅柄劍呢?依然是個謎。
其他相關
「Apocypha」的世界中,分割的圓桌碎片是召喚英靈的觸媒。從十一名騎士(除了亞瑟王與加拉哈德以外)中選擇和召喚者相性最佳的英靈,別名叫做「S稀有度確定門票」,蘭斯洛特、高文、崔斯坦、貝德維爾、珀西瓦里等人,會出現誰完全任君挑選。在亞種聖杯戰爭正熾的當下市場價格頗高。但「Apocypha」的世界中亞種聖杯戰爭 和聖杯大戰發生在FGO世界人理燒卻之前,則此時的貝德維爾寶具必然不是 緊握其劍,銀之臂(Switch On Agateram)和一閃即逝,銀之臂(Dead End Agateram),可能是與其第三次才將誓約勝利之劍投入湖中,交還給湖中仙女的事跡有關的概念寶具。