簡介
貝塞尼家的姐妹內容簡介
三十年前，貝塞尼家的一對姐妹珊妮和希瑟，在一所購物中心離奇失蹤。沒有勒索電話，沒有目擊證人，沒有發現屍體。
三十年後，一個車禍現場，肇事司機竟自稱是貝塞尼家的妹妹希瑟。她究竟是不是希瑟？過去的三十年到底發生了什麼？最重要的是，事發當天到底發生了什麼？
三十年前，貝塞尼家15歲的珊妮和12歲的妹妹希瑟，在城裡的購物中心消失無蹤。警方竭盡所能調查仍毫無頭緒，也始終未尋獲屍體。這樁離奇的失蹤案，讓一個家庭從此分崩離析，也讓所有當事者從此活在歉疚與哀痛中。
而今，在一場公路車禍里肇事逃逸、彷徨失措的女子，卻自稱是貝塞尼家失蹤多年的妹妹希瑟。沒有絲毫證據可以支持她的說法，但她卻對往事歷歷如繪，甚至知道一般人不可能得知的細節。
為何回家的路要經過三十年？為什麼事隔這么久她才打破沉默？而這些年來她又過著什麼樣的生活？最重要的，當初究竟發生了什麼事？當所有塵封的傷痛、謊言和秘密，因為女子的出現而再度開啟，這場延宕了多年的折磨，是否終能劃下句點？
作者簡介
勞拉·李普曼，生於1959年，曾在《巴爾的摩太陽報》擔任記者達十二年之久，後轉而嘗試小說的創作。1997年出道至今，發表了十部“黛絲探案”系列，三部獨立作品，不但獲得愛倫坡、安東尼、夏姆斯、克莉絲蒂等推理大獎，此外在羅曼史、主流文學圈均獲得肯定，包括浪漫時代女性偵探成就獎、馬里蘭作家獎、首屆巴爾的摩市文學獎等殊榮。目前定居馬里蘭州巴爾的摩市。 《貝塞尼家的姐妹》是她第三部獨立作品，甫上市即攻占全美暢銷排行榜，包括紐約時報、邦諾書店、獨立書商協會、出版者周刊和華盛頓郵報等，並獲得2007年鵝毛筆獎“偵探、懸疑、驚悚類”大獎，以及2007史全德評審獎“年度最佳小說”大獎。
目錄
引子
第一部 星期三
第二部 帶藍吉他的人（1975）
第三部 星期四
第四部 PRAJAPATAYE SVAHA PRAJAPATAYE IDAM NA MAMA.（1976）
第五部 星期五
第六部 電話良伴（1983）
第七部 星期六
第八部 真相（1989）
第九部 星期天
第十部 SWADHAYAYA
評論
作者把理智動腦的橋段埋藏於一個高度人性的故事之中，予以獨特的結合……第一次閱讀這個故事時，你只能全篇屏息讀到結尾。等你再次翻閱，將讚嘆李普曼如此高明地騙過了讀者。 ——《紐約時報》
故事劇情吸引了讀者注意，但這部作品在人物劃畫方向，包括豐富的細節和描述方式，令人印象特別深刻……這是處於寫作巔峰的作家完全零缺點之作。 ——《華盛頓郵報》
對於情感上的逃避與躲藏，提供了寫實而強烈的細節描述……一個精彩的謎團，一場關於悲傷和失去的深刻探索。——《衛報》
青春期宛如碩大的傷痂，或是疤痕組織，一步步掩蓋住太過柔軟的靈魂，但一掀開就露出本質。然而，我們的人生呢？又有多少禁得住一覽無遺的推敲？！
誠然，從文學角度來講，本書是極具有觀賞價值的，流暢、優美的文字，錯落而閃回式的敘事結構，大量細膩的內心獨白，都很好地增強了書的可讀性。但是，讀完後內心很難說是愉悅的，因為真實。
本書不能算是推理類的作品，更像是社會紀實小說，對於現實社會和社會中的人，有著幾近無情地直面。青春期成長的煩惱，兩代人認知的對抗，宗教對於迷失靈魂的籠罩，夫妻關係的畸形鏈條，以及對於自我極力推崇的唯我主義，等等等等。閱讀者很容易在其中找到曾經的影子，有共鳴，更有唯恐不及的逃避。現實的邪惡，似乎更有殺傷力。我很慨嘆一位女作家有如此氣度寫出這樣一部作品，不為討人喜歡的作品。
書的翻譯是另一大亮點，《追風箏的人》和《燦爛千陽》的譯者，而《貝塞尼家的姐妹》絕對讓人再一次的驚喜。 ——站在岸上看風景
片段
第一部 星期三第一章
“是你的電話嗎？” 那個睡意猶存的女子瞪著凱文·因方特，不知道在氣什麼。他不是頭一遭碰見這樣的情形。他也不確定她叫什麼名字，雖然他有理由相信，再過一兩秒鐘就會想起來。同樣地，這也不是頭一遭了。不，是這兩件事攪在一起——陌生的女人加上惡毒的眼神——才讓這個早晨在因方特的年鑑里顯得如此特別。“因方特年鑑”是他的小隊長叫出來的名詞，而且，他這個頂頭上司老是拉長音調念“年——鑒”。如果因方特和這個女人不是熟到能記住她的名字，又怎么有能耐換來這種殉道似的怨恨目光呢？他通常得花三到四個月的時間，才能把女人惹惱到這個程度。 “是你的電話嗎？”那女子又問了一次，她的聲音和表情一樣繃得緊緊的，危機四伏啊。 “是啊。”他說，能從一個簡單的問題著手，讓他鬆了一口氣，“絕對是。” 他突然想到，他應該試著把電話找出來，或許還應該接起來，但是鈴聲卻停了。他等著座機繼手機之後響起，接著才想起他並不是在自己的臥室里。他的右手還壓在女子的身體下面。他伸出左手在地板上撈啊撈的，找到他扔在地板上的長褲。手機扣在皮帶上。他剛一抓起，電話就在他手裡震動，發出尖銳的高鳴，又一個惡狠狠的眼神。 “辦公室啦。”他瞄了一眼電話號碼說。 “急事？”女子問，如果他的遊戲玩得更熟練一點，就應該扯個謊，說是啊，當然是，就這樣，穿起衣服閃人。睡得依舊朦嚨的他說：“我的部門裡沒什麼緊急的事。” “我以為你是警察。”他聽得見凝結在她字句邊緣的怒氣，隱忍未發的怨恨。 “警探。” “一樣啊，不是嗎？” “差不多。” “警察沒有緊急的事啊？” “常常有。”眼前的就算一樁。“但是我負責的工作——”他突然住口，沒表明自己是個專辦兇殺案的警察，怕她會覺得太有意思了，想再見他，發展長期關係。警察單位多著呢，對這點他倒是不時心存感激。“和我合作的那一類的人呢——他們很有耐心的。” “你做的是，嗯，坐辦公桌的工作？” “可以這么說。”他有張辦公桌。他有份工作。有時候他也在他的辦公桌上做他的工作。“戴比，”終於想出她的名字了，他得努力不露出太過沾沾自喜的樣子，“是可以這么說，戴比。” 他飛快地環顧四周，想找個時鐘，一面也好好打量他所在的環境。一間臥室，廢話，很不錯的房間，有花卉圖案的藝術海報，還有他前妻，最近一任的前妻，總愛說的“配色設計”，那應該不是什麼壞東西，但是聽在因方特耳朵里就是不對勁。設計就是某種計謀，是為了隱藏某些東西而作的計畫。但是配色設計本來就是陷阱的一部分，如果你仔細想想的話，一開始是個太過昂貴的戒指，接著是秀佛家具的循環信用，然後是房屋貸款，到最後——他到目前為止已經遇上兩次了——鬧上巴爾的摩郡法院，讓那個女人帶走所有的東西，留下一屁股債。這裡的配色設計是淺黃配綠色，一點都沒有不協調的感覺，但是卻讓他微微反胃。他把自己的衣服從她的衣服里揀出來的時候，開始注意到房間裡其他古怪的細節，一些不太有跡可循的東西。對開的窗戶下面有張固定的書桌，箱子似的迷你冰櫃上披了件衣服，上面擺了一架小微波爐，書桌上一面小旗子，頌揚著陶森大學的小野貓……我該死，他想。我該死。 “那么，”他說，“你主修什麼？” 那個女孩——真的是個女孩，貨真價實的女孩，很可能還不到二十一歲的女孩，因方特不是那種非幼齒不愛的人，但也還是有些標準的。那女孩冷冷瞄他一眼，爬過他身上，用黃綠相間的床單裹住身體。她費了一番勁，才把吊在掛鈎上那件毛茸茸的浴袍拉下來，披在身上，一直到繫上腰帶，才讓床單滑落。然而他還是飛快地瞄到一眼，想起自己是怎么到這裡來的。天曉得，他根本不可能被這張臉吸引的嘛，雖然她如果不這樣撅嘴的話可能會迷人得多。在早晨的光線里，她實在太過蒼白了，這個戴比，又是個只要沒化妝就看不見眼睛的鵝蛋臉金髮女郎。她從柜子底下抓起一個桶子，讓他霎時心生驚慌，胡亂猜測。她要拿這個桶子打他嗎？要倒什麼東西到他頭上嗎？但是戴比卻只是怒氣沖沖地走出房間，往淋浴間去。看來是要洗掉和凱文·因方特一夜春宵的所有痕跡吧。真有這么糟嗎？他決定不留下來等待答案出現。按大學的標準來說，這個時間還算太早，他差不多快走出宿舍的時候，穿過另一條學生通道，碰見一個身材豐滿有雙大眼睛的女生。撞見這個不知從哪裡冒出來的人，讓她很不安。不僅僅因為他是個男的，而且也因為他穿著西裝，年紀較大，顯然不是個學生，甚至連老師都不是。 “警察。”他說，“巴爾的摩郡。” 他的話並沒有讓她寬心多少。“發生什麼事了嗎？” “沒有，只是例行的公共安全檢查。記住，要鎖門，避開停車場陰暗的角落。” “好的，警官。”她一本正經地說。三月的清晨冷颼颼的，校園裡一片荒寂。他在離宿舍不遠的地方找到他的車，停在禁止停車的位置。昨天晚上打算放她下車的時候，他還以為這是一幢公寓咧。前一夜的事又回到他眼前。他到索瑞斯酒館去，因為需要換個地方，不去他通常去而且他同事也去的華格納。吧檯的另一頭有群咯咯笑的女孩，儘管他告訴自己，他只是進來喝一杯就走，但沒多久就按捺不住，想從那群妞里釣上一個。他沒釣上最拔尖的那一個，但他釣到的這個還是挺不賴的。至少很急著想討好他，在艾利格尼大道上就在他車裡幫他吹喇叭。他開車載她回這幢看起來髒兮兮的中等高度建築，凌晨兩點，萬籟俱寂，兩人沉默不語。他原本是打算等她掏鑰匙開門之後，就按聲喇叭道珍重再見的，但是她顯然有更多的期待，於是他就跟著她進到房間，做該做的事噦。他確信自己在睡著之前表現得好極了。那她幹嗎一早起來就沉著臉啊？一名校警正準備給他的車子開單，但是因方特秀了一下他的警徽，那傢伙就退開了，儘管還是一副心癢難耐想吵架的樣子。為了一張罰單吵架，很可能是這個可憐無趣的傢伙一整天的高潮。他看了一下手機——南希．波特，他的前任搭檔，急匆匆地低聲在電話里留言：“你到哪裡去了？”他媽的，他又沒趕上晨間點名。如果他想要一身合宜舒服稱心地去上班，那就得在淋浴和早餐之間選一樣。早餐啊，一頓能真正安頓他腸胃的早餐。但他決定，寧可讓胃忍上幾個小時，也不能讓自己臭烘烘，所以他開車返回位於西北巴爾的摩的公寓。他可以說自己一直在追查線索……是麥高恩的案子，沒錯。這是他沖澡的時候得來的靈感。他在浴室待了好久好久，讓熱水沖打在身上，讓夜晚的惡臭從他的毛細孔散去。他一直在追查那個女孩的前任男友。不是最近的這一個，也不是再之前的那一個，而是前前前任男友。仔細想想，這個點子還不錯。那女孩的兇案很老套，被刀刺死，棄屍在甘保德瀑布州立公園，但是手法之殘忍，不大可能會是陌生人下的毒手。光是拿刀切開她還不夠，兇手還放火燒她的屍體，結果在灌木叢引起一場小火，出動消防車趕到現場，若非如此，她很可能就會在那裡躺上許多個日子，許多個星期，許多個月，無人發現。警方找不到屍體的時候市民常覺得很驚訝，但是巴爾的摩都會區雖然發展個沒完沒了，還是有一畝又一畝未開發的地區。不時有獵人絆倒在一堆骨頭上，赫然發現那是五年甚至十年前的被害人。剛踏進警界的時候，因方特也碰到過類似的案子，很顯然是樁兇殺案，但卻找不到屍體。那個家族很有錢，關係也很好，有足夠的資源把警局逼得抓狂。一聽說他們要求的事情——搜尋，希望渺茫的實驗室工作——會占掉警局當年度絕大部分的預算時，他們聳聳肩說：“那又怎樣？”直到三年後屍體才出現，離北岸的高速公路不到十碼的距離，是個膀胱無力的傢伙走到草叢裡尿尿的時候發現的。鈍器擊傷，這是醫學檢驗的結論，所以是兇殺案，沒錯。但是屍體和犯罪現場都已經沒有任何殘餘的線索了，從一開始就被鎖定為頭號兇嫌的那個丈夫，當時也已經死了。因方特唯一無法釋懷的問題是，那致命的一擊到底是不是意外，是不是司空見慣的那種周六晚上夫妻吵架造成的意外，還是真的有意置她於死地。在那個丈夫因食道癌過世之前，因方特耗了許多時間在他身上。到後來他甚至相信因方特來看他純粹是基於友誼或善意。對失蹤的太太，他裝出一派哀痛的樣子，因方特明白，他打心眼裡相信自己是被害人。他心想，他只不過推她一把，撞她一下，並沒比這些年來對她推啊撞的更用力，只是這一次她再也沒站起來了。於是親愛的老公把她包起來，丟在樹林裡，終其餘生都相信自己是無辜的。你以為他死得這么快又這么悲慘，他岳父家應該覺得很滿意了吧。但對他們來說這還不夠。對有些人來說，永遠不夠。因方特走出淋浴間。理論上，他只遲到了三十分鐘。但是他餓得快吐了，得來速應付不了他。他到貝洛克快餐店去，那裡的女服務生老纏著他，要確定他的牛排與蛋完全合他的意：蛋黃要滑溜滑溜的。他用叉齒壓進蛋里，讓蛋黃流到牛排上，心裡還是納罕著：“我他媽的幹了什麼事惹火戴比啦？” ……
