城市和小鎮
未白鎮未染上任何一種顏色的城市(どんな色にも染まらない町) 主角從城都搬來時的第一個城鎮。在古色古香的小鎮中,有座小田卷博士的神奇寶貝研究所。民房的屋頂是茶色的。
古辰鎮主角拜訪的第二個城鎮。基本設施神奇寶貝中心、友誼商店一應俱全。民房的屋頂是茶色的。
橙華市主角父親任職道館訓練家的城市。郊外有海濱及森林等豐富的自然景觀。民房的屋頂是紅色的。
北橙華市十分喜愛主角父親的城市,於遊戲中並未特別標示,但在動畫版里有提到。
卡那茲市卡那茲市(英文:Rustboro City、日文:カナズミシティ、羅馬字:Kanazumi City)。追求自然與科學融合的城市(自然と科學の融合を追求する町)
豐緣地方西部最大的城市,大企業得文製造股份有限公司總公司位於此處。設有神奇寶貝訓練家培育學園。民房以金灰兩色構成單調建築。全豐緣人口第二多的城市(第一名為水靜市)。
得文製造股份有限公司 豐緣地方最大的企業,設於卡那茲市。社長為茲伏奇。 總公司建立在卡那茲市西北方,1樓為接待處,2樓為開發室,3樓為社長室。另在卡那茲市西南方設有公司職員宿舍。 製造工業用品、日用品、藥及訓練家用品等各種各樣的產品。製造著豐緣地方各地販賣的計時球、反覆球等口袋妖怪球及神奇寶貝導覽器等訓練家的必需品。化石復原裝置的開發也十分成功。據傳正在開發讓神奇寶貝說話的裝置、看見神奇寶貝的夢的裝置,不過仍無下文。 成立的原因是因為開採礦山提煉鐵砂、利用鐵砂製作鐵材。此後更著手於工業產品迄今。
神奇寶貝訓練家培育學園 鄰近神奇寶貝中心,棕色的建築。外頭的招牌寫著“我們會教授你任何有關神奇寶貝的知識!”
浮在豐緣地方西南部的海上島鎮。訪客以釣客居多。民房的屋頂是淺藍色的。
凱那市豐緣地方南部的大港都,海上交通據點之一。與水靜市一同開發聯絡船破浪號。時常舉辦義賣活動,熱鬧滾滾。設有造船廠、海之科學博物館等與海有關的設施。有設定著華麗大賽會場及對戰帳棚。神奇寶貝同好會也位居此地。
紫菫市大體上位於豐緣地方中央,四通八達、居民也十分熱情的城市。有遊樂場,能盡情玩拉霸及轉輪盤。有著打造地下都市“新紫菫”的計畫,但目前被擱置。民房的屋頂是紫色的。
綠蔭鎮據說因為位於豐緣地方內部,所以不會因為風向關係而遭受火山灰侵擾。空氣清新、十分美麗的城鎮,對身體虛弱的人來說是療養很不錯的地方。綠意盎然的小鎮。民房的屋頂也是綠色的。有設定著華麗大賽會場及對戰帳棚。。。。
釜炎鎮煙突山旁的溫泉小鎮。老人非常多的城鎮,也有中藥店。民房的屋頂是紅色的。
秋葉鎮豐緣地方西北部的小農村。在火山灰滿布的土地上,種植著能抵抗火山灰的蔬菜。因為隕石多,所以也有設立研究所。民房的屋頂是橘色的。有設定著華麗大賽會場及對戰帳棚。
茵郁市豐緣地方少數會有暴風雨中的城鎮。市區內綠樹茂盛,居民們都住在樹屋裡。但只有神奇寶貝中心、友誼商店及神奇寶貝道館設定在地面上。這裡比較多飛行系神奇寶貝。
水靜市在豐緣地方東部有名的觀光景點。藉由破浪號與凱那市結合。狩獵區位於其郊外。因為同時設有百貨公司、美術館、民宿、訓練家同好會等觀光設施而名聞遐邇,但在市區的東北方有座奇怪的洞窟。技能遺忘爺爺的家也在這裡。豐緣地方排名最高的華麗大賽會場亦在此處。民房的屋頂是淺藍色的。
綠嶺市氣候穩定。因而適合當作太空船的發射基地,也因此著稱。民房的屋頂是紅茶色的。大吾的家位於此處,後來更開設了新的遊樂場。
琉璃市在休眠火山火山口形成的美麗城鎮。被稱為水都。整座島以白色岩石構成。地形封閉,只能藉由飛翔技能或藉由海底隧道與外界連絡。市中央有座覺醒祠堂。民房以黑白兩色構成單調建築。
暮水鎮漂流在海上的木筏形成的小鎮,據說是奠基於太陽珊瑚上。
彩幽市豐緣最東邊的島,因為神奇寶貝聯盟而興起的城市。只有神奇寶貝中心,沒有其他的設施及民防。城鎮中心被冠軍之路包圍。
特殊地點
紅藍綠寶石橙華森林
卡綠隧道
石之洞窟
新紫堇
煙突山
覺醒神殿
天旱焦岩
野生原野區
海底洞窟
南方小島
被拋棄的海船
流星瀑布
密封房間
淺灘洞穴
小島洞穴
沙漠遺蹟
古代遺蹟
送神火山
天空之柱
突起岩
誕生島
遙遠小島
豐緣聯盟錦標賽
道館訓練家杜娟
藤樹
鐵鏇
亞莎
千里
娜琪
楓&南
米可利(紅、藍寶石)/亞當(綠寶石)
芙蓉
花月
源治
波妮
大吾(紅、藍寶石)/米可利(綠寶石)
名稱爭議
在神奇寶貝超世代第89集以前的動畫中,以及目前國內上市的神奇寶貝漫畫中,ホウエン一直被譯為芳緣地方。按照日方要求,在神奇寶貝超世代第90集動畫後,芳緣地方被更改為豐緣地方。但許多愛好者認為芳緣一詞更有意境。
豐緣地方的口袋妖怪
全國編號 日文名 中文名 英文名
252 キモリ 木守宮 Treecko
253 ジュプトル 森林蜥蜴 Grovyle
254 ジュカイン 蜥蜴王 Sceptile
255 アチャモ 火稚雞 Torchic
256 ワカシャモ 力壯雞 Combusken
257 バシャーモ 火焰雞 Blaziken
258 ミズゴロウ 水躍魚 Mudkip
259 ヌマクロー 沼躍魚 Marshtomp
260 ラグラージ 巨沼怪 Swampert
261 ポチエナ 土狼犬 Poochyena
262 グラエナ 大狼犬 Mightyena
263 ジグザグマ 蛇紋熊 Zigzagoon
264 マッスグマ 直衝熊 Linoone
265 ケムッソ 刺尾蟲 Wurmple
266 カラサリス 甲殼蛹 Silcoon
267 アゲハント 狩獵鳳蝶 Beautifly
268 マユルド 盾甲繭 Cascoon
269 ドクケイル 毒粉蝶 Dustox
270 ハスボー 蓮葉童子 Lotad
271 ハスブレロ 蓮帽小童 Lombre
272 ルンパッパ樂天河童 Ludicolo
273 タネボー 橡實果 Seedot
274 コノハナ 長鼻葉 Nuzleaf
275 ダーテング 狡猾天狗 Shiftry
276 スバメ 傲骨燕 Taillow
277 オオスバメ 大王燕 Swellow
278 キャモメ 長翅鷗 Wingull
279 ペリッパー 大嘴鷗 Pelipper
280 ラルトス 拉魯拉絲 Ralts
281 キルリア 奇魯莉安 Kirlia
282 サーナイト 沙奈朵 Gardevoir
283 アメタマ 溜溜糖球 Surskit
284 アメモース 雨翅蛾 Masquerain
285 キノココ 蘑蘑菇 Shroomish
286 キノガッサ 斗笠菇 Breloom
287 ナマケロ 懶人翁 Slakoth
288 ヤルキモノ 過動猿 Vigoroth
289 ケッキング 請假王 Slaking
290 ツチニン 土居忍士 Nincada
291 テッカニン 鐵面忍者 Ninjask
292 ヌケニン 脫殼忍者 Shedinja
293 ゴニョニョ 咕妞妞 Whismur
294 ドゴーム 吼爆彈 Loudred
295 バクオング 爆音怪 Exploud
296 マクノシタ 幕下力士 Makuhita
297 ハリテヤマ 超力王 Hariyama
298 ルリリ 露力麗 Azurill
299 ノズパス 朝北鼻 Nosepass
300 エネコ 向尾喵 Skitty
301 エネコロロ 優雅貓 Delcatty
302 ヤミラミ 勾魂眼 Sableye
303 クチート 大嘴娃 Mawile
304 ココドラ 可可多拉 Aron
305 コドラ 可多拉 Lairon
306 ボスゴドラ 波士可多拉 Aggron
307 アサナン 瑪沙那 Meditite
308 チャーレム 恰雷姆 Medicham
309 ラクライ 落雷獸 Electrike
310 ライボルト 雷電獸 Manectric
311 プラスル 正電拍拍 Plusle
312 マイナン 負電拍拍 Minun
313 バルビート 電螢蟲 Volbeat
314 イルミーゼ 甜甜螢 Illumise
315 ロゼリア 毒薔薇 Roselia
316 ゴクリン 溶食獸 Gulpin
317 マルノーム 吞食獸 Swalot
318 キバニア 利牙魚 Carvanha
319 サメハダー 巨牙鯊 Sharpedo
320 ホエルコ 吼吼鯨 Wailmer
321 ホエルオー 吼鯨王 Wailord
322 ドンメル 呆火駝 numel
323 バクーダ 噴火駝 Camerupt
324 コータス 煤炭龜 Torkoal
325 バネブー 跳跳豬 Spoink
326 ブーピッグ 噗噗豬 Grumpig
327 パッチール 晃晃斑 Spinda
328 ナックラー 大顎蟻 Trapinch
329 ビブラーバ 超音波幼蟲 Vibrava
330 フライゴン 沙漠蜻蜓 Flygon
331 サボネア 沙漠奈亞 Cacnea
332 ノクタス 夢歌奈亞 Cacturne
333 チルット 青綿鳥 Swablu
334 チルタリス 七夕青鳥 Altaria
335 ザングース 貓鼬斬 Zangoose
336 ハブネーク 飯匙蛇 Seviper
337 ルナトーン 月石 Lunatone
338 ソルロック 太陽岩 Solrock
339 ドジョッチ 泥泥鰍 Barboach
340 ナマズン 鯰魚王 Whiscash
341 ヘイガニ 龍蝦小兵 Corphish
342 シザリガー 鐵螯龍蝦 Crawdaunt
343 ヤジロン 天秤偶 Baltoy
344 ネンドール 念力土偶 Claydol
345 リリーラ 觸手百合 Lileep
346 ユレイドル 搖籃百合 Cradily
347 アノプス 太古羽蟲 Anorith
348 アーマルド 太古盔甲 Armaldo
349 ヒンバス 笨笨魚 Feebas
350 ミロカロス 美納斯 Milotic
351 ポワルン 漂浮泡泡 Castform
352 カクレオン 變隱龍 Kecleon
353 カゲボウズ 怨影娃娃 Shuppet
354 ジュペッタ 詛咒娃娃 Banette
355 ヨマワル 夜骷顱 Duskull
356 サマヨール 夜巨人 Dusclops
357 トロピウス 熱帶龍 Tropius
358 チリーン 風鈴鈴 Chimecho
359 アブソル 阿勃梭魯 Absol
360 ソーナノ 小果然翁 Wynaut
361 ユキワラシ 雪童子 Snorunt
362 オニゴーリ 冰鬼護 Glalie
363 タマザラシ 海豹球 Spheal
364 トドグラー 海魔獅 Sealeo
365 トドゼルガ 帝牙海獅 Walrein
366 パールル 珍珠貝 Clamperl
367 ハンテール 獵斑魚 Huntail
368 サクラビス 櫻花魚 Gorebyss
369 ジーランス 古空棘魚 Relicanth
370 ラブカス 愛心魚 Luvdisc
371 タツベイ寶貝龍 Bagon
372 コモルー 甲殼龍 Shelgon
373 ボーマンダ 暴蠑螈 Salamence
374 ダンバル 鐵啞鈴 Beldum
375 メタング 金屬怪 Metang
376 メタグロス 巨金怪 Metagross
377 レジロック 雷吉洛克 Regirock
378 レジアイス 雷吉艾斯 Regice
379 レジスチル 雷吉斯奇魯 Registeel
380 ラティアス 拉帝亞斯 Latias
381 ラティオス 拉帝歐斯 Latios
382 カイオーガ 蓋歐卡 Kyogre
383 グラードン 固拉多Groudon
384 レックウザ 烈空坐 Rayquaza
385 ジラーチ 基拉祈 Jirachi
386 デオキシス 代歐奇希斯 Deoxys
動畫目錄
AG01.新的大地!新的冒險!(小智來到豐緣地區,小遙登場,得到火稚雞並加入)
AG02.古代神奇寶貝與神秘軍團!
AG03.橙華道館 對抗過動猿!(小勝加入)
AG04.傲骨燕多多!危險多多!在橙華森林收服它!(小智收服傲骨燕,小剛歸隊)
AG05.蛇紋熊與短褲少年!小遙的第一場戰鬥!
AG06.火箭隊!瘋狂亂抓,再見了!(武藏的阿柏怪、小次郎的雙彈瓦斯離隊,小次郎得到沙漠奈亞)
AG07.木守宮的森林!保護大樹! (小智收服木守宮)
AG08.飯匙蛇對抗木守宮!必殺的拍擊攻擊!(武藏收服飯匙蛇)
AG09.怪奇!蘑蘑菇大宅之謎?
AG10.史上最強的大嘴鷗?!
AG11.大狼犬與土狼犬,進化的神秘
AG12.蓮葉童子與花店三姐妹(小剛得到蓮葉童子)
AG13.神奇寶貝華麗大賽!狩獵鳳蝶的華麗戰鬥!
AG14.雙打比賽,捕捉刺尾蟲(小遙和武藏各收服一隻刺尾蟲)
AG15.用功 神奇寶貝訓練家培育學園!
AG16.卡那茲道館!朝北鼻的秘密武器!(皮卡丘學會鐵尾,小智得到岩石徽章)
AG17.得文製造有限公司!水艦隊之影!
AG18.哈奇老人與長翅鷗小皮!
AG19.逃離巨牙鯊之島!
Ag20.武鬥道館!衝浪的道館訓練家藤樹登場
AG21.刺尾蟲對刺尾蟲!到底是哪一隻?
AG22.大吾!可可多拉和波士可多拉
AG23.海邊的搗蛋鬼 龍蝦小兵登場!(小智收服龍蝦小兵)
AG24.奔跑吧小智!越過利牙魚之河! (小遙的刺尾蟲進化成甲殼蛹,武藏的刺尾蟲進化成盾甲繭)
AG25.秘密之池!好多水躍魚(小剛收服水躍魚)
AG26.長鼻葉族的襲擊
AG27.火岩隊對抗水艦隊,秘密基地的戰鬥!
AG28.狩獵鳳蝶與毒粉蝶!進化之後! (小遙的甲殼蛹進化成狩獵鳳蝶,武藏的盾甲繭進化成毒粉蝶)
AG29.勾魂眼的驚奇
AG30.格鬥少女與瑪沙那!暴風雨之中!
AG31.武鬥道館再戰!乘浪的戰鬥場地! (小智得到拳擊徽章)
AG32.廢棄之船!悄悄靠近的影子
AG33.小遙的勁敵!特訓!神奇寶貝華麗大賽!(小瞬登場)
AG34.最初拿到的神奇寶貝,大混亂 !
AG35.小遙!初次挑戰神奇寶貝華麗大賽!
AG36.保護海之博物館,火岩隊的襲擊!
AG37.美女與野獸?狡猾天狗和喬伊小姐
AG38.正電拍拍和負電拍拍!山上的燈塔!
AG39.唱歌!神奇寶貝戲法屋!
AG40.紫堇道館!鐵鏇的電擊戰鬥!(小智得到電力徽章)
AG41.木守宮的新絕招!西瓜園的種子機槍(木守宮學會種子機關槍)
AG42.電螢蟲與甜甜瑩!愛的舞蹈!
AG43.飛吧寶貝龍!迎向明天!
AG44.小霞登場!波克比和夢幻王國!(小霞歸隊)
AG45.海市蜃樓的那邊 波克比的樂園!(小霞的波克比進化成波克基古;波克基古離開小霞;小霞離隊)
AG46.勝利家庭!4對4!
AG47.向尾喵和散播芳香 (小遙收服向尾喵)
AG48.貓鼬斬VS飯匙蛇! 勁敵對決
AG49.小勝VS小勝!守護溜溜糖球!
AG50.神奇寶貝華麗大賽 秋葉大會!
AG51.VS恰雷姆,華麗大賽的戰鬥 (小遙得到緞帶)
AG52.正電拍拍和負電拍拍,修行之道
AG53.向尾喵和“有樣學樣”的呆火駝牧場
AG54.火岩隊再度槓上水艦隊!煙突山的戰鬥!
AG55.新人道館訓練家——亞莎滿地坑洞的戰鬥場地
AG56.熱血徽章!用燃燒的戰鬥得到它!(小智得到烈焰徽章)
AG57.許多的晃晃斑,到山的那一邊尋找幸福
AG58.突破鋼之谷!煤炭龜VS大鋼蛇 (小智收服煤炭龜)
AG59.再訪紫堇道館 VS雷電獸!
AG60.向尾喵與優雅貓!傳說的協調家登場!(向尾喵學會暴風雪)
AG61.戴面具的協調訓練家,假面使者登場!
AG62.綠茵鎮 神奇寶貝華麗大賽!(小遙得到緞帶)
AG63.太陽岩和蓮帽小童!神聖森林的傳說!(小剛的蓮葉童子進化成蓮帽小童)
AG64.青綿鳥的天空!小遙的心!
AG65.擊退溶食獸大作戰!
AG66.一觸即發!爆音怪VS森林蜥蜴(小智木守宮進化成森林蜥蜴)
AG67.跳舞戰鬥!樂天河童!
AG68.爸爸是偶像!?冒牌道館訓練家!
AG69.橙華道館的危機!家庭的危機!
AG70.橙華道館戰!第五個徽章! (小智得到天秤徽章)
AG71.大木博士和小田卷博士!秘密基地之戰!
AG72.雙人合作賽,小智 VS 小遙!?
AG73.禁忌森林的國王 妙蛙花! (小遙得到妙蛙種子)
AG74.妙蛙種子和妙蛙種子!奪回寶貝球!(小智的妙蛙種子歸隊本集結束後離隊)
AG75.對決!巨大鯰魚王與釣魚高手
AG76.天秤偶和霧中的遺蹟!
AG77.強敵!?媽媽級協調訓練家登場!
AG78.神奇寶貝華麗大賽 長壽大會!
AG79.跳跳豬在找的東西!?
AG80.首度挑戰!空中競技 神奇寶貝圓環!(小智傲骨燕進化成大王燕)
AG81.怨影娃娃之宅!
AG82.森林格鬥王!?力壯雞VS斗笠菇(火稚雞進化成力壯雞)
AG83.天氣研究所的漂浮泡泡!
AG84.茵郁市的羽翼嘉年華會!(小次郎得到風鈴鈴)
AG85.茵郁道館!天空之戰!(小智得到白羽徽章)
AG86.噴火駝載著電影來!
AG87.神秘!從宇宙來的神奇寶貝!?
AG88.香蕉懶人翁園的卡比獸!
AG89.皮卡丘加入火箭隊!?
AG90.抵達水靜市!能量方塊和迴轉攻!
AG91.神奇寶貝華麗大賽水靜大會! (小遙得到緞帶)
AG92.那三隻登場,裁判學校之島!
AG93.珍珠貝和跳跳豬!尋找珍珠!
AG94.古空棘魚與深海的秘寶!
AG95.獵斑魚與櫻花魚!進化之謎!
AG96.肌肉對戰!?雙打比賽!
AG97.固拉多VS蓋歐卡!(前篇)
AG98.固拉多VS蓋歐卡!(後篇)
AG99.楓和南!宇宙中心之戰!
ag100.綠嶺道館!太陽岩與月石!(小智得到心靈徽章)
AG101.大海男兒!四天王源治登場!
AG102.諸星博士之島!化石神奇寶貝出現!
AG103.伊札貝島神奇寶貝華麗大賽!小心勁敵!(哈利登場,小遙得到緞帶)
AG104.封印巨大念力土偶!
AG105.大嘴娃談戀愛!蓮帽小童的花之路!(蓮帽小童進化成樂天河童)
AG106.大顎蟻和超音波幼蟲!夢幻之湖!
AG107.阿勃梭魯!悄悄靠近的災禍陰影
AG108.抓住雪童子!(小智收服雪童子)
AG109.拯救拉魯拉絲!小勝快點!
AG110.琉璃道館!水之藝術師 亞當!(前篇)
AG111.琉璃道館!水之藝術師 亞當!(後篇) (小智得到雨滴徽章)
AG112.直衝熊!友情的形式!?
AG113.幻島的小果然
AG114.滾動吧!愛河中的頓甲
AG115.混戰、混亂!神奇寶貝華麗大賽 暮水大會(前篇)
AG116.混戰、混亂!神奇寶貝華麗大賽 暮水大會(後篇)(小遙得到緞帶)
AG117.用小遙美食收服小卡比獸!?(小遙得到小卡比獸)
AG118.勁敵登場!政宗和鐵啞鈴
AG119.怪盜班納伊與緞帶獎盃
AG120.小智與小遙,在豐緣大陸的激烈戰鬥
AG121.開幕!大型慶典(1)!
AG122.熱斗!大型慶典(2)!
AG123.決戰!大型慶典(3)!(小智的雪童子進化成冰鬼護,小遙止步凱那華麗大型慶典前8強)
AG124.來野外求生吧!
AG125.抵達彩幽市!穿著長靴的喵喵!?
AG126.預賽開始!政宗登場!
AG127.開幕!彩幽大會!
AG128.通往決勝錦標賽!戰鬥白熱化的日子!
AG129 然後…不能輸的戰鬥依然持續!
AG130 勁敵對決!VS政宗
AG131.最後的激戰!通往優勝之路!(小智止步彩幽大會前8強)
AG132.亞希達先生與對戰開拓區!?(小霞得到露力麗)