簡介
外文名稱
更多外文片名:
Паспорт.....(Soviet Union: Russian title)
國家/地區:蘇聯/法國/奧地利
對白語言:喬治亞語/俄語
色彩:彩色
劇情
一個男人,被錯當作從蘇聯移居到以色列的他的兄弟,結果引起一系列混亂。他將被投進監獄,他的兄弟的家庭也不被允許離開蘇聯。因此他以他的兄弟的身份到達以色列,在那裡生活的遠房的叔叔將幫助他渡過難關。不過,他意識到叔叔是力圖要找一個類妄想狂的瘋子時,計畫產生不良後果。他變得沒有朋友而在以色列陷入困境,沒有錢和沒有護照,他試圖努力算出一種方式回家。
幕後花絮
著名蘇聯導演格奧爾基·達涅利亞在自己的喜劇影片中表達的意思大致就是:每個人都應該可以買去地球任何角落的票,因為世界本來屬於所有的人。影片中嚴肅的戲劇衝突與鬧劇的情境巧妙地交織在一起(這是達涅利亞的影片中常有的現象)。達涅利亞的影片之所以成功,在很大程度上取決於他善於把不同流派的演員匯集到一起,組成和諧的班底。本片的演員陣容很整齊,且均有出色的表演。影片在逐漸接近尾聲時,讓人們強烈地感受到了作者的意...
演員表
角色 | 演員 |
Borya | 奧列格·揚科夫斯基 |
Consul | 葉甫蓋尼·萊昂諾夫 |
Senya | Armen Dzhigarkhanyan |
Rabbi | Igor Kvasha |
(as K. Aviram) | Claude Aviram |
(as Yakov Ben-Sira) | Ya'ackov Ben-Sira |
(as L. Gaprindashvili) | Leri Gaprindashvili |
(as S. Kalchinsky) | Smadar Kilchinsky |
(as Ye. Girik) | Gelena Kirik |
(as Yu. Kushneryov) | Yuri Kushneryov |
(as L. Pilpani) | Leo Pilpani;Leo Pilpani; |
Merab Papashvili | Gérard Darmon |
Yasha | Gérard Darmon |
Inga | Natalya Gundareva |
Ivan Petrovich | Vladimir Gusev |
職員表
導演 | Georgi Daneliya |
編劇 | Georgi Daneliya、Revaz Gabriadze、Arkadi Khajt |
製作人 | Constantin Alexandrov、Victor Freilich、Philippe Ratton |
配樂 | Gia Kancheli |
攝影 | 維迪·尤索夫Vadim Yusov |
剪輯 | Tatyana Yegorychyova |
藝術指導 | Emanuel Amrami、Dimitri Takaishvili |
服裝設計 | Sophie Quemener、Yekaterina Shishlina |
副導演(助理) | Michal Engel |