譯星產品及譯星網上通-翻譯

運動鞋 成都翻譯 oil

中軟“譯星”機器翻譯軟體是該公司開發的系列機器翻譯產品，主要用於科技文獻、資料、圖書的翻譯，翻譯速度快，適合大批量資料的快速瀏覽，是信息處理和辦公自動化的有力工具。“譯星”英漢翻譯在1996年的中國軟體行業協會軟體評比中成為唯一一家被推薦為優秀軟體的翻譯軟體產品。此外，譯星漢英、漢日翻譯系統，漢英（漢日）系統也受到廣泛好評。漢英系統還是去年“八六三”計畫中的重點項目。漢日系統於去年年初在日本進入市場並取得了良好的效果。
casino gamblinggame poker耐克鞋阿迪運動鞋藍球鞋休閒鞋板鞋登山鞋運動鞋批發運動鞋代理運動鞋耐克運動鞋成都翻譯成都翻譯公司成都英語翻譯成都英語翻譯四川翻譯四川翻譯公司肝癌膽囊結石北京租房北京租房網
“譯星網上通”是《譯星》系列翻譯軟體的《譯星精華版》中首次出現的功能模組，也是中軟公司在2000年致力開發的一個最新軟體產品。“譯星網上通”主要用於網頁翻譯，在Windows98/2000系統中，與IE 5.0瀏覽器完美地結合在一起，可以輕鬆地實現“英文網頁→中文網頁”和“中文網頁→英文網頁”的互譯。
“譯星網上通”安裝完成後，沒有在Windows的桌面或開始選單中加入任何啟動命令，在安裝目錄中也找不到它的執行檔，但是，啟動IE 5.0瀏覽器後我們就會發現，在IE 5.0的工具條右端多出了兩個工具按鈕： 、 ，這就是網上通的啟動按鈕。原來它已經和網路瀏覽器融為一體、成為網路瀏覽器的一個控制項了。在上網瀏覽網頁或脫機查看網頁信息遇到語言障礙時，單擊“中文”按鈕、IE 5.0瀏覽器的狀態條??翻譯完畢、狀態條仍顯示為“完成”；翻譯完成後點一下“英文”按鈕即可回到原來的英文網頁。同樣，單擊“英文”按鈕可以將中文網頁翻譯成英文網頁。 北京租房信息上海租房上海租房網上海租房信息成都網站建設四川網站建設成都網站推廣Google左側排名濾油機oil purifieroilpurificationoil purifierhumic acidpotassium humate液位計節流裝置電容式物位開關
“譯星網上通”和“在線上翻譯”中的螢幕翻譯及其它螢幕漢化軟體是有本質區別的：一般螢幕翻譯的工作原理是通過截取套用軟體顯示信息的輸出函式、改變信息的輸出變數，使原英文的輸出信息在螢幕上顯示為中文，它並不涉及檔案中文本的原始信息，更不會進行深度的語法分析，因此，翻譯的質量一般。“譯星網上通”則是通過分析直接翻譯原始文本，所以，翻譯的準確性和譯文可讀性遠遠高於螢幕翻譯；螢幕翻譯目前只能實現“英文→中文”的翻譯，“譯星網上通”則可以實現雙向的互譯；兩者翻譯的對象也是不同的，螢幕翻譯針對的是選擇區域內所有的顯示信息，“譯星網上通”針對的則僅僅是網頁上的文本內容。