個人愛情
南宋羅燁的《新編醉翁談錄》記載：謝福娘並跟隨到了她家。後訪學友得知乃官妓謝福娘，學友告訴他：“此妓者謝福娘之家也。福娘年未二十，才思灑落，應對滑稽。雖未為花魁，然官司有筵會，非福娘不飲。而官司照矚之者，有過於花魁。”
於是張時同士友到謝福娘家，與之飲酒唱和。福娘見“張時年少風韻，又善談笑。”不覺心喜，也對他動了心。
張時演唱一首古人詩歌《芍藥詞》大膽的表達自己對謝福娘的愛意：“風雨無情，紅藥吐時，下得懨懨摧挫。雲艷卷涼，旋汲銀瓶，收拾二三千朵。長日留伊，要把酒、不教放過。無那越放縱香心，越盤來大。特地點檢笙歌，先要吹個、《六么》曲破。總是少年，負卻才名，佳客共伊圍坐。粉薄香濃，為笑多、不肯梳裹。知么須醉倒、今宵伴。”歌唱完張時還緊接詞義看著福娘說：“若還醉倒，則不能伴君矣”。引得在坐的人及福娘都大笑。
謝福娘覺得張時唱別人的歌抒自己的情難盡意，於是親做《南鄉子》詞一首給張時勇敢而直接的表達愛意：“閒傍藥欄西，正是春光三月時。深紫淺紅光照眼，依稀。有似西施醉枕欹。摘放膽瓶兒，冷艷幽光映酒巵。曾記古人題品語，襖知。今夜花王得艷妻。”
張時也不甘落後隨即也親做一首《南鄉子》詞附和：“暖日未斜西。正是迷花殢酒時。紅藥雕欄呈冷艷，依稀。花重枝柔厭半欹。相對耍猴兒，一捻幽芳勸酒巵，魏紫姚黃來覷看，方知。準擬今宵醉伴妻。”
謝福娘做詞曰：“今夜花王得艷妻。”張時做詞曰：“準擬今宵醉伴妻。”兩個勇敢相愛，大膽表白的人很快走到了一起。張時與福娘相得之歡，不啻魚水。留戀數月，倚玉偎香，未嘗相舍。
前任建康守張尚書派數十兵卒前來喚福娘去應酒，因為官妓的職業工作就是要陪著政府官員“歌舞佐酒”，“官司有筵會，非福娘不飲”所以福娘不容不去，遂與張時執手泣別。張尚書帶著福娘，遠到湖南仕宦。
張時悶悶無聊，於是回到家鄉河南服侍父母。不久張時就科舉高中。五年之間，被任命為湖南運乾。剛赴任，船正靠岸，就忽見小舟中有一婦人，素服淡妝，坐於舟中，高聲呼：“張逢辰”。（張時字逢辰）張時定睛一看正是謝福娘。原來張尚書病故，其子派人正欲送福娘回建康，在江上正好看到張時。於是兩人舊情復燃“歡愛不啻相見之初。”
張時不計較自己與福娘身份的差別，而是選擇了愛情，勇敢的娶紅娘為妻，於是“福娘後遂得為命婦，受享富貴三十年。”愛情故事曲折而圓滿，所以動人。
個人作品
《南鄉子》閒傍藥欄西。正是春光三月時。深紫淺紅光照眼，依稀。
有似西施醉枕敧。摘放膽瓶兒。冷艷幽光映酒卮。
曾記古人題品語，祆知。今夜花王得艷妻。
