創作背景
《花木蘭》是一部由劇作家陳憲章和王景中從《木蘭從軍》改編的豫劇,主唱為豫劇大師常香玉,是1951年常香玉為抗美援朝捐獻“香玉劇社號”戰鬥機進行義演時的主要劇目。
歌詞
誰說女子不如男
演唱:常香玉
劉大哥講話理太偏,
誰說女子享清閒?
男子打仗到邊關,
女子紡織在家園。
白天去種地,
夜晚來紡綿,
不分晝夜辛勤把活兒乾,
這將士們才能有這吃和穿。
你要不相信(哪),
請往身上看,
咱們的鞋和襪,
還有衣和衫,
這千針萬線可都是她們連(哪啊)。
有許多女英雄,
也把功勞建,
為國殺敵是代代出英賢,
這女子們哪一點不如兒男~~~~~。
獲獎記錄
在1952年10月全國首屆戲曲觀摩演出中,常香玉演出此劇獲榮譽獎。
重要演出
1953年4月香玉劇社赴朝鮮慰問中國人民志願軍演出,常香玉演唱了此劇此曲目。
翻唱版本
京劇大師梅蘭芳、徐碧雲和言慧珠等均有演出。在1957年被拍攝為豫劇電影片。
地方戲中也有不同版本面世,評劇名家崔連潤的演出很有影響。