基本解釋
chéng xīn1.名詞,誠懇的心意。
2.形容詞,真心 誠意。
[Whole heartedness] FrontPage
3.存心;故意(“成心”的誤寫)。
詳細解釋
1. 誠懇的心意。《後漢書·張酺傳》:“ 張酺 前入侍講,屢有諫正,誾誾惻惻,出於誠心,可謂有 史魚 之風矣。” 宋 王令 《次韻朱昌叔見贈》:“雖無才力可人羣,偶有誠心與古親。” 老舍 《四世同堂》六:“有許多像 祁老者 的老人,希望在太平中度過風燭殘年,而被侵略者的槍炮打碎他們的希望。即使他們有一份愛國的誠心,可是身衰氣敗,無能為力。”
2. 真心誠意。
《北史· 鹿悆傳》:“ 悆 遂請行,曰:‘ 綜 若誠心,與之盟約;如其詐也,豈惜一人命乎!’”《清史稿·睿忠親王多爾袞傳》:“民乃國之本,爾曹既誠心歸服,復以何罪而戮之?” 毛澤東 《在中國共產黨全國宣傳工作會議上的講話》:“我們國家要有很多誠心為人民服務、誠心為社會主義事業服務、立志改革的人。”
3. 存心;故意(“成心”的誤寫)。
《兒女英雄傳》第三一回:“你們這不是誠心好看我來了嗎?” 許地山 《綴網勞蛛·換巢鸞鳳》:“他說這句話是誠心要和 和鸞 起鬨。” 杜鵬程 《在和平的日子裡》第二章:“多少年來,他從來沒當著這么多的人,這樣對待我。是的,這是誠心拆我的台。”
誠心的英文翻譯
1. Sincerely; Earnestly2. Sincere desire; Wholeheartedness