1796年初荷爾德林到法蘭克福銀行家貢塔爾德家當教師。在此期間，完成小說《許佩里翁，或希臘的隱士》，荷爾德林和女主人蘇賽特·貢塔爾德之間發生了愛情，小說和詩中的狄奧提馬，就是女主人蘇賽特。
《許佩里翁，或希臘的隱士》是荷爾德林的一部書信體小說(第1卷1797，第2卷1799)。初稿片斷曾在1794年登載於席勒主編的《新塔莉亞》上。小說有強烈的抒情色彩。許佩里翁是一個希臘青年，生長在18世紀土耳其統治下的希臘，每當回憶起古代雅典的光榮，他就為祖國被侵略的恥辱而憂傷。他渴望與大自然融合，但感到對倏忽即逝的人們來說，不可能做到與一切生命之源的自然永久結合。他認識了狄奧提馬，恢復了信心，並參加1770年反對土耳其的解放戰爭。在戰爭中看到士兵的搶劫燒殺行為。狄奧提馬又不幸死去。他變得孤獨、悲傷。在悼念她時，忽然聽到她的聲音，使他重又得到寧靜。狄奧提馬(即蘇賽特)體現了荷爾德林對美的理想。小說第 2卷有著名的《許佩里翁的命運歌》和最後第 2封信中對德意志民族的批判。
