言志[曹植詩作]

《言志》是曹植後期的詩作之一。

作品全文

慶雲未時興，雲龍潛作魚。

神鸞失其儔，還從燕雀居。

白話譯文

祥瑞之五色雲沒有升起的時候，連龍都變成魚蟄伏在深淵。

當鸞鳳沒有伴侶的時候，也一樣是住在形如燕雀窩的居室里。

作者簡介

曹植（192－232），字子建，沛國譙（今安徽省亳州市）人。三國曹魏著名文學家，建安文學代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾為陳王，去世後諡號“思”，因此又稱陳思王。後人因他文學上的造詣而將他與曹操、曹丕合稱為“三曹”，南朝宋文學家謝靈運更有“天下才有一石，曹子建獨占八斗”的評價。王士禎嘗論漢魏以來二千年間詩家堪稱“仙才”者，曹植、李白、蘇軾三人耳。