這本《解語析言說紅樓》是完全重寫的新著，其“新”表現在六個方面。一是書名將“咬文嚼字”改成“解語析言”，這就更切合《紅樓夢》原書“假語村言”的精神。二是改用1996年出版的1982年版本。我深知材料的準確與優劣，是結論正確與否的關鍵，所以這部新著具有根本性的徹底改動。三是重新安排結構。首先以“楔子——假語村言試解”取代了《真味》的上篇“曹雪芹的語言觀”；其次，全書分三章：語詞解析、詩詞謎語解析、人物解析；將“清代文字獄概述”作為附錄，更加扣緊曹雪芹時代的社會背景。總之，這已是另一部面目全新的專著了。四是突出了解讀《紅樓夢》的方法。首先是全部刪去《真味》中原有的一般性理論，如詩詞與格律的基本知識、諧聲雙關法的產生與發展等及有關論述（如“從題目入手”、“卒章見志”等）；其次是盡力擺脫“以階級鬥爭為綱”的影響，對“末世”、“情”、“痴”等關鍵字都努力作更符合曹雪芹原意的闡釋。五是人物分析相對集中，且涉及人物更多，範圍更廣，如平兒、鴛鴦、元春、薛寶琴、香菱、薛蟠、襲人、賈赦、賈政、趙姨娘等；對《真味》中已分析的人物闡釋得更深入充分，如李紈、妙玉、探春、惜春、迎春等。六是對《真味》未及深入研究的問題，努力在研究探討的基礎上作了解析，如“痴”、“夢”、“幻”、“佛”、“道”、“綠”、“金”、詩翁“別號”、曹雪芹詩論等，都作了詳細的解析。七是修正了《真味》中若干重要的觀點，如對“假語村言”、“警幻仙姑”、薛寶釵的評價等；對在《真味》中自己最感滿意的對林黛玉、妙玉二人的論述，也推倒重寫；補充了大量新的材料，刪去《真味》中大段的論述並作重大的修改。八是增加了大量新的內容。從詩詞說：對香菱的三首《吟月》七律、《紅梅花》詩三首、大觀園元春省親時的全部詩作、書中大量組詩、組詞等——都作了解析；又如從人物解析說：增加了解析平兒、鴛鴦、薛寶琴、鳳姐、晴雯、襲人等十多個《真味》中未涉及的重要人物等。這裡就不詳述了。總之，本書主要思路仍是論述從語言入手解讀《紅樓夢》的方法，但從版本到內容、結構以及寫法與《真味》都已經完全不同，是一本全新的專著。
【作者簡介】 - 解語析言說紅樓
鄒曉麗，1937年5月生，浙江鄞縣人。著名文字學家。1959年畢業於北京師範大學中文系。留校講授古代漢語，師從俞敏先生。現為北京師範大學中文系教授、博士生導師。研究以文字學為主，也涉及音韻、語法、《紅樓夢》以及文化學諸方面。學術專著有《基礎漢字形義釋源》《甲骨文字學述要》《古漢語入門》《論許慎的哲學思想及其在（說文解字）中的表現》《從文化學的角度看漢字的史料價值》《古漢語幾種常見現象探源》《傳統音韻學實用教程》以及《漢語套用通則》（與王寧共同主編）等。
【圖書目錄】 - 解語析言說紅樓
前言
楔子——“假語村言"試解
第一章 語詞解析——解讀《紅樓夢》的主要方法之一
第一節 名物解析
一、人名解析
二、地名解析
三、物名、事名解析
第二節 關鍵字解析
一、解“綠”析“紅”
二、解“情”析“痴”
三、解“夢”析“幻”
四、解“金”析“玉”
五、《紅樓夢》中“佛”與“道”解析
本章 小結——曹雪芹定“名”原則
第二章 詩詞謎語解析——解讀《紅樓夢》的主要方法之二
第一節 從大觀園中“詩翁別號”人手
一、總說
二、瀟湘妃子——林黛玉
三、蘅蕪君——薛寶釵
四、蕉下客——賈探春一
五、怡紅公子——賈寶玉
六、枕霞舊友——史湘雲
七、稻香老農——李紈
八、菱洲——賈迎春
九、藕榭一賈惜春
第二節 從成組的詩詞、謎語人手
一、從內容上看
二、組詩中各首詩詞間的關係
第三節 從單首重要詩詞入手
一、林黛玉部分詩詞專析
二、其他
第四節 從詩律、詞律人手
一、曹雪芹題詩
二、林黛玉“題帕詩”三首
三、寶玉出場的《西江月》第二首
四、林黛玉的古詩《秋窗風雨夕》
五、林黛玉的《葬花辭》
本章小結——曹雪芹的詩詞觀
第三章 人物解析——解讀《紅樓夢》的主要方法之三
第一節 對比手法
一、林黛玉與薛寶釵
二、晴雯與花襲人
三、薛寶釵和薛蟠
……
附錄一 清代文字獄一瞥
除法一 周汝昌先生的信（1997.9.27）
後記
