史書記載
原文
闔閭二年
二年，吳王前既殺王僚，又憂慶忌之在鄰國，恐合諸侯來伐。問子胥曰：“昔專諸之事，於寡人厚矣。今聞公子慶忌有計於諸侯，吾食不甘味，臥不安席，以付於子。”
子胥曰：“臣不忠無行，而與大王圖王僚於私室之中，今復欲討其子，恐非皇天之意。”
闔閭曰：“昔武王討，紂而後殺武庚，周人無怨色。今若斯議，何乃天乎？”
子胥曰：“臣事君王，將遂吳統，又何懼焉？臣之所厚，其人者，細人也。願從於謀。”
吳王曰：“吾之憂也，其敵有萬人之力，豈細人之所能謀乎？”
子胥曰：“其細人之謀事，而有萬人之力也。”
王曰：“其為何誰？子以言之。”
子胥曰：“姓要名離。臣昔嘗見曾折辱壯士椒丘欣也。”
王曰：“辱之奈何？”
子胥曰：“椒丘欣者，東海上人也。為齊王使於吳，過淮津，欲飲馬於津。津吏曰：‘水中有神，見馬即出，以害其馬。君勿飲也。’欣曰：‘壯士所當，何神敢幹？’乃使從者飲馬於津，水神果取其馬，馬沒。椒丘欣大怒，袒裼持劍入水，求神決戰？連日乃出，眇其一目。遂之吳，會於友人之喪。欣恃其與水戰之勇也，於友人之喪席而輕傲於士大夫，言辭不遜，有陵人之氣。要離與之對坐。合坐不忍其溢於力也，時要離乃挫欣曰：‘吾聞勇士之斗也，與日戰不移表，與神鬼戰者不鏇踵，與人戰者不達聲。生往死還，不受其辱。今子與神斗於水，亡馬失御，又受眇目之病，形殘名勇，勇士所恥。不即喪命於敵而戀其生，猶傲色於我哉！’於是椒丘欣卒於詰責，恨怒並發，暝即往攻要離。於是要離席闌至舍，誡其妻曰：‘我辱勇士椒丘欣於大家之喪，余恨蔚恚，暝必來也，慎無閉吾門。’至夜，椒丘欣果往。見其門不閉，登其堂不關，入其室不守，放發僵臥，無所懼。欣乃手劍而捽要離，曰：‘子有當死之過者三，子知之乎？’離曰：‘不知。’欣曰：‘子辱我於大家之眾，一死也；歸不關閉，二死也；臥不守御，三死也。子有三死之過，欲無得怨。’要離曰：‘吾無三死之過，子有三不肖之愧，子知之乎？’欣曰：‘不知。’要離曰：‘吾辱子於千人之眾，子無敢報，一不肖也；入門不咳，登堂無聲，二不肖也；前拔子劍，手挫捽吾頭，乃敢大言，三不肖也。子有三不肖而威於我，豈不鄙哉？’於是椒丘欣投劍而嘆曰：‘吾之勇也，人莫敢眥占者，離乃加吾之上，此天下壯士也。’臣聞要離若斯，誠以聞矣。”
吳王曰：“願承宴而待焉。”
子胥乃見要離曰：“吳王聞子高義，惟一臨之。”乃與子胥見吳王。
王曰：‘子何為者？”要離曰：“臣國東千里之人，臣細小無力，迎風則僵，負風則伏。大王有命，臣敢不盡力！”吳王心非子胥進此人，良久默然不言。要離即進曰：“大王患慶忌乎？臣能殺之。”王曰：“慶忌之勇，世所聞也。筋骨果勁，萬人莫當。走追奔獸，手接飛鳥，骨騰肉飛，拊膝數百里。吾嘗追之於江，駟馬馳不及，射之暗接，矢不可中。今子之力不如也。”要離曰：“王有意焉，臣能殺之。”王曰：“慶忌明智之人，歸窮於諸侯，不下諸侯之士。”要離曰：“臣聞安其妻子之樂，不盡事君之義，非忠也；懷家室之愛，而不除君之患者，非義也。臣詐以負罪出奔，願王戮臣妻子，斷臣右手，慶忌必信臣矣。”王曰：“諾。”
要離乃詐得罪出奔，吳王乃取其妻子，焚棄於市。
要離乃奔諸侯而行怨言，以無罪聞於天下。遂如衛，求見慶忌。見曰：“闔閭無道，王子所知。今戮吾妻子，焚之於市，無罪見誅。吳國之事，吾知其情，願因王子之勇，闔閭可得也。何不與我東之於吳？”慶忌信其謀。
後三月，揀練士卒，遂之吳。將渡江於中流，要離力微，坐與上風，因風勢以矛鉤其冠，順風而刺慶忌，慶忌顧而揮之，三捽其頭於水中，乃加於膝上，“嘻嘻哉！天下之勇士也！乃敢加兵刃於我。”左右欲殺之，慶忌止之，曰：“此是天下勇士。豈可一日而殺天下勇士二人哉？”乃誡左右曰：“可令還吳，以旌其忠。”於是慶忌死。
要離渡至江陵，愍然不行。從者曰：“君何不行？”要離曰：“殺吾妻子，以事吾君，非仁也；為新君而殺故君之子，非義也。重其死，不貴無義。今吾貪生棄行，非義也。夫人有三惡以立於世，吾何面目以視天下之士？”言訖遂投身於江，未絕，從者出之。要離曰：“吾寧能不死乎？”從者曰：“君且勿死，以俟爵祿。”要離乃自斷手足，伏劍而死。
白話
慶忌公子光闔閭登王位後，得悉王僚的兒子慶忌逃往衛國。此人有萬夫莫當之勇，在吳國號稱第一勇士。現在衛國艾城招兵買馬，結連鄰邦，伺機報殺父之仇，便成為闔閭的心頭之患。
一日，闔閭與伍子胥計議，尋找勇土謀刺慶忌。子胥便推薦友人要離前往。傳說，要離家在今無錫鴻山之北，大河頭火叉浜口南岸，以打漁為業。生得身材瘦小，僅五尺余，腰圍一束，形容醜陋，但智術非凡，有萬人之勇，是當地有名的擊劍能手。今鴻山十八景之一，東嶺山上的“磨劍石”，相傳就是當年要離磨劍的石塊。
要離盡忠義之心，獻用苦肉之計。據民間傳說，一日在朝與闔閭鬥劍，先用竹劍刺傷公子光的手腕，再取真劍斬斷自己的右臂，投奔衛國找慶忌去了。要離走後，闔閭還依計殺掉了他的妻子。慶忌探得事實，便對要離深信不疑，視為心腹，委他訓練士兵，修治舟艦，常在左右，同謀舉事。
三月之後，慶忌出征吳國，與要離同坐一條戰艦，順流而下，偶得勝利，便在太湖戰艦上慶功，要離乘慶忌坐在船頭上暢飲之機，便在月光下獨臂猛刺慶忌，透入心窩，穿出背外。慶忌則倒提要離，沉溺水中三次，然後將要離放在膝上，笑著說：“天下竟有如此勇士敢於刺我！”左右衛兵舉刀朝欲殺要離，慶忌搖著手說： “這是天下勇士，怎么可以一日殺兩個天下勇士呢?”又說： “還是放他回國，成全他吧!”說完慶忌便倒地而亡。
要離回到吳國，闔閭金殿慶封要離，要離不願受，說：“我殺慶忌，不是為了做官，而是為了吳國的安寧，讓百姓能安居樂業。”說完便自刎於金殿。
要離的墳墓在蘇州胥門內梵門橋西城腳下的馬婆墩。那裡本有炮座，清道光七年，在城腳下水潭邊，發現石碣一方，上刻“古要離墓”四字。
吳王闔閭根據要離生前的遺願，便令伍子胥將要離葬在鴻山東嶺南麓楊梅塢專諸墓旁。但因年代久遠，兩墓已湮滅，無從辨識。
要離刺慶忌
——月關《大爭之世》
吳國邗邑，大江之上，天風浩蕩。
公子慶忌昂然立於船頭，風吹披風獵獵作響，但他眉宇之間卻是一片神采飛揚。
他的大軍剛剛攻取邗邑，一戰功成，勢如破竹。此刻正連夜進軍，準備給篡權奪位的公子光，如今的吳國大王闔閭以迎頭痛擊。
慶忌，年方十八，有萬夫不當之勇，號稱吳國第一勇士。是吳王姬僚之子。公子光為謀王位，由他的門客伍子胥代他招納了一個刺客專諸，這個史上最有創意的刺客，以魚腹藏劍刺殺了吳王姬僚。
那時，慶忌正在遠方與楚國作戰。得到父王被殺、公子光篡位的訊息後，頓時全軍崩潰，萬馬皆喑。慶忌自知事不可為，當機立斷，立即率領親信殺出重圍，敗走衛國。在衛國艾城招兵買馬，結連鄰邦，誓報殺父之仇。
慶忌之勇冠絕天下，不止聞名於諸侯列國，在吳國內也有極高的威望，有他一日，吳國江山終究不穩。慶忌在衛國磨劍霍霍，吳王闔閭就如同提著腦袋過日子，整天提心弔膽，此刻，他終於殺回來了。
慶忌昂然站在船頭，兩側的士兵喊著低沉的號子，整齊合一地劃著名槳，江水發出“潑拉拉”的聲音。
慶忌旁邊站著一個不及慶忌腰部高的小矮子，手中拿著一把短戟，右臂的袖筒被風一吹空空蕩蕩，竟是失了一臂。他指著江面神采飛揚地道：“公子神威，闔閭今晚將徹夜難眠了。此番回到吳國，咱們殺他個痛快淋漓。”
慶忌一手持著酒瓮，舉起來狠狠灌了一口，抹抹嘴巴，沉聲道：“要離，首惡可誅，卻不可大開殺戮之門，一旦功成，要緊的是安定民心。”
獨臂小矮子要離唯唯稱是，江水中一條河豚受了驚嚇，忽然自水面一躍而起，?然一聲又落回江中，濺起一片浪花。要離一矮身縱上船幫，哈哈大笑道：“公子，江魚飛躍，此乃吉兆啊。”
慶忌淡淡一笑，他可不信那些虛無縹緲的什麼吉兆。大丈夫立於天地之間，什麼都要靠自己的雙手去爭取。吉兆？吉兆能把闔閭趕下王位嗎？吉兆能替他慶忌報了殺父之仇嗎？
慶忌回首望去，在他後面，數百艘戰艦浩浩蕩蕩，戰艦上披甲之士肅然林立，月光下吳鉤吳戈寒氣森森，櫓盾上猙獰的鬼面獠牙呲呲。
慶忌嘴角不禁出一絲滿意的笑意：“吉兆不足為喜，我要報仇復國，靠的是他們，是我一手練就的百戰精兵！”
慶忌轉身回望時，持戟站在船幫上的要離突然雙腿一踹，借著大江上的獵獵風勢，猛地撲向慶忌，手中短戟剎那之間已刺穿了他的胸膛。
“啊！”慶忌仰天一聲大叫，踉蹌跌出兩步，酒瓮啪地一聲跌碎在甲板上，酒水立即被鮮血染成了紅色。
慶忌霍地轉過身來，戟的尖刃從他後背透了出去，貼近甲衣的地方血如泉涌，身旁的將領和士兵們一時都驚得呆住了。
慶忌怒視著要離，突然伸手抓去。要離比侏儒高不了幾分，在昂藏八尺的吳國第一好漢慶忌面前哪有還手之力，慶忌猿臂一伸，便把他抓在手中，倒提足踝浸入大江。
“嘩”，要離的頭從冰冷的江水中拔了出來，他被浸了三次，江水嗆得他咳嗽連聲，此刻臉色發青，頭髮蓬亂，矮小的身子狼狽不堪，就象一個小鬼，他卻絲毫不懼，反而竭力發出一陣大笑聲。
慶忌抖腕一甩，把他扔在船頭，慢慢後退兩步，一跤跌坐在甲板上，喘息著看著要離。經過這一番動作，他胸口的血漬更濃了。
左右一擁而上，扶住慶忌，驚惶地叫道：“公子！”
慶忌豁然大笑：“天下間竟有如此勇士，竟敢來刺殺本公子。我萬萬沒有想到姬光會派你這樣一個殘廢來做刺客！”
侍衛們一擁而上，“嗆啷”幾聲，幾柄吳鉤已交叉壓在要離頸上，鋒刃緊貼著他細細的脖子，只要一割，便能切下他的頭顱。要離夷然不懼，臉上反而出一絲平靜的喜悅。
慶忌道：“罷了，不要難為他，此人亦是天下勇士。”
他笑了一聲，喟然嘆道：“要離啊要離，你非我一合之敵，如今我卻死在你的手裡，真是做夢都想不到的事。”
要離平靜地笑笑，臉頰微微抽搐：“我卻早已想到了，我自斷一臂，又搭上一家滿門的性命，若還不能取信於你，要你性命，便是天也看不過眼去。”
慶忌苦笑一聲，點頭道：“不錯，你斷了一臂，又讓姬光殺了你的父母妻兒，使出這般苦肉計來，我如何不信你？”
說到這裡，他突然雙目一瞪，厲聲喝道：“只是，我與你無怨無他，你為顯聲名，父母妻兒都捨得犧牲，我若比你做畜牲，便連畜牲也羞於同你為伍！”
慶忌一怒威勢凜然，要離會抱著必死之心，也不禁駭然變色。自他投靠慶忌以來，慶忌一直視他如同兄弟，這還是頭一次在他面前顯如此威勢。
慶忌說完，輕蔑地看了他一眼，對淚流滿面的親兵說道：“不要殺他，放他去吧，讓他求名得名。不管怎樣，要離……總是一條漢子，今天……死一條好漢已經夠了。”
慶忌說罷，跪坐而起，雙手握住戟柄，猛地大喝一聲，用力向外一拔，一腔熱血頓時噴了出來。
慶忌把短戟向前一擲，“篤”地一聲插進船幫，他跪坐如虎，喃喃說道：“父王死在專諸的魚腸劍下，今日我慶忌復仇在望，卻又死在要離戟下，小人得道，嘿！莫非……這就是我父子的宿命……”
慶忌的聲音越來越低，頭顱微微垂下，就此一動不動，竟已氣絕身亡。
出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟！
“公子！”眾將領跪在慶忌面前，熱淚滔滔。其餘各船已得知主將遇刺，慶忌待手下向來恩遇，三軍無不慟哭，大江也失卻顏色。
要離見慶忌終於死了，那強撐著的眼神頓時黯淡下來。四周的士兵對慶忌的命令向來奉行不渝，他雖身死，士兵們仍不敢違拗。架在要離頸上的鋒利吳鉤已然挪開，所有的士兵都向慶忌的屍身泣然拜倒，他站在那兒就象一截木頭，再無人看他一眼。
古之遊俠，輕生死，重然喏，不為謀利，但求千古留名，這是反恐專家韓非子對他們的評價。如今要離終於得償所願，卻不禁茫然若失。
他啞著嗓子大笑三聲，仰天說道：“我為取信慶忌，請吳王殺我父母妻兒，焚屍揚灰，是為不仁。既已取信慶忌，為其重用，卻以下弒主，是為不義。如今大事已了，我這不仁不義之人還何必活在世上？”
要離說罷將獨臂奮然舉起，狠狠劈向牢牢插在船幫上的短戟，“噗”地一聲，他唯一的右臂應刃而斷，鮮血狂涌。要離痛得大叫一聲，身子緊跟著向前一撲，猛地一甩頭，喉頭被鋒利的戟刃劃開，立時氣絕，身軀跪地，頭顱軟軟地搭在戟上。
慶忌的部下圍跪在他身旁泣不成聲，一時也沒人注意到要離死的竟也是如此壯烈。
相關人物
要離
要離是吳國人。
東海勇士椒丘祈來吳國為朋友奔喪，途經淮津渡口，他的馬被水怪吞噬，他一怒之下，跳入水中，與水怪大戰三日三夜，不分勝負，出來時只傷了一隻眼睛。為此，椒丘祈自以為是天下之勇，名聲大震。在他朋友的喪席上，當著眾多吳國大臣的面，趾高氣揚、不可一世的神氣。要離實在看不慣，正色地對他說“聽說勇士者，與日戰不移表、與神戰不鏇踵，寧死不受其辱。你與水神交戰，沒有追回馬的性命，自己反而傷了眼睛，形殘名辱，你還有何面目在眾大夫面前沾沾自喜呢？”，椒丘祈被說得啞口無言，含愧而出。 要離回到家，情知晚上椒丘祈必來報復，他告訴妻子“夜間把所有的屋門、房門打開，任其出入”，其妻子知道他的勇氣，照要離的話去做。果然，椒丘祈趁黑來到了要離家，見大小門都未關，不由大喜，徑直來到要離的床前，得意地說“你真是該死！一不該當著大家的面羞辱我；二不該明知我來，而不關門，讓我輕易就進來了；三不該見我已來，你還不躲避”，要離從容不迫地答“你也有三不該：一是我如此地羞辱你，你無一句答辯；二是你入門不咳，登堂無聲，有偷襲的嫌疑，不是勇士的作為；三是你的劍已刺到我的喉舌，還大言不善，證明你心虛”。椒丘祈不料世上還有如此之勇士，大嘆道“你才是真正的勇士，我如果殺了你，豈不遭天下笑話？我如果不死，也要遭天下笑話。”，說完，椒丘祈自殺於要離床前。 吳王闔閭欲派人刺殺出逃在外的吳公子慶忌，伍子胥推薦了要離。後來，要離使出“苦肉計”，殺妻殘身，假意投奔慶忌，慶忌身材魁梧，力大如牛，被稱為吳國第一勇士。然而，要離運用智謀，最終刺殺了慶忌，慶忌臨死前嘆服要離的勇猛，交待手下不要殺他，但要離自知自己的罪孽深重，於是自殺身亡。
慶忌
慶忌，春秋時吳國人，吳王僚的兒子。出身將門，自幼習武，力量過人，勇猛無畏，世人都很敬佩他的武功，讚譽他的勇敢。
慶忌為練騎射，經常外出打獵，每次校獵的場面都相當排場：他有著虎奔的坐騎、快速的飛象、鏗鏘的鐘鼓、嘈雜的蕭管，伴著千乘華蓋、萬騎獵弓，蹈越山巒峽谷，穿行瀑布溪流，折熊扼虎，斗豹搏貆。
在一次打獵中，慶忌碰到了一隻麋鹿和一隻雌犀。據說，這兩種動物都是難獵之物，因為鹿會騰雲駕霧，雌犀是最兇狠的動物。圍獵開始，多少獵手見雌犀而顫慄，畏神鹿而收弓。慶忌出於行伍，從不信邪，他以迅雷不及掩耳之勢，跳踏麋鹿，使其受縛，徒手搏擊雌犀，終於把它擒獲。慶忌有膽有識的行動，成了許多青年獵手的楷模，連鄰國的不少獵人、力士都願投靠他的門下，以顯示自己身份的高雅。
正當慶忌有所作為的年代，吳國發生了一件大事情。公子光派刺客刺死吳王僚，又派要離使用苦肉計殺害了慶忌。一代風流，在爭權奪利的殘殺中成了可悲的犧牲品。而慶忌卻認為要離乃一真正的勇士，而放了他。慶忌大智大勇，人格高尚。人們為懷念他，特在西湖建了一座慶忌塔。
相關記載
《吳越春秋》第四卷 闔閭內傳
《東周列國志》第七十四回 囊瓦懼謗誅無極 要離貪名刺慶忌
