複合字:是指將幾個獨立的漢字作為獨立的要素組合在一起構成一個新的字以表示更深或新的意義的字。最常見的如囍字,表示十分喜慶的意思。
舉例:
序 | 單字 | 複合字 | 讀音 | 字義解說 |
1 | 金 | 鑫 | xīn | 商店字號及人名常用字,取金多興盛之意 |
2 | 木 | 森 | sēn | 木多貌。——《說文》 |
3 | 水 | 淼 | miǎo | 會意。從三水。又作“渺”。本義:水大的樣子 |
4 | 火 | 焱 | yàn | 焱,光華也。——《說文》 |
5 | 土 | 垚 | yáo | 古同“堯”。山高,多用於人名 |
6 | 馬 | 驫 | biāo | 見“驫”。? 眾馬奔騰的樣子 |
7 | 牛 | 犇 | bēn | 同“奔1” |
8 | 羊 | 羴 | shān | 古同“膻” |
9 | 犬 | 猋 | biāo | 犬走貌,從三犬。《說文》古通“飆”,暴風 |
10 | 魚 | 鱻 | xiān | 古同“鮮” |
11 | 人 | 眾 | zhòng | 人三為眾。——《國語·周語》 |
12 | 口 | 品 | pǐn | 品,眾庶也。——《說文》 |
13 | 手 | 掱 | pá | 俗稱扒手為三隻手,故寫作“掱” |
14 | 耳 | 聶 | niè | 見“聶” |
15 | 子 | 孨 | zhuǎn | 謹慎 |
16 | 白 | 皛 | xiǎo | 皎潔,明亮 |
17 | 毛 | 毳 | cuì | 毳,獸細毛也。——《說文》 |
18 | 女 | 奸 | jiān | 同“奸”③ |
19 | 一 | 三 | sān | 天地人之道也。從三數。——《說文》 |
20 | 日 | 晶 | jīng | 晶即星之象形文 |
21 | 原 | 厵 | yuán | 古同“源” |
22 | 田 | 畾 | léi | 古同“壘” |
23 | 風 | 飍 | xiū | 驚跑的樣子 |
24 | 飛 | 飝 | fēi | 義未詳 |
25 | 香 | 馫 | xīn | 古同“馨” |
26 | 力 | 劦 | xié | 古同“協” |
27 | 士 | 壵 | zhuàng | 古同“壯” |
28 | 刀 | 刕 | lí | 姓氏 |
29 | 小 | 尛 | mó | 古同“麽” |
30 | 十 | 卉 | huì | 草之總名也 |
31 | 龍 | 龘 | dá | 古同“龖dá”,龍騰飛的樣子 |
32 | 雷 | 靐 | bìng | 〔靐靐〕雷聲 |
33 | 車 | 轟 | hōng | 見“轟” |
34 | 蟲 | 蟲 | chóng | 見“蟲” |
35 | 鹿 | 麤 | cū | 同“粗” |
36 | 直 | 矗 | chù | 會意。從三直。本義:直立 |
37 | 貝 | 贔 | bì | 見“ 贔”,用力的樣子 |
38 | 貝 | 贔 | bì | 傳說中的一種動物,像龜 |
39 | 巛 | 巛 | chuān | 古同“川” |
40 | 石 | 磊 | chuān | “三”非確數,表示很多。本義:石頭多 |
方言裡的複合字
孬 讀音:
字義:不好,與好相對
說明:對於“孬”這個字還得作點說明,在辭海中它的釋義如下“‘不好’的合文和變音,壞”,但是它後面還有一段說明,《龍龕手鑒·不部》中此字注音為“烏怪切”,那么這個讀音應該就是我們說的“人好、健康、聰明、有能力”的那個字的讀音,而且也曾經看到過一個理論這個字也就是我們上述意思的字。但是我不太接受,北方話裡面也只有一個“不好”的意思,所以我選擇了““這個字,用於表示褒義的這個字,用於表示褒義的這個字,而“孬”專門表示我們的“不好、壞”。 諸暨話舉例:
1.麻將風頭孬得一塌糊塗【搓麻將的時候手氣非常差】
2.出口腔介孬【開口說話方式口氣不好】
3.腔調介孬【說話方式口氣不好】
4. 你人脾氣介孬唻【你這個人脾氣這么差啊】
5.你人真算孬隊勒咯/孬個隊勒排咯【說明一個人在某方面不行】
6. 一個人啊,好孬要自曉得咯【教育一個人要懂事】