耽美小說
《衝撞》（包括《衝撞續》《衝撞番外》）是曉春的代表作。
曉春文風簡練，劇情明快，不鋪陳浪費，不辭藻堆砌，不拖泥帶水。
她筆下人物性格鮮明，主角們皆很有男子氣概，也就是說，強攻弱受這樣的CP在她的文章中竟是難以尋見的。同樣的火爆，同樣的不屈，誰也不服誰，被壓在底下的人隨時都有可能會反壓回去。他們能信任對方，卻不能把自己的自由交託。他們能互相退讓一步，卻不能把自己的原則拋棄。這或許是曉春文中主角普遍被人認為屬於強攻強受類型的原因。
主角：陳碩，鄭耀揚
內容簡介：
人不可以心軟，對誰都不可以；
你能夠對一萬個人說謊，但千萬不要欺騙自己。
然而，面對鄭耀揚，陳碩不曉得，自己，是否欺騙了自己？
成業集團的董事長張守輝為了收服他所欽定的接班人——他的外孫鄭耀揚，派出手中最後一張王牌陳碩赴港，名義上是為了協助鄭耀揚，實際上是，為了進入宙風核心，找出可以擊潰鄭耀揚的弱點，逼他不得不回到張守輝的身邊，甘心接受成業。只是，兩個以鬥爭開始的人，初會面卻太過令人難忘，他們臉上的假面，遮不住漫長熱吻翻騰起的情懷震盪，與彼此結下了不解之結。
陳碩與鄭耀揚，同樣亮眼同樣驕傲的男子聚頭，衝撞出的究竟是怎樣的烈焰火花。
他們像兩團不妥協的火，越燒越烈，對抗著彼此，對抗著周遭的人事。
詳解與出處
亦作“衝撞”。
1、冒犯。《西遊記》第十六回：“謹言！莫要不識高低，衝撞人。”《二刻拍案驚奇》卷四：“若是遠來的人衝撞了他，好歹就結果了性命。”《紅樓夢》第二七回：“但只昨日我回來的晚了，又沒有見他，再沒有衝撞他的去處了。”
2、衝擊碰撞。
①元 薩都剌 《瓜州阻風》詩：“渡口無人上野航，白頭危浪自衝撞。”
②明 蔣一葵 《長安客話·苑家口》：“獨以一河承受諸水，河身狹隘，氣勢憤激，流沫盤渦，濤聲衝撞，如昔人所稱 呂梁洪 雲。”
③清 黃景仁 《春雨望新安江》詩：“舟人同此筋力耳，故能與此相衝撞。”
③ 杜鵬程 《在和平的日子裡》第三章第四節：“鋸齒形的電光，不時地衝撞天空，擊打山峰！”
3.冒犯；觸犯。
①《水滸傳》第二回：“ 高俅 不敢過去衝撞，立在從人背後伺候。”
②《初刻拍案驚奇》卷十一：“那裡來這老賊驢，輒敢如此放肆，把言語衝撞我！”
③ 老舍 《龍鬚溝》第三幕：“現在，好，說動土就動土，也不挑個好日子； 龍鬚溝 要是衝撞了龍王爺呀，怎能不發大水！”
④明 施耐庵《水滸》第二十七回《母夜叉孟州道賣藥酒 武都頭十字坡遇張青》一時拿住，甚是衝撞了，嫂嫂休怪。
4.引申為破壞。《警世通言·福祿壽三星度世》：“我教你去看有甚人衝撞卦鋪，教我三月不發市。”
(1) [bump;collide]∶互相衝突撞擊
前面的防護板在衝撞石牆上時被撞壞了
(2) [give offense;offend]∶唐突冒犯
我的話衝撞了她
其他作品名稱
衝撞LeChoc(1982)
導演：
Robin Davis
主演：
凱薩琳·德納芙Catherine Deneuve
阿蘭·德龍Alain Delon
類型：動作 / 驚悚 / 犯罪
更多外文片名：
Shock
Contract in Blood
片長：100 min / Brazil:85 min
國家/地區：法國
對白語言：法語
劇情介紹：故事講述一個中年職業殺手在完成一件暗殺任務後，想金盆洗手引退江湖，不料僱主窮追猛打，非要他接下這樁任務，否則便殺他滅口。德龍無奈出走鄉間一所他買下的火雞場，卻邂逅漂亮的場主妻子德納芙，兩人產生不可自拔的戀情。後來殺手追至火雞場，殺死了德納芙的丈夫，德龍則在她的協助下一路逃回巴黎並火併僱主，然而卻在廝殺中發現了原來一直的好友才是真正出賣自己的敵人。
幕後製作：本片故事俗套，編導手法也流於一般，但男女主角卻有精彩的發揮，特別是兩人間的對手戲表現出彩。阿蘭·德龍80年代幾乎一直走警匪片的商業路線，本片亦然，藝術成就很低。
衝撞同名美國電影
Crash
衝撞 的劇照又名: 衝擊效應/ 衝撞 / 撞車
導演: Paul Haggis
主演: Sandra Bullock / Don Cheadle / Matt Dillon /
William Fichtner / Brendan Fraser / Ryan Phillippe
上映年度: 2004
語言: 英語
imdb連結: tt0375679
製片國家/地區: 德國 /美國
劇情簡介 ······
故事是發生在洛杉磯--這個多民族、多文化聚集的大城市。影片的開始就是一起看似普通的撞車事件，以及幾個與這個事件有關的人。然後，鏡頭將我們帶到這次撞車事件發生的前一天，並分別向我們展示了這幾個主要人物在這幾十個小時中所發生的事情。
那個洛杉磯警察局的警察(馬特·狄龍飾)，希望能給自己患病的老父親找到更好的醫療救助，但是，在HMO，任憑他如何的請求，負責處理這件事情的黑人職員就是不簽署檔案，以允許他父親去找別的醫生。隨後，這名警察在處理交通堵塞的時候，將自己心中的怨氣通通的爆發在一對黑人夫妻的身上。地區檢察官(布蘭登·費舍爾飾)與地位顯赫的妻子簡(桑德拉·布洛克飾)被兩個年輕的黑人用槍指著頭，只能無奈地看著他們搶走自己的越野吉普。回到家之後，心中的恐懼仍未消退的簡，無緣無故地對上門為他們換鎖的墨西哥裔修鎖匠丹尼爾(麥可·佩納飾)大發光火。可憐老實的丹尼爾在當天的晚上，又一次讓一名阿拉伯裔的商店店主奪去了他的尊嚴。
黑人偵探格雷厄姆焦急地在尋找著他走失的弟弟，但又不得不受上司的威脅，去面對黑洞洞的槍口……一個又一個的角色在觀眾吃驚的目光地注視下，由正義到邪惡、由被傷害者到施暴者不斷的轉換著。
