蘇岩,別稱蘇岩礁。即江蘇外海之岩石、海礁的意思。總參謀部測繪局編制,星球地圖出版社(2006年1月第3版)的《中華人民共和國地圖集》清楚標明的是“蘇岩”,我國各商船、漁船、軍艦用的海圖都是用“蘇岩”,蘇岩礁只能當作別名稱呼。
韓國名稱:韓國在2001年已經由政府定名為“離於島”了,規範了該島的韓國漢字。韓國的重視程度可見一斑。中國的軍事愛好者和網友(或者懂中文的韓國人)懂韓文但不明歷史和地理,不懂海洋知識的,還不知道有蘇岩,只知道從韓文報刊去翻譯,竟按i-eo-do的發音翻譯成鯉魚島和依魚島了,其實這都是錯誤的。
英文名稱:習慣稱為 “蘇格特拉暗礁”“Socotra”。
蘇岩位於中國東海北部,在江蘇南通和上海崇明島以東約150海里,距離我國舟山群島最東側的童島132海里(247公里),是江蘇外海大陸架延伸的一部分,地理位置北緯32°07′22.63〃,東經125°10′56.81〃,是一塊水下暗礁,其附近還有虎皮礁和鴨礁。它與江蘇外海的麻菜珩、外磕腳兩沙洲島和嵊泗列島東邊的佘山島、雞骨礁、舟山群島東北側的童島共同組成了我國東海的外圍島鏈。蘇岩礁位於中、日、韓三國專屬經濟區的重疊區,距中國領海基線童島132海里,距韓國濟洲島西南82海里(149公里),距日本鳥島151海里。位於中國領海和200海里專屬經濟區內,是中國的一塊礁岩。
蘇岩在地質學上是古老的長江三角洲的海底丘陵,最高峰在水下4.6米處,周邊海域平均水深50米,南北長1800米,東西寬1400米,丘陵呈橢圓形,其南側和東側的地形呈急傾斜狀,北側和西側則比較緩和的傾斜,坡形較為圓滿。
韓國從2000年下半年開始,投資230多億韓元(約合2400萬美元)在蘇岩最高峰的南側65米處,打樁興建一座高76米(水下40米,水上36米),重3600噸,相當於15層樓高的巨大 鋼筋建築物,於2003年6月竣工。
韓方將此觀測站稱為所謂“韓國離於島綜合海洋科學基地”,其外觀與海上石油鑽井平台類似。該建築占地面積約1320平米,水面分三層構造。頂層建有面積為524平米的直升機停機坪,還有衛星雷達、燈塔、氣象設備、太陽能電池等設施,生活設施和碼頭在下面兩層。8名所謂研究人員在基地常駐,每15天輪換一次。韓國海洋研究院的職員大約每年登島7~8次,進行裝備、設備的維修保養與檢查。此外,基地還有消防設施和監視警報儀器,即使在無人狀態下,也可以通過基地監視附近海域,並對靠近基地的人員和船隻發出警報。該基地設計標準為能抗24.6米的大浪和每秒50米的大風,使用壽命為50年。韓國政府每年投入的維護該基地經費約為7億韓元(73萬美元)。
該基地建成後,韓國曾在附近海域進行各種資源勘探,並派出艦艇和飛機巡視,儼然將其視為海外領土的延伸。
韓國在蘇岩礁上的建設過程
1995:現場海洋調查(水深測量,潮位、海潮流觀測)
1996:現場海洋調查(海浪),二維空間水中模型實驗,設計及計算作業條件
1997:現場海洋調查(海浪),精密海底地形探查,建築物概念設計、測量
1998:海底地基探測及資料分析,建築物開始設計,科學基地運營方案
1999:選定和購買觀測裝備,決定建築位置,三維空間水中模型實驗
2000:各種工程方案、工事課題製作完成,交由現代重工業施工,決定負責部門
2001:詳細設計所謂“科學基地“,為提高安全性,進行風動和水力實驗,購買觀測裝備2002:建築物開工建設,遠距觀測、通訊系統製作安裝,10月下層建築完工,科學基地臨時運營
2003:5月上層建築完工。各項設備按裝完畢,開始試運營,6月11日人工島竣工典禮。