葉甫根尼婭·奧特拉德娜婭

葉甫根尼婭·奧特拉德娜婭

葉甫根尼婭·奧特拉德娜婭,1986年3月13日生於的克拉斯諾圖因斯克市,俄羅斯歌手、演員和配音演員。 中國觀眾喜歡叫她熱妮婭(葉甫根尼婭的小名),VITAS歌迷喜歡稱她為小妖女(來自於她和VITAS登台表演時的“曖昧”表演)。

基本信息

演藝經歷

葉甫根尼婭·奧特拉德娜婭 葉甫根尼婭·奧特拉德娜婭

她的天才很快被人發現,很快就取得成功。1994年和1995年8-9歲的時候就多次獲得全俄羅斯各種少年兒童音樂比賽大獎,包括《晨星》、《金雞》和《灰姑娘的舞會》等。

並於1995年獲得在義大利博洛尼亞舉行的金幣杯兒童歌唱大賽GRAND-PREE!這項大賽創立於1959年,這一比賽的參賽歌手年齡都在3歲到十歲之間。成立之初,這項大賽主要面向義大利本國的小歌手,不過每屆賽事都會邀請幾名來自國外的選手參與。隨著大賽的影響力越來越大,1976年,這一大賽正式成為了一項國際性賽事,在過去的幾十年中,共有來自全球70個國家的小歌手登上過這裡的舞台,葉甫根尼婭就是其中一個獲獎者。

葉甫根尼婭·奧特拉德娜婭 葉甫根尼婭·奧特拉德娜婭

其後的10年,熱尼婭一直在FARONA表演班演出,這個組合不僅僅是在她的家鄉、而且在各州也是很有名氣的。這個組合參加了所有的城市演唱會,葉甫根尼婭因此積累了很多將要征服新的高度的舞台表演經驗和技能。

2003年,熱尼婭全家搬到塔乾羅格市,2005年因為參與“成功秘訣”歌唱比賽而提高了知名度。她毫不猶豫的來到薩瑪拉應考並順利通過,比賽時她很自信,最終進入決賽。在“成功秘訣”決賽中以微弱的優勢輸給了弗拉基米爾·薩波夫斯基而成為亞軍。 葉甫根尼婭在俄羅斯人氣直線上升,目前在俄羅斯也是家喻戶曉的流行歌星。(encode_one譯)

主要作品

專輯《出逃》全部曲目單

1. Давай сбежим 出逃

2. Свидание 約會

3. Дискотека 迪斯科舞廳

4. Уходи 你走吧

5. Трамвай 有軌電車

6. Зачем любовь 為何要愛

7. Сережа 謝廖沙

8. Не ты 非你

9. Твои губы 你的嘴唇

10. С первого взгляда 一見鍾情

11. Романс 羅曼司

12. Я тебя очень 很愛你

13. Зима 冬天

14. Мы не такие 我們不是這樣的

15. Porque amor

16. Я тебя очень Club mix by DJ Vini 很愛你DJ版

17. Уходи Club mix by Eugen Lisin 你走吧 混聲版

歌詞集

真的很想很想你(yaojee譯)

謝謝你在我身邊

謝謝你的心充滿了愛

我的每一個細胞

都渴望和你在一起

我惦記 我想念 我吻你 我期待

你也要想起我……

要知道我真的

非常 非常

非常 非常

非常深愛你

我們可能很少在一起

但你時刻都在溫暖我的心

我溫柔的思念你

感受到你也在想念我

我惦記 我想念 我吻你 我期待

你也要想起我……

要知道我真的

非常 非常

非常 非常

非常深愛你

時間駐留 心在歌唱

又是深夜不能入夢

要知道我真的

非常 非常

非常 非常

非常深愛你

葉甫根尼婭·奧特拉德娜婭 葉甫根尼婭·奧特拉德娜婭

冬天 (和VITAS合唱)

作曲:艾·漢諾克

作詞:謝·奧斯特洛沃伊

詞譯:YaoJee

森林邊上有個小木屋,裡面住著冬天

她用白樺樹做的木桶,醃製著雪花

她捻著線紗,織成粗布片

她建造了很多冰橋,在小河流的上面

冰做的屋頂,門吱呀作響

粗糙的牆,牆外漆黑一片

跨出門坎到處是白霜

而從視窗冒出氤氳的青煙

冰做的屋頂,門吱呀作響

粗糙的牆,牆外漆黑一片

跨出門坎到處是白霜

而從視窗冒出氤氳的青煙

她常出門狩獵,她還會打制銀器

把一彎月牙兒,栽種在水晶桶里

她為樹木縫製皮襖,她給雪橇踩出小道

然後匆匆返回森林,在木屋中休息睡覺

冰做的屋頂,門吱呀作響

粗糙的牆,牆外漆黑一片

跨出門坎到處是白霜

而從視窗冒出氤氳的青煙

冰做的屋頂,門吱呀作響

粗糙的牆,牆外漆黑一片

跨出門坎到處是白霜

而從視窗冒出氤氳的青煙

你走吧

詞/曲:季·拉文丘克

譯製:YaoJee

有些白天和夜晚 我們單獨在一起

我不明白為什麼 但我感覺我墜入愛情

臉兒有時紅有時白 好想和你在一起

一直希望就你和我 我們一起去看電影

但女友說走嘴 透露說你和她去過電影院

淚流滿面看著你的眼睛 我要跟你說

你走吧 請關上門 我現在另有一個人

我想我不再需要你 出現在我的日記里

無法忍受過多的期望 我的愛情被灼傷

現在我終於再生 完全成了另外一個人

黑夜不是黑夜白天不是白天 我驅趕我的思念

我不知道我該怎么辦 誰可以幫我排憂解難

我想一個人去遠方 但沿途路燈熄滅不再亮

沒有你我心裡好難受 我為什麼當初說了分手

你走吧 請關上門 我現在另有一個人

我想我不再需要你 出現在我的日記里

無法忍受過多的期望 我的愛情被灼傷

現在我終於再生 完全成了另外一個人

電影作品

《公主與乞丐》(Принцесса и нищенка,2009年),飾演:歌手(певица);

《婚約》(Брачный контракт,2009年),飾演:阿倫娜(Алена)

《義大利人舞會》(Танцы под итальянцев,2009年),飾演:15-я серия

配音作品

《歌舞青春》(Танцы под итальянцев,2006年)

《歌舞青春2》(Танцы под итальянцев 2,2007年)

《歌舞青春:畢業季》(Классный мюзикл:Выпускной,2008年)

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們