基本信息
【作品名稱】葉嫗冢銘【創作年代】清代【作者姓名】朱彝尊 【文學體裁】散文
作品原文
葉嫗者，乳予於襁褓者也。予生四齡，嫗歸。歸九年，浙東西大旱[1]，飛蝗蔽天，歲飢，人相食。而嫗之夫適死，因就食予家。予家自先太傅文恪公以宰輔歸里[2]，家無儲粟。先大父繼之[3]，益以廉節自礪，知楚雄府事還，力不能具舟楫。至是，先大父已卒。先處士安度先生家計愈窘[4]，嘗至絕食。從祖諱大定[5]，通判成都[6]，以蜀江米四斛貽處士。米色殷而糲[7]，食之咽喉若中魚骨。嫗不得飽，乃流涕辭去。十年之中凡五嫁，而無輒貧。嘗語人曰：“安得十郎驟富，使我老不復更嫁乎？”其言可憫如是。十郎，謂予也。嫗年七十有一而死，死之日，後無益貧。予妻為典衣買棺以殮。越明年，予在濟南，聞而哀之，資其夫錢若干，俾往瘞焉[8]。寄之以銘曰：婦人五嫁，理則不可，貧則驅之，否誰依者？傷哉貧乎，乃至辱其身乎！
作品注釋
[1]浙東西大旱：此事發生在明崇禎十三年（1640），時作者十二歲。[2]文恪公：指作者的曾祖父朱國祚。國祚字兆隆，明萬曆十一年（1583）狀元，授翰林院修撰，歷任禮部左侍郎兼翰林院侍讀學士，攝本部尚書事。後入東閣，以戶部尚書兼武英殿大學士加少傅致仕。卒贈太傅，諡文恪。[3]大父：祖父，指國祚長子朱大競。由蔭生除授都察院照磨，擢工部主事。坐事獲遣。思宗時又出任雲南楚雄知府。因奔母喪回籍，卒於家。[4]處士安度先生：指其父朱茂曙。未仕，故稱處士。學者稱其為“安度先生”。[5]從祖：指祖父的兄弟。[6]通判成都：成都府通判，分掌糧運及農田水利等事。[7]殷而糲（lì）：赤黑而粗糙。[8]瘞（yì）：埋葬。
作品鑑賞
《葉嫗冢銘》選自《曝書亭集》卷七十九。為奶媽寫墓銘，而且為嫁了五次的奶媽寫墓銘，這在充斥著表彰忠孝節義的文人集中是罕見的。若不是作者身受過貧困的煎熬是寫不出也不敢寫的。這對封建吃人禮教所宣揚的“餓死事小，失節事大”無疑是一個衝擊，雖然作者還沒有根本跳出封建禮教的束縛。文章悼葉嫗之貧，也嘆封建社會中以廉節自礪的官吏的清分，對封建社會也有認識價值。
作者簡介
朱彝尊（1629年—1709年），秀水（今浙江嘉興）人。一六七九年（康熙十八年）以布衣召試鴻博，官檢討，一六八三年（康熙二十二年）入直南書房。詩與漁洋（王士禎）稱南北二大宗。精研經學，深於考證金石，善八分書。工山水，煙雲蒼潤得書卷氣。卒年八十一。著述甚富，有曝亭集。
