作者:[阿根廷]胡利奧・科塔薩爾(Julio Cortázar)
譯者:范曄
ISBN:9787020069323
頁數:218
定價:¥20
出版社:人民文學出版社
出版年:2009年6月
書籍簡介
《萬火回一》是阿根廷文學大師胡利奧?科塔薩爾最具代表性的短篇小說集,由八個短篇組成,每一篇都是傳世名篇。他優雅細密、玄妙迷人的文字能像上帝的手一樣翻雲覆雨,複製人類感覺與意識的質地,將你帶進一個時空交錯,如夢似幻的世界。
《南方高速》摹仿的是因車流被阻滯在高速公路多日而形成的一個臨時微型社會裡各色人等的心理群像。《會合》里那些幽微而極富詩情的意識流的主人是幾度瀕臨盡境的切?格瓦拉。《萬火回一》疊映了古羅馬和現代兩段同樣魂銷大火的三角戀情。《另一片天空》下,善感的“我”遊蕩在家庭、工作與露水情緣之間,神秘少年“南美佬”魅影般出沒眼前,依稀竟是十九世紀法國詩人洛特雷阿蒙……
作者簡介
胡利奧・科塔薩爾(Julio Cortázar)阿根廷作家,拉美“文學爆炸”的代表人物之一,短篇小說大師。1951年移居法國,曾任聯合國教科文組織譯員。1963年以長篇小說《跳屋子》震動文壇,同時著有多部短篇小說集、詩集、一部研究濟?的專著,以及若干文體上難以回類的作品。他熱愛爵士樂,曾一度支持古巴革命。《萬火回一》是其最具代表性的短篇小說集。科塔薩爾在藝術領域的博學和通才使得他的每一篇作品都內蘊豐富,耐人咀嚼。
書籍目錄
南方高速
病人的健康
會合
克拉小姐
正午的島嶼
給約翰・豪威爾的指令
萬火回一
另一片天空
譯後計:八十世界週遊一天
書摘閱讀
南方高速
一開始王妃牌汽車裡的姑娘還在堅持計算時間,而標緻404里的工程師已經不在乎了。每個人盡可以看自己的表,只是這拴在右腕上的時間或者收音機里的報時似乎丈量的是另一種東西,時間不屬於這些愚蠢地打算在星期天下午從南方高速公路趕回巴黎的人。剛過了楓丹白露,他們就不得不降下速度,停步,在兩條車道上各排起了六條長龍(眾所周知高速在星期天是專為回首都的人預備的)。工程師發動引擎,前進三米,停步,和右邊雙馬力里的兩位修女聊上兩句,和左邊王妃里的姑娘聊上兩句;從後視鏡里打量開凱樂城威的蒼白男子;不無諷刺地羨慕標緻203(在姑娘的王妃牌後面)里那對小鳥一般無憂無慮的夫婦,他們逗逗自己的小女兒,開開玩笑再吃吃乳酪,其樂融融……