內容介紹
菲律賓,一個由浮亘於太平洋上的七千多個島嶼組成的國家,被無數的文人墨客稱作是“東方明珠”。菲律賓的歷史可以大體上分成三個階段。第一階段是西班牙殖民者入侵以前的歷史時期,第二階段是西班牙和美國殖民統治時期,第三階段是獨立後的發展時期。由於民間故事具有長期傳承的特點,筆者在《菲律賓民間故事》中收集的主要是菲律賓前兩個階段的民間故事作品。這些故事反映了菲律賓不同歷史發展階段的社會特點,從一個側面為我們了解菲律賓社會的情況提供了寶貴的資料。
民間故事也是社會成員價值觀的一種表現形式,筆者在編輯《菲律賓民間故事》這本民間故事的時候,側重對菲律賓人民的價值觀進行了一些評註,以幫助廣大讀者更好地了解菲律賓文化。這些民間故事就像是一幅幅美麗的畫卷,為我們展現了菲律賓文化的特色。本書由季羨林主編。