莊子漢英對照

《莊子漢英對照》以郭慶藩的《莊子集釋》為底本進行校點和今譯，英譯借鑑了現有的各種英文全譯本和選擇本，是目前最新的《莊子》英文全譯本。

《莊子漢英對照》

《莊子》又稱《南華經》，是道家經典之一，由戰國時期哲學家莊子及其後學所著。全書包括內篇7篇、外篇15篇、雜篇11篇，一共33篇。 莊子在本書中繼承和發展了老子關於“道法自然”的觀點，把“道”作為世界的本源，認為“道”是自足的和永恆的，事物之間的差別只是相對的。與這種宇宙觀相適應，莊子提倡“自然無為”的人生觀，主張保持個人身心自由，追求一種無拘無束、天人合一的精神境界。 本書以郭慶藩的《莊子集釋》為底本進行校點和今譯，英譯借鑑了現有的各種英文全譯本和選擇本，是目前最新的《莊子》英文全譯本。