荀翌

生平

荀翌是荀淑的兄長之子，荀攸的祖父荀曇的哥哥，兄弟二人都很有才幹。漢靈帝時，荀翌為士人領袖，與李膺 、杜密 、王暢 、劉佑、魏朗 、趙典、朱宇同為“八俊”。
官至沛國國相、越巂太守。竇武輔政，任命荀翌為從事中郎，翦除宦官，共定計謀。公元170年，第二次黨錮之禍爆發，和李膺等人一起被殺。弟弟荀曇也被禁錮終生。
出身名門且作為士人領袖的荀翌生前享有崇高威望，以喜歡結交賢士而聞名，故時人們稱讚他：“天下好交荀伯條。”

歷史記載

荀翌事跡見於《後漢書》，附在荀淑傳後。可見，翌等荀人，皆將有其輩分可查。待見“北京家譜資料研究中心”藏之潁川《荀氏家傳》。
李膺、荀翌、杜密、王暢、劉祐、魏朗、趙典、朱宇為“八俊”。俊者，言人之英也。

史書原文

淑兄子昱（翌）字伯條，曇字元智。昱為沛相，曇為廣陵太守。兄弟皆正身疾惡，志除閹宦。其支黨賓客有在二郡者，纖罪必誅。昱後共大將軍竇武謀誅中官，與李膺俱死。曇亦禁錮終身。