作品原文
閒尋堯氏山,遂人深深塢。種荈已成園,栽葭寧記畝,石窪泉似掬,岩罅雲如縷。好是夏初時,白花滿煙雨。
注釋譯文
①茶塢(Wu):茶樹叢生之處,即茶園。塢,四面高而中間低的谷地。
②堯氏山:堯氏人家的山。
③荈:晚采的茶。也泛指荼。
④葭:蘆葦。此處“葭”似誤,當作“檟”,茶樹。
作品賞析
本篇是《茶中雜詠》組詩的第一篇,描述茶園的生態環境及規模。茶園處深山谷地,這裡有清泉流過,石窪里的泉水像供人捧飲似的;從山崖的縫隙仰望天空,但見 浮雲縷縷。茶園的規模是那么的大,哪能記得它有多少畝;初夏時雨季水多,煙霧瀰漫,空氣相對溫潤,最適宜茶樹發芽生長,但見煙雨中整個山谷遍是白色的鮮花,好一派恬淡、高雅、純淨、清新的景象,這是詩人給自然物賦予的人文精神,對我國茶文化的形成具有劃時代意義。