圖書信息
出版社: 上海外語教育出版社; 第1版 (2011年1月1日)
叢書名: 外教社中國文化漢外對照叢書
平裝: 319頁
正文語種: 簡體中文, 英語
開本: 16
ISBN: 9787544618502, 7544618501
條形碼: 9787544618502
尺寸: 23.4 x 16.6 x 2 cm
重量: 558 g
作者簡介
盧長懷,1963年出生,東北財經大學教授、碩士研究生導師,博士在讀.主要從事英語教學及典籍英譯研究,完成了《典籍英譯研究》等多個省級科研課題。
賈秀海,1962年出生,1985年畢業於大連外國語學院,現任東北財經大學教授、碩士研究生導師,主要研究領域包括翻譯理論、典籍翻譯、英語口譯等。
內容簡介
《英譯徐霞客遊記》詳細記錄了徐霞客畢生大部分行跡所至、觀察所得。既是科學著作,也是一部名副其實的文學遊記,同時也是歷史實錄,其旅遊之專、行程之長、篇幅之巨和內容之豐富是無與倫比的,被譽為“世間真文字,大文字,奇文字”。《英譯徐霞客遊記》為英漢對照讀本,可供國外讀者和英語閱讀愛好者參考學習。
目錄
前言
游天台山日記
游雁宕山日記
游白岳山日記
游黃山日記
游武彝山日記
游廬山日記
游黃山日記後
游九鯉湖日記
游嵩山日記
游太華山日記
游太和山日記
閩游日記前
閩游日記後
游天台山日記後
游雁宕山日記後
游五台山日記
游恆山日記