作品目錄
目錄
PROGRAMME
1Joke Box：在電影院裡
Special Topic：加拿大學校里的亞裔學生
Smile of the Day：英語中最長的單詞
2Joke Box：單行街
Special Topic：音樂出版業
Smile of the Day：鄰居的立體聲音響
3Joke Box：最佳裁縫
Special Topic：世界上的最佳國家
4Joke Box：一個勇敢的人
Special T0pic：諾爾曼・白求恩
5Joke Box：一個老農場主
Special T0pic：腳踏車
6Joke Box：別叫媽媽！
Special T0pic：學習的秘訣
7蒼蠅都到哪裡去了？
Special Topic：夏季蚊蠅困擾人
Smile of the Day：感到煩悶的小蚊子
8Joke Box：新的百葉窗
Special Topic：
加拿大的中國移民
9Joke Box：一隻鬧鐘
Special Topic：加拿大“七色拼板”社會
10Joke Box：失眠的人
Special Topic：
海豹誕生的由來――一個愛斯基摩人的傳說
Smile of the Day：安眠藥
11 Joke Box：打賭
special Topic：百萬富翁運動員
12Joke Box：如此描繪
Special Topic：左撇子
13Joke Box：銀行帳戶（第一部分）
Special Topic：錢
Smile of the Day：銀行帳戶（第二部分）
14 Joke Box：愛管閒事的人
Specia Topic：加拿大的人口
15Joke Box：我們不能結婚！
Special Topic：現代家庭
Smile of the Day：一人講話 另一人聽
16Joke Box：聰明的人
Special Topic：怎樣才能成為加拿大公民
17Joke Box：一個隱秘
Special T0pic：邊疆學院
18Joke Box：跳過一天
Special Topic：籃球
Smile of the Day：數到十
19Joke Box：便宜貨
Special Topic：加拿大的教育
Smile of the Day：一堂自然課
20Joke Box：權力之爭
Special Topic：顏色
21 Joke Box：愛情與粥
Special Topic：特里・福克思
Smile of the Day：
只有傻瓜才事事肯定
22Dialogue：在郵局
Joke Box：在陽涼處
Special Topic：婚姻
23Dialogue：在診所
Joke Box：口味的問題
Special Topic：
加拿大的醫療保健制度
Smile of the Day：
別告訴我的妻子！
24.Dialogue：看電視
Joke Box：丟失了的票
Special Topic：信息高速公路
25Dialogue：乘公共汽車
Joke Box：他會一點英語
Special T0pic：
語言不僅僅是辭彙
26Dialogue：在超級市場
Joke Box：吹牛者
Special Topic：星期日購物
27Dialogue：在快餐店
Joke Box：一塊鯨魚肉
Special Topic：
西伯利亞到加拿大來了
28Dialogue：在照相館
Joke Box：在海邊
Special Topic：每周四天工作制
29Dialogue：藏起那本書來
Joke Box：重要的事情
Special Topic：冰球
Smile of the Day：cf與錯
30Dialogue：約會
Joke Box：一位朋友的忠告
Special Topic：約會
31Dialogue：在圖書館
Joke Box：一堂鋼琴課
Special Topic：一個孩子好；有兩個更好
Smile of the Day：堅持練習
32Dialogue：戒菸
Joke Box：他不吸菸！
Special T0pic：香菸走私
33Dialogue：在邊境
Joke Box：你為什麼哭？
Special Topic：加拿大國慶節
34Dialogue：打電話
Joke Box：讓我出去！
Special Topic：
頃刻致富的百萬富翁
35Dialogue：在百貨公司
Joke Box：道謝
Special Topic：保持健康
36.Dialogue：旅行推銷員
Joke Box：怎樣省錢
Special Topic：（1）楓葉
（2）加拿大國歌
37Dialogue：乘計程車
Joke Box：旅行病
Special Topic：電視的影響
38Dialogue：工間休息
Joke Box：跳傘
Special Topic：
改進學習的竅門
39Dialogue：在畫廊見面
Joke Box：醉酒看雙影
Special Topic：新華裔加
拿大人
40Dialogue：在電影院
Joke Box：一道難題
Special Topic：收養孩子問題
41Dialogue：回憶中國之行
Joke Box：解決爭執的辦法
Special Topic：加拿大的發明
42Dialogue：回家
Joke Box：聾啞人
Special Topic：有關加拿大的知識測驗
