重拼法類型
有兩種基本類型的重拼法 ：
1. “音素”系統（Phonemicsystems）：如在美國字典中常見的，每個英語音素一貫使用一個符號。這些系統在概念上等同於在雙語詞典和學術著作中常用的國際語音字母表（IPA），但傾向於使用基於英語字母而不是另外創造符號（例如IPA的/ʃ/）。
2. 熟知符號系統：使用熟知發音符號代替不熟知符號。
作為示例，演員JakeGyllenhaal的姓氏，在IPA中被寫為/dʒɪlənhɔːl/，在音素系統中被寫為jĭlənhôl或jil-ən-hawl，在熟知符號系統中被寫為Jill-in-hall。
發展和使用
英語的發音系統 主要用於詞典。它們之所以被使用，因為某些單詞不可能從其拼寫確定它的讀音或從它的讀音確定它的拼寫。因此，讀者可以在字典中查找不熟悉的詞的發音，同樣的道理，那些聽到一個不熟悉的口語單詞的人可能會在字典中看到幾個可能的匹配。
傳統的英語重拼系統只使用26個拉丁字母作為區分，以便於人們理解。英語詞典曾經使用過各種重拼系統來解釋讀音，從塞繆爾·詹森在1755年出版了他的英語詞典以來便是如此。今天，這樣的重拼系統仍然廣泛用於美國的英語詞典中，但是，自從國際音標（IPA）發布以來，美國以外的雙語詞典中的重拼系統逐漸被取代。
詞典所指的發音是一些選擇的“正常”發音，不包括區域口音或方言發音。在英國，這個標準通常是所謂的習得發音（ReceivedPronunciation），即根據受教育的英國南部發音。美國英語的發音標準則是普通美國人（GeneralAmerican）的發音。
現在的語音系統過於複雜，例如取代了原版牛津英語字典的IPA，它在英國和國際詞典中被廣泛採用。IPA系統不是重拼系統，因為它使用了非英語字母表的符號，例如ð和θ。
傳統重拼系統
下面的圖表與用於表示英語聲音的IPA符號與幾個字典中使用的語音符號相匹配，其中大多數都轉錄了美國英語。
這些大部分遵循每符號一符號原則。
英語重拼法現代重拼系統
現代重拼系統 採用直注式標示英語單詞讀音，要求不改變單詞原有拼寫，不採用熟知符號代替具有相同發音的不同字母。
重拼法和國際音標是英文標音的兩種主流方法。音標是在國內為大家熟知的方法,然而在英美許多針對母語者的英文詞典常用重拼法。重拼法更符合母語說話人的直覺,且更易輸入。
英語重拼法