圖書信息
出版社: 科學出版社; 第1版 (2008年4月1日)
平裝: 179頁
正文語種: 簡體中文
開本: 16
ISBN: 9787030203335
條形碼: 9787030203335
尺寸: 25.8 x 18.4 x 1.4 cm
重量: 358 g
內容簡介
《英語口譯實務:3級》是編者基於多年的口譯教學經驗和口譯教學的特點,根據“全國翻譯專業資格(水平)考試”口譯考試大綱的要求,以專題為主線,以口譯技巧講解為重點,設計編寫了這套教材。我們在編寫時努力賦予單調的語言訓練以豐富的思想內容,選用材料注重內容的廣泛性和實效性,材料可不斷更新,但教材框架力求基本穩定,題材涉及政治、外交、社會發展、科技、經貿、金融、文化教育、環境保護等領域,並結合時事,如奧運、反恐、三農問題等。
目錄
前言
上編 口譯常用技巧
第一章 口譯中的理解
第二章 口譯記憶
第三章 筆記技巧
第四章 數字口譯
第五章 其他應對技巧
中編 口譯實戰集訓
第一章 國際組織
第二章 教育
第三章 經濟合作
第四章 跨國公司
第五章 禮儀致辭
第六章 歷史文化
第七章 環境保護
第八章 國際關係
第九章 體育健康
第十章 旅遊業
第十一章 商業
第十二章 智慧財產權
第十三章 網路信息
下編 英語口譯三級考試大綱與英語口譯實務(三級) 命題趨勢
第一章 英語口譯三級考試大綱
第二章 英語口譯實務(三級) 命題趨勢
主要參考文獻