ISBN：10位［7811270749］13位［9787811270747］
出版社：中國傳媒大學出版社
出版日期：2008-1-1
定價：￥28.00元
內容提要
中國文學中詩歌成就極大，英語文學中，詩歌也極其豐富多彩。英詩是世界文學的瑰寶，其燦爛若天上的繁星，永恆不變。誦讀首好詩，如聆聽一支優美的樂曲，會感到聲韻的呼應縈迴，節奏的跌宕起伏。激昂產生詩情；恬然醞釀詩意；思與想的過程進發詩的火花；感情世界裡富含詩的溫柔；痛苦能以詩的形式抒發；歡樂能以詩的形式高歌；動有動的詩，靜有靜的詩；生有生命的讚美詩；死有死亡的墓志銘……
編輯推薦
語言藝術的最高表現形式在詩歌。古老、最高級的文學形式，具有很強的教育和娛樂功能，詩歌里的真善美使人知過去，識未來，淨化靈魂，陶冶情操，能有效地提高人的修養和素質。學習英美詩歌可以了解異域風情，解讀不同文化，豐厚自己的思想，豐富自己的語言，滋養自己的文化。本書從學習和欣賞英詩的角度出發，舉例闡述了英詩的音樂美、體式美、意境美、形體美、語言美、抒情美等，希望讀者能從中受益。
目錄
前言
第一章英詩概論
一、英詩的概念
二、英美詩歌史
三、詩歌的種類
第二章英詩的音樂美
一、概述
二、英詩的節奏
三、英詩的聲韻
四、英詩的重複
五、擬聲
第三章英詩的體式美
一、概述
二、英詩和正式體式
三、英詩的抒情詩體式
四、英詩其他特殊體式
第四章英詩的意境美
一、概述
二、意境是詩人的思想情感和鮮明形象的結合
三、意境來源於生活
四、意境是詩歌的美學
五、創造意境的手法
六、意境美是一種內在的音樂美
七、不同的詩創造的意境不同
第五章英詩的形體美
一、概述
二、形體詩的具體表現形式
第六章英詩的語言美
一、概述
二、英詩語言的修辭美
三、用詞精煉
四、陌生化
五、詩句排列
六、象徵
七、感嘆
八、警句
九、多義性
第七章英詩的抒情美
一、概述
二、抒情的方式
三、抒情的內容
結語
附錄英文詩歌用詞、詞法、句法
一、英詩用詞
二、英詩詞法
三、英詩句法
參考譯文
參考文獻
