圖書信息
出版社: 文化藝術出版社;
:
正文語種: 英語, 簡體中文
開本: 16
ISBN: 9787503939860
條形碼: 9787503939860
尺寸: 22.8 x 16.8 x 2 cm
重量: 399 g
作者簡介
艾柯，翻譯兼自由撰稿人。86年畢業於武漢大學英語系，畢業後執教數載，後專業從事翻譯與寫作工作，曾翻譯了大量外國文學作品，如《小王子》、《致加西亞的信》等,均取得了不錯的銷量。
內容簡介
《恭喜你,答對了(中英對照)》內容簡介：一種流行並娛樂於大眾的文字遊戲；一則令你愛不釋手的智慧幽默故事；一個打破常理、別出心裁的答案；一次讓你冥思苦想，百思不得其解的思索；一段揭開謎底過後卻是恍然大悟，“那人卻在燈火闌珊處”，“踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫”的閱讀經歷；讓你噴飯，令你拍案叫絕！這是什麼？答案就是——腦筋家轉彎。《恭喜你,答對了(中英對照)》精選世界級的經典腦筋急轉彎近500則。其中，有的很簡單，只需要你有逆向思維的能力，便可迎刃而解；有的很困難，需要你像私家偵探一樣，具備較強的邏輯推理能力；有的很麻煩，需要你旁敲側擊，走“歪門邪道”，歪打才能正著；有的帶有很強的趣味性，讓你領略英文的幽默智慧與神奇奧妙；有的很迷離，需要你將自己想像成不是自己，猜猜“我”到底是誰……開動你的腦筋，一起來答題吧！溫馨提示：一定要認真思考，但不要太使勁想喔。
媒體評論
在一座城市裡，所有的建築都漆成了黑色，一個黑人，渾身上下都穿著黑色的衣服，戴著黑色的面具，站在一個十字路口。此時，這座城市所有的路燈都壞掉了，也沒有月亮，但一輛沒有前燈的黑色汽車朝黑人駛過來，卻及時地避開了他，你知道這是為什麼嗎？
——《黑色的城市》
一輛大卡車正通過一座1英里長的橋，這座橋只能承重14000磅，這恰好是卡車的重量。卡車行進到橋中央，停了下來，這時，一隻鳥落在了車上。請問橋會塌嗎？
——《卡車過橋》
約翰帶了3塊黃金，每塊分別重1公斤。當他走到一座橋邊時，看到立在橋邊的警示牌上寫著：本橋最大載重量為80公斤。要知道，約翰本人重78公斤，三塊黃金重3公斤。他看完了警示牌，仍然帶著全部的黃金安全地通過了那座橋。請問他是怎樣做到的呢？
——《魔術師過橋》
目錄
1 發散思維
1.木桶里的酒
2.水壺分水
3.真假玫瑰花
4.左撇子
5.聰明的犯人
6.貼標籤
7.如何擊敗卡爾·劉易斯
8.獵人和牧羊人
9.檸檬水和橙汁
10.開關
11.果園裡的烏鴉
12.兩位總統
13.只停留了四晚
14.收音機怎么了？
15.逃過一劫
16.羊
17.忙碌的醫院
18.三個女人
19.不翼而飛的東西
20.他們是怎么死的？
21.一個耳聾的散步者
22.趕火車
23.爬樓梯
24.卡車過橋
25.染了色的馬
26.上流社會的晚宴
27.贖金
28.球迷對手
29.五個人
30.講日語的人
31.酒吧里的男子
32.要命的車費
33.墓志銘
34.遺言
35.浴室之謎
36.打網球
37.靜悄悄的列車廂
38.羅馬之死
39.如何擁抱
40.鏡子中的表
41.四人過橋
42.三人分牛
43.著作權
44.智者的帽子
45.公車司機
46.夜間的陌生人
47.野人的煩惱
48.變年輕了
2 邏輯推理
49.蝸牛爬井
50.水壺裝水
51.火車站的鐘
52.賭局
53.燃燒的大火
54.漆籬笆
55.國王的兒子
56.農夫過河
57.熊和人
58.考古學家的銀幣
59.土著人的鞋底
60.善良的科學家
61.紅綠藍三先生
62.綿羊和獅子
63.綁架
64.最聰明的人
65.帽子的顏色
66.這是怎么回事？
67.釣魚竿
68.越獄
69.謀殺嫌疑犯
70.字母和位置
71.牧場主和豬
72.燈滅時看書
73.分岔路
74.房間裡的燈泡
75.郵寄一件價值連城的物品
76.一周的幾天
77.看不見的蘋果
78.男人和狗
79.還好是……
80.充滿整個房間
81.古老的發明
82.報紙分發人
83.牛仔
84.戰場之外
85.理髮店的門
86.一串腳印
87.汽車衝突
88.患幽閉恐懼症的人
89.看照片
90.飛機
91.兄弟倆
92.上吊的人
93.不是雙胞胎
3 豈有此“理”
94.船底的洞
95.電梯裡的女士
96.村裡的傻子
97.喬洽四世
98.宮殿里的窮人
99.被吹回來的男人
100.過早埋葬
101.冰塊里的兩個人
102.上帝看不見
103.處於危險之中的吉姆
104.有多少人？
105.誰的車？
106.怎樣去紐約？
107.不會淹死
108.一輩子
109.一位老婦人
110.衣服被撕破的人
111.咖啡中的蒼蠅
112.廣場上的兩個人
113.自殺
114.被困在電梯中
115.驢子過河
116.喇叭聲
117.不用付錢
118.視力差的罪過
119.罰單
120.死屍
121.每扇窗戶都朝南的房子
122.旅館分房
123.建豬圈
124.最奇怪的案件
125.兩個女兒和兩個媽媽
4 原來如此
5 巧問妙答
6 趣味英語
7 玩轉數字
8 猜猜我是誰
答案在這裡
