內容簡介
庫普里亞諾夫，克雷洛夫和索克洛夫（庫克雷尼克塞）三位畫家在1940年至1941年間，第一次為契訶夫作品畫插圖。庫克雷尼克塞是諷刺畫和漫畫的大師，在這兩年中，把全部精力都用來為契訶夫作品畫插圖。先從那些同他們創作風格接近的作品入手。畫家創作出一系列深刻而有力的插圖。既為那些洋溢著快樂和引人發笑的契訶夫的幽默小說（《阿爾比昂之女》、《外科手術》、《馬姓》）畫插圖，也為契訶夫繼承果戈理和謝德林傳統的諷刺小說（《變色龍》、《普里希別葉夫中士》、《套中人》）畫插圖。德國法西斯侵入後，人民的和平生活被暫時打斷，形勢迫使畫家投筆從戎。
這時期人們似乎沒有心情閱讀古典作家的作品，可恰恰是在嚴峻的戰爭年代，人民產生了閱讀祖國文學大師的強烈興趣。人們懷著激動的心情，一遍又一遍地重新閱讀普希金，托爾斯泰，高爾基和契訶夫的作品。這些文學大師的創作成為民族文化的驕傲。正是在戰爭年代，契訶夫小說的插圖本第一次出版，插圖的作者便是庫克雷尼克塞。
圖書目錄
原序 納塔利婭·索科洛娃
阿爾比昂的女兒
變色龍
外科手術
必要措施
馬姓
普里希別葉夫中士
罪犯
鱈魚
哀傷
獵人
磨坊外
萬卡
苦惱
討厭的客人
樞密顧問官
難處的人
奇特的人
安紐黛
風波
幻想
逃亡者
急救
卡希旦卡
齋戒的前夜
渴睡
草原
在流放中
在莊園裡
白眉毛
夫人
掛在脖子上的安娜
帶閣樓的房子
在大車裡
彼青耶格
姚尼奇
套中人
帶叭兒狗的女人
寶貝兒
在聖誕節
新娘
