作品全文
雲楣桂成戶,飛棟杏為梁。
斜窗通蕊氣,細隙引塵光。
裁衣魏後尺,汲水淮南床。
青驪暮當返,預使羅裙香。
註解
雲楣:有雲狀紋飾的橫樑。
桂:桂木,桂樹。
成戶:製成門戶。
飛棟:高聳的屋樑。棟,房屋的脊檁。
杏:杏樹,杏木。
梁:房梁。
斜窗:斜著的窗戶,斜輝映照的窗戶。
蕊氣:花蕊的香氣。
細隙:細小的縫隙。
引:引入。
塵光:泛著塵埃的一縷光線。
魏後尺:曹魏以後的尺子尺寸。
汲水:用機械裝置取水。
淮南:淮河以南、長江以北的地區。今特指安徽省的中部。
床:河床。
青驪:青驪馬,毛色青黑相雜的駿馬,青馬和黑馬。
暮當返:天晚應當返回。
預使:預備使得。
羅裙:絲羅制的裙子,多泛指婦女衣裙。羅,輕軟有稀孔的絲織品。
作品賞析
首句“飛棟” 頗有飛動之勢。 “桂成戶” 、 “杏為梁” 顯示出居所的華貴和講究,門第非同一般。 接著寫居室蘭窗通蕊香, 滿屋生香。 從細細的縫隙中漏入縷縷晨光, 烘托出清幽潔麗、 幽居寂寥的氣氛,也顯示出詩人細微的觀察力和敏銳的表現力。 末尾兩旬“青驪暮當返. 預使羅捃香” 點題, 表現了女子渴望與男子歡會的急切心情。
作者簡介
梁簡文帝蕭綱(503年―551年),字世纘,南蘭陵(今江蘇武進)人,梁武帝蕭衍第三子,昭明太子蕭統同母弟,母貴嬪丁令光,南北朝時期梁朝皇帝、文學家。由於長兄蕭統早死,蕭綱在中大通三年(531年)被立為太子。太清三年(549年),侯景之亂,梁武帝被囚餓死,蕭綱即位,大寶二年(551年)為侯景所害。蕭綱因其創作風格,形成了“宮體”詩的流派。