舉鼎觀畫

舉鼎觀畫

唐武則天時,薛剛闖禍,滿門抄斬。薛剛逃出,占據寒山,積糧招兵,為報復之計。時薛剛兄薛猛,被武三思全家誅戮。有兒薛蛟,尚在襁褓,亦將受戮。薛猛有至友徐策,服官在朝。聞信後,往法場祭之,暗將己兒藏之金斗,換出薛蛟,以留薛門後裔。行刑時徐策子被狂風吹去。迨薛蛟年長,臂力過人,徐策亦拜相。一日徐策往朝堂,薛蛟與書童至門外,將石獅舉起戲玩。適徐策回府,見獅易處,問書童,知薛蛟所為,乃喚薛蛟入祖先堂,觀薛家被難圖。薛蛟莫明其故。

概述

徐策救回薛蛟,撫養成人,薛蛟尚不知己之家仇;偶與書僮在府門遊戲,力舉府前之雙石獅。徐策下朝瞥見,暗喜其勇,引至祠堂,懸有薛氏三代圖像,乃一一追述其祖先功德,最後直告其全家冤仇,薛蛟始悟,誓欲報仇,徐策乃令其往韓山薛剛處下書,並約起兵共清君側。生角為主,唱腔有特點。漢劇、越劇均有《雙獅圖》,湘劇亦有此劇目。

劇本

舉鼎觀畫(一名:雙獅圖)

主要角色

徐策:老生

薛蛟:小生

書童:醜

情節

唐武則天時,薛剛闖禍,滿門抄斬。薛剛逃出,占據寒山,積糧招兵,為報復之計。時薛剛兄薛猛,被武三思全家誅戮。有兒薛蛟,尚在襁褓,亦將受戮。薛猛有至友徐策,服官在朝。聞信後,往法場祭之,暗將己兒藏之金斗,換出薛蛟,以留薛門後裔。行刑時徐策子被狂風吹去。迨薛蛟年長,臂力過人,徐策亦拜相。一日徐策往朝堂,薛蛟與書童至門外,將石獅舉起戲玩。適徐策回府,見獅易處,問書童,知薛蛟所為,乃喚薛蛟入祖先堂,觀薛家被難圖。薛蛟莫明其故。徐策為細講當日冤情,聲明薛蛟並非親生子,實薛門後裔。薛蛟聞言大哭,誓必報仇。徐策乃修書付薛蛟,囑至寒山助叔報仇。

注釋

京劇腳本,初時悉本亂彈。自京津以及皖汴漢越江湖各班,無不翕然宗之。雖腔調或異,而曲本則遵守前規,南北若合一契。自山陝班入京,分得一席地,積漸而盛行於南省。近且江湖班中,亦皆京腔秦腔夾雜演唱,於是亂彈之藩籬盡破,而一戲遂有兩腳本矣。如《南天門·曹福登仙》、《汾河灣·仁貴回窯》、《玉堂春》、《蝴蝶夢》、《忠孝圖》等,不一而足。才外則輾轉相授,口傳或誤。旋經名伶竄改訂定,因此亦不免稍有異同。此劇本已見諸第一冊中,因其前數場稍有歧異處,故特再覓得叫天、鴻聲兩名伶所唱之真本,亟為披露,以餉讀者。當亦研究戲學諸君所急欲一觀者乎?

根據《戲考》第二十三冊整理

【第一場】

(薛蛟上。)

薛蛟 (引子) 幼習兵書,論韜略,蓋世稱奇。

(念) 甘羅十二,存孝輕年。男兒志量,義勇為先。

(白) 俺,徐忠。爹爹徐策,大唐駕前為臣,官拜當朝首相。今日上朝未歸,是我在書房之中,悶悶不樂。不免將書童喚出,想一玩耍。書童哪裡?書童快來!

(書童上。)

書童 (白) 啊哈!

(念) 聞聽叫書童,兩腿走如風。人人懼怕我,我怕大相公。

(白) 大相公在上,書童丟揖。

薛蛟 (白) 人人都道是作揖,你怎說是“丟揖”?

書童 (白) 是你吶,不知道。想我要與人家作上一個揖,人家必定還我一個揖。是兩彀本兒。我與你吶,作上一個揖,你可就好有一比:

薛蛟 (白) 比作何來?

書童 (白) 好比長蟲吞扁擔。

薛蛟 (白) 此話怎講?

書童 (白) 就是直腰受啦!豈不是“丟揖”嗎?

薛蛟 (白) 還是“作揖”。

書童 (白) “作揖”就“作揖”。我說你吶,把我給挫弄出來,有何屁放?

薛蛟 (白) 噯,“有何話講”!

書童 (白) 不錯。是“有何話講”?

薛蛟 (白) 是我今日,在書房之中,悶悶不樂。將你喚將出來,想一頑耍。

書童 (白) 要頑耍?容易!咱們放屁崩土坑玩?

薛蛟 (白) 不好!

書童 (白) 咱們撒溺和泥玩?

薛蛟 (白) 也不好。太不乾淨。

書童 (白) 上河裡掏家雀?

薛蛟 (白) 不好!

書童 (白) 上樹上摸泥鰍?

薛蛟 (白) 越發地胡說了!你我倒不如去到府門外,頑耍頑耍。

書童 (白) 相爺回來,何人擔待?

薛蛟 (白) 有我擔待!

書童 (白) 有你能擔待,我可就不怕啦!

薛蛟 (白) 如此,書童帶路!

書童 (白) 咋!

薛蛟 (二簧慢板) 秦甘羅一十二身為相品,

三國中周公瑾少年領兵。

似這等大英雄少年英俊,

到如今傳天下青史留名。

我的父在朝中官居一品,

我定要立功勳力學古人。

叫書童你與我忙把路引,

來到了府門外細看分明。

書童 (白) 到了,到了。你吶看這府門外,豁亮不豁亮?

薛蛟 (白) 我且問你,這府門外,一對玉石獅子,是哪裡來的?

書童 (白) 這可是小孩兒沒有娘——提起來話兒長。這是外國進貢給萬歲爺的,萬歲爺因為咱們相爺在朝有功,可就賜給咱們相爺啦。因此就設列在府門以外。

薛蛟 (白) 但不知重有多少?

書童 (白) 要問有多重?這一個,重五百斤。

薛蛟 (白) 這一個呢?

書童 (白) 五百斤零四兩。

薛蛟 (白) 為何多了四兩?

書童 (白) 這個襠里,有一段香腸,兩個熏雞蛋。他多著三件,所以重四兩。

薛蛟 (白) 我看這對獅子,倒想起一輩古人來了。要學古人舉鼎的故事。

書童 (白) 要學舉鼎?好的很!誰為舉子,誰作考試官吶?

薛蛟 (白) 自然你的舉子,我做考試官。

書童 (白) 好。那么著,就請你傳令吧。

薛蛟 (白) 呔!下面聽者:府門以外,有玉石金球毬一對。若有人舉得起,放得下,高官任作,駿馬任騎!

書童 (白) 咱領法旨。

(書童推獅。)

書童 (白) 回大相公的話,它的力氣大,拿我不動!

薛蛟 (白) 敢么是你拿它不起?

書童 (白) 對啦!正是我拿它不起。

薛蛟 (白) 無用的奴才!你來作考試官,我來當舉子。

書童 (白) 呔!下面聽者:府門外,有玉石金毬一對。若有人高高舉起,輕輕放下,高官任作,紅頭騾子,誰愛騎誰騎!

薛蛟 (白) 俺,來也!

(二簧搖板) 昔日有個伍子胥,

臨潼會上美名題。

雙手舉鼎無人敵,

各國不敢逞凶威。

我今運動千鈞力,

(薛蛟脫褶子,舉雙獅子。)

薛蛟 (二簧搖板) 要學古人把名題!

(薛蛟三笑。眾人內喊。)

書童 (白) 了不得啦!相爺回來了!

(薛蛟放獅子跑下,書童隨下。)

(四青袍、家院上,徐策上。)

徐策 (二簧原板) 朝罷了聖主爺轉回府門,

見獅子並一處所為何情?

(白) 家院,今日何人值日?

家院 (白) 今日門官告假,書童代管。

徐策 (白) 喚書童。

家院 (白) 書童走上!

(書童上。)

書童 (白) 忽聽相爺來呼喚,必定獅子犯了案。

參見相爺!

徐策 (白) 今日可是你值日么?

書童 (白) 今日門官告假,小子代管。

徐策 (白) 我且問你:府門外玉石獅子一對,緣何並在一處?

書童 (白) 相爺有所不知:今早起相爺上了朝啦,是小子在府門外,看見滿地灰土,是我拿了一把笤帚,我要打掃打掃府門口兒。不料我不留神,隨手東一笤帚,西一笤帚,可就把兩個獅子,掃到一處了。

徐策 (白) 喔?是你並在一處的么?

書童 (白) 正是。

徐策 (白) 好。與我仍分兩邊。

書童 (白) 咋!

(書童推獅子,做聽話式。)

書童 (白) 啟稟相爺,獅子它說了話啦!

徐策 (白) 獅子還會講話?它講些什麼?

書童 (白) 它說:獅子分雌雄,每日列西東。今日到一處,分開萬不能。

徐策 (白) 胡說!來,掌嘴!

書童 (白) 回相爺的話:獅子是我家大相公並在一處的。

徐策 (白) 是你家大相公並在一處的么?

書童 (白) 是。

徐策 (白) 喚你家大相公前來見我。

書童 (白) 有請大相公!

(薛蛟上。)

薛蛟 (念) 正在府門拋繡球,爹爹回來沒興頭。

書童 (念) 有興頭,沒興頭,相爺回來問根由。

(白) 不好了,獅子犯了案啦!相爺叫你吶!

薛蛟 (白) 你就說我不在書房。

書童 (白) 喔。大相公說啦,他不在書房。

徐策 (白) 胡說!打嘴!

書童 (白) 本來不像話嘛!大相公,

(薛蛟上。)

薛蛟 (白) 何事嚇?

書童 (白) 不行!搪塞不過。你只管上前去見他,看我眼色行事便了。

薛蛟 (白) 爹爹在上,孩兒叩見!

徐策 (白) 罷了。一旁坐下。

薛蛟 (白) 謝坐。爹爹喚孩兒出來,有何訓教?

徐策 (白) 為父今日下得朝來,見府門外,玉石獅子一對,緣何並在一處?

薛蛟 (白) 只因爹爹今日上朝未回,孩兒在書房……

(書童歪嘴,徐策看。)

徐策 (白) 這做什麼?

書童 (白) 抽歪嘴瘋吶!

徐策 (白) 就該掌嘴!

(書童退。)

徐策 (白) 我兒講來。

薛蛟 (白) 孩兒在書房之中悶悶不樂,到府門口頑耍……

家院 (白) 書童擺手!

徐策 (白) 這又做什麼?

書童 (白) 抽指甲瘋吶!

徐策 (白) 打手!

書童 (白) 好啦!

徐策 (白) 還不滾了下去!

書童 (白) 是!我也管不了啦!

(書童下。)

徐策 (白) 我兒慢慢講來。

薛蛟 (白) 孩兒要到府門頑耍。見府門以外,有玉石獅子一對。孩兒想起一輩古人來了。

徐策 (白) 哪一輩古人?

薛蛟 (白) 想起伍子胥舉鼎的故事,因此將獅子舉起。不料爹爹下朝回來,孩兒一時分之不及,故爾並在一處。望祈爹爹饒恕。

徐策 (白) 是我兒並在一處的么?

薛蛟 (白) 正是。

徐策 (白) 為父的不信。

薛蛟 (白) 孩兒還能仍分兩邊。

徐策 (白) 如此當面試來,要小心了。

薛蛟 (白) 兒遵命。

(二簧搖板) 堂前領了爹爹命,

要把獅子兩離分。

二次舉鼎威風凜,

(薛蛟舉獅子,分左右,拉式。)

薛蛟 (二簧搖板) 項羽烏騅豈算能?

徐策 (笑) 嚇,哈哈哈哈哈!

(二簧散板) 這父是英雄兒好漢,

強將手下無弱兵。

張泰賊就是兒對頭到,

薛家有出了報仇人!

徐策 (白) 吾兒自從長大成人,還未曾拜過祖先。今日隨為父前去一祭。

薛蛟 (白) 孩兒遵命。

徐策 (白) 家院,打掃祖先堂。附耳上來……

(家院下。)

徐策 (白) 兒嚇,隨為父的來呀!哈哈哈哈!

(同下。)

(書童上,雙手拿獅子。)

書童 (白) 我單不信,我就拿不動你啦!

(書童下。)

【第二場】

(家院上,打掃。)

家院 (白) 請相爺。

(徐策引薛蛟上,徐策拜。)

徐策 (白) 我兒向前拜過,要多拜上幾拜。

(薛蛟拜畢,坐。院子獻茶,薛蛟看畫圖。)

薛蛟 (白) 嚇,爹爹,想我家世代文職官員,為何懸掛這武將的真容?

徐策 (白) 我兒哪裡知道。只因有一家忠良,被朝中奸臣陷害。全家論斬,後輩無人。為父與他家交厚,不忍他斷絕香菸,故爾與他代祭祖先。

薛蛟 (白) 原來如此。嚇,爹爹。這頭一排,有一員小將:頭戴煉銀盔,身穿白鎧甲,跨下白龍戰馬,手持方天畫戟,威風凜凜。他是何人?

徐策 (白) 此人姓薛名禮,字表仁貴,乃山西絳州龍門縣人氏。此人英雄蓋世,武藝超群。保定唐王,跨海征東。有十大汗馬功勞,到後來官封平遼王之位。

薛蛟 (白) 平遼王之位?

徐策 (白) 平遼王之位。

薛蛟 (白) 這第二排,有一男一女,身穿大紅。他是何人?

徐策 (白) 他乃是仁貴之子,名喚丁山。那旁樊氏梨花。夫妻二人,保定唐王,征西有功。到後來,官封兩遼王之職。

薛蛟 (白) 第三排,又有一男一女,有屍無頭。他是何人?

徐策 (白) 此乃是丁山之長子,名喚薛猛,那旁就是雙刀馬氏夫人。他二人鎮守陽湖,為奸臣所害,斬首金街。故爾有屍無首。

薛蛟 (白) 那旁有一黑臉大漢,手執大棍,站在一旁發笑。他又是何人呢?

徐策 (白) 黑漢在哪裡?黑漢在哪裡?好你個大膽的黑漢,惹下滔天大禍,還不逃生?擅敢在此發笑?

薛蛟 (白) 嚇,爹爹。見了黑漢,為何這般地動氣?

徐策 (白) 那黑漢,乃是丁山之三子,名喚薛剛。他吃酒行兇,打傷了人命。全家被害,俱是他一人所招,叫為父見了,是怎的不惱?是怎的不氣?

薛蛟 (白) 本來可氣。嚇,爹爹。那下面有一嬰孩,不知身犯何罪,為何腰鍘三節?

徐策 (白) 那小孩童么?雖然是腰鍘三節,他並不曾死!

薛蛟 (白) 爹爹為何說起呆話來了?

徐策 (白) 何謂呆話?

薛蛟 (白) 那小孩童,既然腰鍘三節,他是怎得不死?

徐策 (白) 我兒有所不知。只因有一家忠良,與他薛門交好,將他自己親生的兒子,在法場之上替換下來,抱到家中扶養成人。因而此子,他還在。

薛蛟 (白) 但不知此子,有多大年紀?

徐策 (白) 我兒站起來。

(薛蛟站立,坐。)

徐策 (白) 與我兒般長般大。

薛蛟 (白) 但不知他的武藝如何?

徐策 (白) 他的武藝么?他能力舉千斤。

薛蛟 (白) 既能力舉千斤,他為何不與他父母報仇?

徐策 (白) 常言道得好:單絲不成線,獨木不成林。他總然有血海的冤仇,他一人是怎能得報?

薛蛟 (白) 這有何難?爹爹將此子,著人喚他,進得府來,孩兒與他八拜結交,替他代報冤仇。

徐策 (白) 呀呀呸!你自己有血海的冤仇,尚未報得,還要替人家報得什麼冤仇?

薛蛟 (白) 孩兒前堂有父,後堂有母。慢說無有冤仇,若有冤仇,孩兒即刻就報。

徐策 (白) 你道你前堂有父,後堂有母。慢說無有冤仇,若有冤仇,即刻就報。可惜你不是我的親……

薛蛟 (白) 親什麼?

徐策 (白) 噯唉!為父下得朝來,飲了幾杯水酒,言語顛倒。你快快南學攻書去吧。

薛蛟 (白) 爹爹說明此言便罷,如若不然,孩兒就碰死在此地!

徐策 (二簧導板) 未開言不由人珠淚難忍,

(叫頭) 徐忠,我兒,兒嚇兒嚇!

徐策 (回龍) 到如今才說明已往原因。

薛蛟 (白) 頭一堂呢?

徐策 (二簧原板) 頭一堂,兒的曾祖,姓薛名禮字表仁貴。

保定了唐主爺立下功勳。

薛蛟 (白) 這第二堂,他是孩兒的何人?

徐策 (二簧原板) 第二堂兒祖父丁山元帥,

樊江關又收了樊氏夫人。

薛蛟 (白) 這有屍無頭二人,是兒的什麼人?

徐策 (二簧原板) 有屍無有頭,是兒的生身父母,

(薛蛟哭,跪拜。)

徐策 (二簧原板) 他夫妻被奸臣陷害喪生。

薛蛟 (白) 那黑漢是孩兒何人?

徐策 (二簧原板) 那黑漢是兒三叔父,

都只為,進都城、逛花燈、吃醉酒、打傷人,連累了一家大小,一刀一個,一個一刀,同受苦刑。

薛蛟 (白) 那小孩童,腰鍘三節,是誰家的兒子?

徐策 (二簧原板) 腰鍘三節是我的親生兒子,

薛蛟 (白) 但不知仇人是哪一個?

徐策 (二簧搖板) 張泰賊就是兒的對頭人!

薛蛟 (二簧搖板) 聽一言來怒氣生,

太陽頭上冒火星。

拔劍定要將賊斬,

徐策 (白) 兒往哪裡去?

薛蛟 (二簧搖板) 要殺張泰把冤伸。

徐策 (白) 我兒單絲不線,獨木不林。你一人怎能報得了冤仇?

薛蛟 (白) 難道就罷了不成么?

徐策 (白) 現在兒三叔父,他夫妻二人,在韓山招兵聚將,屯糧買馬。為父修書一封,去到那裡搬兵求助,大功可成。

薛蛟 (白) 如此,爹爹修書信。

徐策 (白) 我兒換衣中。

(薛蛟下。)

徐策 (白) 家院,濃墨伺候。

徐策 (二簧頂板) 說明了十七載的冤仇恨,

血海冤仇要報明。

老徐策在祖先堂上忙修書信,

打發姣兒即刻登程。

(起長槌鑼鼓。)

徐策 (二簧原板) 未曾提筆珠淚滾,

拜上韓山三夫人。

來者並不是別人等,

他就是薛家後代根。

他力舉千斤威風凜凜,

可以前去殺仇人。

望夫人點動了人和馬,

血海冤仇要報清。

一封書信重重封穩,

(薛蛟上。)

徐策 (二簧搖板) 我兒前去要小心。

薛蛟 (二簧搖板) 用手接過一封信,

去到韓山搬救兵。

辭別爹爹出府門,

徐策 (白) 轉來。

薛蛟 (二簧搖板) 爹爹有話快些雲。

徐策 (白) 我兒此番前去搬兵,不定是三年五載,才能回來。你來看,為父年邁。倘若是我二老下世,你必須要買上幾文紙錢,去到墳前燒化。也不枉我二老扶養兒一場嚇!

薛蛟 (白) 如此說來,孩兒就不去了!

徐策 (白) 為何不去?

薛蛟 (白) 待等你二老黃金入櫃,孩兒再報冤仇,也還不遲。

徐策 (白) 你來看,為父雖然年邁,倒還康健。我兒報仇要緊。

薛蛟 (白) 孩兒是不去了。

徐策 (白) 你當真不去?

薛蛟 (白) 當真不去!

徐策 (白) 你果然不去?

薛蛟 (白) 果然不去!

徐策 (白) 如此為父就要打!

薛蛟 (白) 打死孩兒也是不去的了。

徐策 (白) 噯唉!徐策呀,徐策,你好沒來由!放著你自己親生的兒子不來扶養,扶養人家的孩子,就是這等的倔強。倘若有我那金斗兒在,他焉敢如此?噯呀,我那金斗兒嚇!

薛蛟 (白) 爹爹不必動怒,孩兒前去就是。

徐策 (白) 好!快快上馬去罷!

(薛蛟上馬。)

薛蛟 (哭頭) 爹爹!我父!噯呀!

(薛蛟下。)

徐策 (白) 徐忠!薛蛟!噯噯噯!

(哭灑頭) 我的兒嚇!

徐策 (二簧搖板) 一見我兒上能行,

好似開弓放鵰翎。

但願得到韓山大兵接應,

冤冤相報殺仇人!

(徐策下。)

(完)

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們