作品原文
至日①上公②獻壽酒
候曉天門辟,朝天萬國同。
瑞雲升觀闕,香氣映華宮。
日色臨仙籞③,龍顏對昊④宮。
羽儀瞻百姓,獻壽侍三公。
化被君王洽,恩沾草木豐。
自欣朝玉座⑤,宴此詠皇風。
注釋譯文
①至日:指冬至、夏至。《易·復》:“先王以至日閉關,商旅不行。”孔穎達?疏:“以二至之日閉塞其關也,商旅不行於道路也。”
②上公:周制,三公(太師、太傅、太保)八命,出封時,加一命,稱為上公。鄭玄註:“上公,謂王之三公有德者,加命為二伯。二王之後亦為上公。”
③籞yù:亦作“篽”。古代帝王的禁苑,周圍有牆垣、籬落,禁人往來。
④昊hào宮:深廣的皇宮。
⑤玉座:帝王的御座。代稱帝王。
作者簡介
白敏中(792-863),晚唐名相,華州下邽人,字用晦,白居易從弟。長慶年間進士。會昌初,為殿中侍御史,轉戶部員外郎。李德裕薦為知制誥,授翰林學士,遷中書舍人、學士承旨。宣宗立,以兵部侍郎進同平章事。李德裕罷相,乘機排之,為時論所非。大中五年,出為邠寧節度使。六年,遷西川節度使。治蜀五年,頗有政績。十一年,遷荊南節度使。懿宗即位,入為門下侍郎同平章事,再次輔政。鹹通二年出為鳳翔節度使。卒於鎮。