肩上蝶[2011年張之亮導演電影]

《肩上蝶》是一部改編自網路小說《你肩膀上有蝴蝶嗎？》的一部魔幻愛情電影，由香港導演張之亮執導，由陳坤、梁詠琪、桂綸鎂、江一燕等人出演。

該片講述一個為拯救戀人而化身蝴蝶的少女和他的戀人之間的故事。

該片已於2011年07月08日在中國大陸上映。

劇情簡介

《肩上蝶》海報

在一個遭受致命傳染病威脅的時代，一個充滿奇幻色彩的小島上發生了一段為愛執著和犧牲的故事。 著名的生物學家嚴國專注於研究，希望找到治癒這種疾病的方法。但是他自己卻被病魔所侵，生命垂危。他的未婚妻寶寶同神秘的生靈定下契約，她自己化身為一隻蝴蝶，以換來嚴國的康復。嚴國神奇的恢復了健康，卻發現愛人消失，他變得憂鬱孤僻。而已經變成蝴蝶的寶寶只能夠看著他一天天消沉，卻無能為力。不久，嚴國得到了鄰居白蘭和從大都市來到小島的女記者楊霖的關心。在嚴國和楊霖之間更萌發了新的愛意，這讓寶寶心裡充滿了苦澀。

在寶寶可以從蝴蝶變回人類的期限前的最後一年，小島也爆發了疫情，情況非常嚴重。危急時刻，寶寶發現自己能夠找到嚴國研究的解藥的關鍵配方。於是這隻脆弱的蝴蝶開始了危險的旅途，即使她的翅膀變得殘破，也堅持飛翔不停歇。

傷痕累累的寶寶能夠帶給嚴國需要的藥材配方飛回到他的身邊嗎？嚴國心中唯一的真愛究竟是誰？當化蝶三年的犧牲結束之時，寶寶會變回人形去找出答案嗎？

演職員表

演員表

角色	演員	備註
陳坤	嚴國	簡介 配音中,前者為國語配音,後者為粵語配音,下同。
梁詠琪	楊霖	配音 季冠霖、梁詠琪
桂綸鎂	白蘭	配音 桂綸鎂、楊瑩
江一燕	寶寶	配音 江一燕、周少珺
許紹雄	中年男
李穎	中年女
張劍華	義工大叔
焦俊艷	義工小儀
張正言	青年男
楊麗曉	青年女
新井量大;佐藤誓;津村和彥;	醫生
立石由衣;入江みか;英由佳;	護士
油井昌由樹	漁夫
張之亮	月老	配音 李立宏、梁錦輝
大滝明利	警察
上月左知子	教授
佐伯日奈子;大冢ヒロタ;たんぼぼおさむ;平田康之;	記者
田中隆三	林隊長
曾詠汶;喬倩;佐藤智幸;卜剛;鈴木雄貴;高喬貞子;恆吉梨繪;川島令美;	嚴國朋友
-	蚱蜢	配音 郭俊立、趙奔
-	瓢蟲	配音 張志超、蒙偉明
-	雙蝶	配音 謝軼輝、吳沙
-	千里蝶	配音 汪玥

職員表

出品人	劉正平、張哲元、徐良飛、胡來斌、胡仁富、姚宇剛、王雅萱
監製	張之亮、黃建新
原著	傅玉蓬、《你的肩膀上有蝴蝶嗎?》
導演	張之亮
副導演（助理）	曾祖、安原正恭
編劇	楊寶文、張之亮
攝影	林國華
配樂	久石讓
剪輯	鄺志良
配音導演	章斌、王笛
藝術指導	金子宙生
美術設計	小島伸介
服裝設計	林佩儀(服裝指導)
視覺特效	鄭耀明、三正動畫製作有限公司
燈光	黃志明
錄音	楊菁奕
場記	王雅萱
發行	高軍、蔡元、吳玄、王雅萱、undefined均為發行人)

以上來源

角色介紹

肩上蝶[2011年張之亮導演電影]	嚴國 演員陳坤 嚴國，一個對愛情專一併對事業十分執著的植物學家，是時下典型的“絕種火星男”。
肩上蝶[2011年張之亮導演電影]	白蘭 演員桂綸鎂 學生白蘭，對陳坤飾演的生物學家展開了主動而勇敢的追求。即便是對蝴蝶過敏，也一直盡力忍耐。
肩上蝶[2011年張之亮導演電影]	寶寶 演員江一燕 為愛犧牲幻化為蝶的女孩寶寶，為了拯救愛人寶寶默默付出，終於在歷經磨難後堅守住她的愛情。
肩上蝶[2011年張之亮導演電影]	楊霖 演員梁詠琪 獨立而有個性的女記者，在影片中和嚴國是看起來最般配、最適合的一對。他們不但從工作中尋找到共同語言，在生活上也能夠相互扶持，但是楊霖追求的是更高的愛情境界。

幕後花絮

由於製片方、發行方、宣傳方和主創的意見不統一，導致片方將首映式和全國巡迴宣傳取消。

《肩上蝶》各方之間的矛盾，緣於影片上映前發行方重新找人把影片從124分鐘剪成了90分鐘。導演張之亮在得知該情況後大怒，宣布退出《肩上蝶》所有後期宣傳活動。最終，發行方作出妥協，決定上映124分鐘版。

獲獎記錄

時間	屆次	獲獎獎項	獲獎方	結果
2011年	第14屆	上海國際電影節金爵獎-最佳影片	《肩上蝶》	提名

幕後製作

創作背景

《肩上蝶》根據網路上的真實故事改編而來，講述了一個女子為了愛情化身為蝶的唯美故事，原著的結局比較傷感，但是電影做了調整，並加入了環保的元素。

月老的最初構想來自於好萊塢動畫《花木蘭》中木蘭的祖先們出現的場景，飄在空中的月老給人感覺更有靈氣和說服力。

“星月島”這個影片中最重要的場景靈感來自於《流星語》，源自當初和張國榮一起創作時的靈感。

拍攝過程

肩上蝶開機發布會

①月老角色的拍攝過程，雖然是短短的幾個畫面，但拍攝卻很有難度，風扇和調膠片都做不到預期效果，最後選擇了在水底拍攝，要考慮到化妝、表演、水壓、氧氣等多方 面情況。

②影片MV的拍攝動畫要求工作人員有很豐富的想像力，即要求真實性又講究故事性，他們在之前都會試戲，特效演員像蝴蝶啊、瓢蟲啊都要根據對白的長短做出反映、表達情緒，工作人員還根據現實比例做出手版公仔，和演員們一起表演。

③劇組先後輾轉日本北海道、東京、廣西德天、廣西桂林、北京等多地取景，更斥巨資在亞洲最大的攝影棚內搭建山水景色，力圖打造幻想與真實相交叉的魔幻世界。

④星月島和月老樹瀑布等場景，都是先通過手繪畫出理想畫面，然後經過特效技術把日本北海道、廣西德天、北京影棚等多處拍攝的畫面一一堆疊而成。

影片評價

正面評價

愛情：沒有華而不實，只有簡簡單單愛

整部影片用娓娓道來的方式緩慢的講述著純粹的愛情故事，在情感的設定上沒有太多的波瀾起伏和搖擺不定，愛情在不經意間融入到觀眾的腦海中。尤其是當嚴國抱著重新回到人類的寶寶痛哭時，那種看似漫不經心的講述實則頗為抓人心，讓人不禁感覺一切剛剛開始而不是影片就要結束。

相比近幾年泛濫的複雜多面、糾結難定的愛情電影，《肩上蝶》反而顯得更加生活和真實，跳脫轟轟烈烈的橋段，回歸到簡單純粹的一面。

人性：不是只有蝴蝶才知道真相

導演張之亮在影片中運用了大量3G動畫特效元素生動的展現了昆蟲動物世界，動畫角色也成為影片的一大亮點，它們的生活簡單而直線化，也有團結有感情、有血有肉，它們的存在既豐富了整個物種也讓世界變得更加立體和多層次。

縱觀全片，影片用蝶隱喻，以漂泊的蒲公英串場，最後又回歸到蝶變成人，可見主創們的用心良苦。

特效：東方特效，平實又不失大氣

隨著電影的熱映，不得不提的就是影片中的特效成份，打造的70%的特效畫面著實讓人感受到細緻入微，甚至有觀眾調侃到“看到最後才反應過來原來是有特效的”，其平時而貼近生活的表現方式不矯揉造，更彰顯出簡約而低調的觀影氛圍。

電影《肩上蝶》巧妙的選擇了生活化的方式來運用特效講故事，營造了一個最熟悉的陌生世界，並將情感和目的融入其中。從影片畫面來看，乾淨到極致、美好到絕妙；從拍攝手法，昆蟲動物角色演繹的精彩而到位。整個夢幻世界的營造讓人更仿佛將忙碌的現代人帶回到童話的王國（新浪娛樂評）。

負面評價

肩上蝶劇照

交代情節時，電影還是有幾處硬傷，讓人無法忽略：一是桂綸鎂在開頭偷偷放入土壤的東西究竟有何影響，全片到結尾也未給出解釋；二是陳坤與梁詠琪的感情發展略顯乾澀，要讓白蝶改變初衷似乎缺乏依據；三是許紹雄的戲份究竟有何作用，此後卻在沒有出現他這個人物。

意蘊：環保理念略顯游離

《肩上蝶》的愛情意蘊在嚴國與白蝶以及“黑白老鼠”的漫畫中都有了不錯的展現，但另一條環保線索在其中則略顯游離。

由人類變化而成的白蝶在進入昆蟲世界後拉近了人類與昆蟲的距離，昆蟲們自己的可愛表現能讓觀眾進入這條線索，但人類談及對昆蟲等小生命的保護，則有了空洞說教的意味。雖然安排了昆蟲離奇死亡的近似瘟疫事件，但這條線索卻沒能真正走完，也未能給出一個解決問題的答案。

角色：昆虫部分嚴重搶戲

《肩上蝶》最出彩之處便是昆虫部分，白蝶在昆蟲世界中的生存和與其他昆蟲的互動成了全片最有趣的看點，她的兩個朋友瓢蟲和螞蚱一出口就是笑點，給觀眾帶來了國產電影中少見的清新感受。

而在人類角色部分，除男女主角陳坤江一燕負責敘事線索之外，另兩位女主角桂綸鎂和梁詠琪則顯得不那么討人喜歡，桂綸鎂儘管敢愛敢恨，性格外放，但也確實有“小三”之嫌，梁詠琪則看似完美無缺，用當代流行的網路語言來講是一個“聖母”的典型，做的每一件事看似都有大道理，卻都不討人喜歡，更讓人無法接受她和陳坤的感情有進展。三位女主角在受歡迎的程度上嚴重失衡，也更讓觀者不禁將心中的天平傾向了白蝶，也傾向了更豐富可愛的昆蟲世界（鳳凰娛樂評）。