基本信息
【作品名稱】聞明上人逝寄友人
【創作年代】唐朝
【作者姓名】李遠
【作品體裁】七律
作品原文
聞明上人逝寄友人
蕭寺曾過最上方,碧桐濃葉覆西廊。
遊人縹緲紅衣亂,座客從容白日長。
別後旋成莊叟夢,書來忽報惠休亡。
他時若更相隨去,只是含酸對影堂。
注釋譯文
①蕭寺:唐朝李肇《唐國史補》卷中:“梁武帝造寺,令蕭子云飛白大書‘蕭’字,至今一‘蕭’字存焉。”後因此稱佛寺為蕭寺。
②桐:落葉喬木,葉大,開白色或紫色花,木材可做琴、船、箱等物。
③莊叟夢:指莊周夢蝶。
作者簡介
李遠,字求古,一作承古,夔州雲安(今重慶市雲陽縣)人,大和五年(831)杜陟榜進士。唐文宗開成末,在建州建陽(今福建省建陽縣)任過職,約為令、丞之屬,旋為福建觀察使幕賓。武宗會昌中除殿中侍御史。歷尚書司門員外郎、司勛員外郎。宣宗時,歷任忠、建、江、岳、杭州刺史。終官御史中丞。他的主要活動在武宗、宣宗兩朝,大約在懿宗鹹通中辭世。《唐才子傳》稱其“夸邁流俗,為詩多逸氣,五彩成文”,其人品、氣度也可從此略見一斑。