基本信息
·出版社:人民日報出版社
·頁碼:214 頁碼
·出版日:2008年
·ISBN:7802086833/9787802086838
·條碼:9787802086838
·版次:1版
·裝幀:平裝
·開本:16
·中文:中文
編輯推薦
三百多年前,白晉為代表的幾名西方傳教士來到中國,以侍講的身份和康熙大帝共同生活了很長一段時間。
密探?
他們的真實身份是什麼?難道僅僅是懷著“仁慈之心”、為宣揚普世價值而不遠萬里來到中國、試圖通過走上層路線來為百姓傳播“福音”的耶穌會士?還是受西方國家皇帝的指派、懷著不可告人的目的、來刺探大清王朝政治機密的“密探”?
解密!
當然,也許這些“老老外”們當時就已經獲得了所謂的“外交豁免特權”,和康熙相處的過程中少了幾分“伴君如伴虎”的壓力,他們能以一個極為特殊的“水平”視角,在日記、書信、給自己國家皇帝的奏章中解密了一些我們在正史中無法看到的東西,為我們刻畫了一個真實的康熙大帝。
讀者一定會以和閱讀一般歷史不同的態度來閱讀這部作品,這裡面所記載的事實均為作者親眼所見,所介紹的知識都極為準確。
目錄
康熙大帝(法)白晉
康熙皇帝的樸素生活完全出於他的高尚情操。他懂得節約的意義,也希望為國家的實際需要積累財富,做一個為臣民所愛戴的一國之主和人民的君父。
康熙皇帝常常談到天主教,並且對其臣民改信天主感到非常高興,為此,他對傳教士的辛勤工作進行了表彰,對在朝廷的4位耶穌會士進行了賞賜,並希望有更多的傳教士來到中國。
韃靼旅行記(比)南懷仁
我曾多次想避免和皇帝如此接近,朋友們也這樣提醒過我。可是,皇帝對我表示異乎尋常的好意,確實就像他自己說的那樣:如同他信賴的密友一般,希望我不要離開他的身邊。
在這裡,來自朝鮮半島的幾名朝鮮人到此向皇帝進獻活海豹。皇帝讓我看,並詢問我歐洲何書中記載了這種“魚”。我告訴他,我們在北京的圖書室里,就有一種關於這種“魚”的寫生畫和介紹說明的書籍。皇帝立即命令將那本書寄來。
張誠日記(法)熱比雍
晚上,皇帝和我一同研究了10多個三角學問題,我坐在他身旁整整有一個小時。在我的幫助下,他領會了這些問題的證明方法。我回到住的地方後,他立即派人送來半杯御酒,還叮囑他們要我全喝完,但是無論如何我也喝不了這么多,第二天,皇帝便派人來問我是否喝醉了。
皇帝還問過我:“既然歐洲能造這么好的槍,為什麼不把它們運到中國來?”我回答說:“商人通常除了運輸貨物之外不運別的東西,而我們這些神職人員的職業是不允許研究和攜帶武器的。不過閔明我神父了解陛下的愛好,可能會帶來一些,以作為禮物獻給陛下。”
在皇帝用餐時,他發現有幾個農民的孩子在遠處瞧著他,於是他命人把小孩帶到近處,給他們吃饅頭、肉和糕點。孩子們跑回家去,很快又回來了,每個孩子都帶著一個籃子,皇帝便命人用他桌上的食物裝滿孩子們的籃子。
康熙登基真相(德)魏特
當時之所以選擇了這位年齡幼小的皇子,是因為他在髫齡時已經出過天花,因此一生再也不會受到這種病症的傷害,而那位年齡較長的皇子還沒有出過天花,這種恐怖的病症隨時可能侵擾他。這位就出於這個理由被選中的皇太子,就是後來成為了中國最偉大的君王的康熙皇帝。
康熙與教會(法)洪約翰
皇帝為了表示對這兩位神父的器重,賜給他們自己的衣服,並給予他們二品大臣的恩待。而且,雖然中國官員脖子上都要佩戴一種珠子——那是他們官銜的一種標誌,並非是迷信之物,但康熙皇帝允許耶穌會士們掛上他們的十字架,以讓他人能從他們身上掛的十字架和聖牌上認出他們的身份。
康熙皇帝注意歐洲的醫藥已有兩年,特別是法國國王分發給全國窮人的那些藥粉。我們告訴他那些藥粉在法國已經治癒了哪些疾病,於是他進行了反覆的試驗,驗證了這些藥粉的價值。
白晉和皇太子之爭(法)杜德美
他(康熙)舉了一個例子,說:“朕宮中有一位彈得一手好豎琴的妃子,朕知道徐日升神父精通樂器,曾想請徐日升神父鑑定一下她的琴藝。但是朕考慮到神父們的不便,恐怕徐神父會拒絕,便想出一個主意,在他們兩人之間掛一道帘子,這樣可能就可以了。然而,朕又擔心徐神父不喜歡這種做法,於是有幾個內侍給朕出主意,讓那位妃子女扮男裝,做好保密。朕很想接受這個建議來滿足朕的好奇心,但是,經過仔細考慮,覺得欺騙一個信任朕的人是不應當的,因此,為了不讓徐神父為難,朕便打消了這個念頭。”
皇帝下旨賑災,並向他的朝臣課稅以救援災民,這件事情本應由一些特意挑選的富有的官員來主辦,但是皇帝不信任那些官員們,他傳召了我們4位神父。皇帝說,既然我們天主教徒以仁慈為懷,根據我們的教義,我們更應該去為可憐的饑民們進行救助。這也是教會的主要宗旨。於是,他賜給了我們2000兩銀子用於買米,讓我們在教區範圍內分發。
皇儲廢立之謎(法)殷宏緒
這場皇室內部的相互爭鬥,使得皇帝沉浸在一種深深的傷痛之中,以致心動過速,身體健康大受影響。皇帝想見見被廢的皇太子,把他從監獄中傳了出來,這位不幸的皇子被領到康熙皇帝面前時,仍戴著囚犯的鎖鏈。他向他的父皇哀叫,皇帝為之動情,甚至掉下了眼淚。他多次詢問大臣們,他是否有權釋放一個眾所周知的無辜受屈的兒子。
……
文摘
康熙大帝
【相關連結】白晉(又作白進,字明遠),1656年生。求學期間,他受到利瑪竇等耶穌會士在中國的卓越成就的巨大鼓舞,於是便萌發了步他們二人之後塵、到遙遠的中國去傳教的願望。清朝時來到中國後,和張誠一起擔任康熙皇帝的侍講,他們向康熙皇帝講授了天文曆法及醫學、化學、藥學等西洋科學知識。
白晉、張誠在向康熙講解一些科學儀器的使用的同時,還向他講解一些天文現象,同時張誠、白晉等還系統地向康熙講授過幾何學和算術。張誠、白晉編寫了滿文《實用幾何學綱要》;後來,白晉、張誠的滿文講稿整理成冊,並譯成漢文,由康熙親自審定作序,這就是現在故宮博物院所藏滿文本《幾何原本》,而漢文本則收入了《數理精蘊》。1691年,根據康熙皇帝的要求,白晉和張誠曾準備講歐洲哲學史,但因康熙患病不能用功而未能按計畫進行。他們看到皇上很想了解人體組織及其機能動因,所以又決定講授人體解剖學。
1693年(康熙三十二年)7月4日,白晉、張誠兩人進獻的奎寧治癒了康熙皇帝的瘧疾,為了酬謝他們的功勞,康熙帝命在皇城西安門內賜地建房,作為傳教士的住宅。同時,皇帝為招徠更多的法國耶穌會士,特封白晉為欽差回國聘請。白晉欣然接受了這項任務。回國後,他進獻了康熙皇帝送給路易十四的禮品,其中包括49冊精裝的漢文書籍。當時,在法國只有23冊漢文書籍,因此這套漢文書籍讓路易十四感到非常歡喜和驚奇。白晉於該年出版《中國現狀》與《康熙大帝》兩本書,分別獻給了勃艮第公爵夫人和路易十四。白晉將康熙皇帝描繪為另一位太陽王,以此博得路易十四對康熙的好感,從而獲取其對傳教區進一步的財政和人力的支持。
白晉由法國返回中國時,受到康熙皇帝的接見,皇帝任命他為皇太子的輔導老師。白晉和康熙皇帝有著同樣的見解,他們希望找到儒教與天主教的共同點,從而使得中國人能夠接受並改信天主教。據說,康熙皇帝本人曾宣稱自己要信仰天主教,並使得全中國人民也將改信此教,在中國的傳教士們都為實現這一理想而全力以赴,只是最終並未成功。當時,白晉努力從“四書五經”中尋找天主教傳說的痕跡,通過研究,他認為自己已經從中國古典書籍中發現了天主教初傳的記載,於是他和兩個同道一起寫了《古今敬天鑒》一書。
1708年(康熙四十七年)底,白晉奉命帶隊對長城各門、堡以及附近的城寨、河谷、水流等進行了測量。1709年1月,他們返回北京,帶回一張約15英尺長的地圖。之後,又有費隱等人加入。這一次白晉等人率隊測繪長城
……