劇情簡介
《老爸老媽的浪漫史》為卡特爾-貝斯等導演的一部關於主角泰德尋找真愛的喜劇電影。劇集使用了一種比較新穎的講述方法,讓2030年已結婚的男主人公泰德給他的兩個孩子講述他是如何遇上他倆的老媽的。《老爸老媽的浪漫史》以2030年的Ted口吻向兒女講述了一個漫長的故事:這個故事起始於2005年,
它以Ted(喬什·拉德諾飾)尋找人生伴侶的戀愛故事、生活閱歷等為主線,描述了他在此過程中人生價值觀、親情友情觀、愛情觀的變化;
以Marshall(傑森·席格爾飾)和Lily((艾麗森·漢尼根飾)的戀愛、婚後生活等為輔線,講述了二人由戀愛走向婚姻生活的來之不易,青年壯志與為生活所迫而從事背道而馳的事業的衝突與抉擇,面對失去親人、失業等挫折洗禮後樂觀、頑強的走向蛻變的歷程;
以西裝癖、放蕩、恐於承諾的Barney(尼爾·派屈克·哈里斯飾)和為事業甘願放棄愛情、畏懼婚姻、嚮往自由的Robin(寇碧·史莫德斯飾)的人生價值觀的轉變為輔線,描述了少年Barney成長於單親家庭的殘缺及初戀女友變心對自己人生的重大影響,但隨著成熟、以及生父由浪子轉變為安定於家庭生活的偉大父親的影響下,慢慢改變陋習、勇於承擔人生的責任、趨於人生的安定,描述了Robin類似的成長經歷(父親的重男輕女)培養出了自己好強霸氣、獨立的人格,但在一系列的戀愛經歷中逐漸轉變觀念,為愛情甘願犧牲事業,嚮往一份堅固恆久的愛情。
Ted的真命天女(老媽)何時出現,Marshall和Lily在婚姻生活中如何走向成熟、事業與理想如何權衡、如何變為合格的父母,Barney是怎樣慢慢轉變並且走向婚姻、走向安定,Robin的愛情與事業是否出現轉機、與Barney、Ted間的情感糾葛將走向何處,則是此劇留給我們的一系列懸念,也將進一步隨著故事的發展,逐一揭開。
此劇不僅是一部幽默搞笑的情景喜劇,而且富含著許多人生哲理,同時摻雜著許多現實因素,比如失業、工作與理想的矛盾、失去親人的痛苦與隨後慢慢走向樂觀的人生轉變等等,因此也不乏溫情、感動與教育意義。
演職員表
演員表
喬什·拉德諾JoshRadnor飾泰德·莫斯比TedMosby;
寇碧·史莫德斯CobieSmulders飾羅賓·什貝斯基RobinScherbatsky;
尼爾·派屈克·哈里斯NeilPatrickHarris飾巴尼·史廷森BarneyStinson;
傑森·席格爾JasonSegel飾馬修·埃里克森MarshallEriksen;
艾麗森·漢尼根AlysonHannigan飾莉莉·艾爾德琳LilyAldrin;
職員表
導演 卡特爾·貝斯CarterBays)、克雷格·湯姆斯CraigThomas)
編劇 卡特爾·貝斯CarterBays)、帕姆拉·佛雷曼PamelaFryman)、羅波·格林貝各RobGreenberg)、艾倫·黑斯累EileenHeisler)、德拉·海倫DeAnnHeline)、克雷格·湯姆斯CraigThomas)
客串演員
AlexisDenisof(Lily扮演者現實生活中的丈夫)as(飾演)SandyRiver(S1,S6,S7)
CharleneAmoiaas(飾演)WendytheWaitress(2005-)
BryanCallenas(飾演)Bilson(2006-)
SarahChalkeas(飾演)StellaZinman(2008-2009)(S3,4)
LyndsyFonsecaas(飾演)FutureDaughter(2005-)
DavidHenrieas(飾演)FutureSon(2005-)
MarshallManeshas(飾演)Ranjit(2005-)
JoeNievesas(飾演)CarltheBartender(2005-)
AshleyWilliamsas(飾演)Victoria(2006)(S1,S7)
LucyHaleas(飾演)Katie(2007)(S2)
EmmittSmithas(飾演)EmmittSmith(himself)(2007)(S2)
JoeManganiello(飾演)Brad(2007)(S2,S5)
EnriqueIglesias(飾演)kael(2008)(S3)
WayneBradyas(飾演)JamesStinson(2006,2010)(S2E10,S6E2,S7)
分集劇情
第一季2030年,Ted·Mosby(由鮑勃·沙加特配音)坐在他的女兒和兒子的旁邊,講述他如何遇見他們母親的故事。
故事開始於2005年,Ted(喬許·拉德納)是一個27歲並單身的建築師,與他大學認識的兩個好朋友一起生活;MarshallErikson(傑森·西格爾)是一個法學院學生,LilyAldrin(艾莉森·漢尼根)則是一個幼稚園老師,跟馬修戀愛長達9年。馬修向她求婚,他們的訂婚讓泰德對婚姻充滿了憧憬,想要找尋他的靈魂伴侶。自認為是泰德最好朋友的BarneyStinson(尼爾·派翠克·哈里斯)對他這樣的想法極度反對。
巴尼在一家比較大型的公司擔任比較高層的職位,工作內容十分神秘,但極有可能與武器銷售等有關。他認為和女性有長久的戀愛關係是極度噁心的,女人就是一夜情後不用再理的玩伴(這與他自身的成長環境以及前女友的打擊有關),因而他每次泡妞後第二天就置之不理,而他的玩伴也多達200多名(隨後幾季將有提及),泡妞手段也極為高明與多樣化。
Ted開始他尋找完美配偶的旅程,遇見了一個來自加拿大的雄心勃勃的年輕記者RobinScherbatsky(蔻比·史莫德斯),並很快地愛上她,但是約會的第一天晚上,就因為過快的向Robin表明"Iloveyou"而將其嚇壞,導致戀愛告吹。Robin並不喜歡婚姻的束縛,崇尚自由獨立,兩人的觀念有比較大的差別,因此兩人決定當朋友就好。
Ted之後在朋友的婚禮里遇見了維多利亞,兩人的曖昧讓Robin很嫉妒並意識到她確實對Ted有感情,但是當Ted決定向維多利亞表白時,她還是隱忍了自己的感情、鼓勵Ted放手一搏。維多利亞搬到了德國學習烹飪,和Ted嘗試遠距離戀情。當Ted得知Robin對他有感情時,他欺騙她他已經跟維多利亞分手了。在二人幾乎要產生火花之時,維多利亞打電話來,而Robin意外的接起電話,知道了真相併且十分生氣。此事件之後,Ted悲催的和維多利亞分手了,而他和Robin之間也陷入僵局,但最終在某個高中畢業晚會上,二人觸景生情,關係再度和好。同時,隨著婚期將至,Lily開始覺得她跟Marshall在一起後,錯過了很多人生機會,比如自己繪畫的夢想,因此決定爭取舊金山的藝術獎學金,隨後被Marshall發現,二人產生爭執,並且爭吵的越來越激烈。而Ted不顧朋友的反對,毅然決然的要再度追求Robin,並通過求雨等手段以誠意打動了Robin,最終二人成為了戀人。當興奮的Ted第二天趕回公寓時,卻發現Marshall哀傷的冒著大雨坐在公寓門口,手裡拿著Lily丟下的訂婚鑽戒,Lily決定去舊金山,二人9年的戀愛關係也因此結束。
第二季
Ted和Robin在熱戀,而Marshall卻沉浸在失戀的痛苦中。Marshall經過很長的一段時間才恢復。他調查Lily的信用賬戶發現Lily已回到紐約,一番波折後才知Lily的銀行卡被盜,而Lily確實結束了在舊金山的繪畫學習,回到紐約,見到Marshall以後她向其道歉並祈求和好,卻被Marshall拒絕,二人回到普通朋友的關係。Ted所在團隊為客戶設計大樓,他的上司為人囂張跋扈,處於職業變更期的Lily作為Ted的秘書,用懲罰幼稚園小朋友的方法報復了上司,Ted因為擔心牽連而將Lily炒掉,Lily最終發現自己最適合的職業還是幼稚園教師。客戶最終驗收大樓時對成品極為不滿,在Lily的鼓勵下Ted向客戶展示了自己的作品,挽回了損失,因而取代了上司的職位。
Marshall似乎要再度戀愛了,但Lily醋性大發想要阻止這一切,並被Marshall發現,Lily痛哭道歉並決定放手Marshall,終於被Marshall原諒,在分手的六個月後二人重歸於好,並打算結婚。但是Lily羞於見到Marshall的家人,於是二人打算閃婚,但在念誓詞的一刻,Lily決定勇敢的面對Marshall的親人,堂堂正正的結婚。
Ted發現Robin對商場有一種厭惡,Barney和Marshall為此各種猜想並立下了一個耳光誓約,打賭輸的人將挨5個耳光,Barney最終打賭輸掉,挨了第一個耳光,而他們也發現了Robin曾經是少年歌手的秘密。而這個挨耳光的情節也是本劇的一個亮點以及懸念,第二季中,Barney一共挨了兩個耳光。
Lily和Marshall就要結婚了,Barney卻毀掉了Marshall的單身派對,Marshall十分憤怒,而Lily此時告訴了Marshall,她之所以回來是因為Barney的勸解,Marshall十分意外和感動,決定讓Barney當自己的伴郎。Lily和Marshall的婚禮並不順利,出現了很多令人哭笑不得的狀況,這個婚禮意外頻繁,和Lily一直以來的夢想婚禮相差甚遠,緊張的Lily和Marshall在一系列意外下情緒極為激動,在戶外散心的時候,Ted提出在戶外進行Lily夢想中的完美婚禮,戶內舉行另外一場,而這個室外婚禮確實十分浪漫,並且和Lily夢想中的婚禮幾乎相同。一切似乎都那么美好,而這個時候,Barney也發現了Ted和Robin已經分手的秘密。
第三季
分手後,Robin從阿根廷的旅途歸來,並帶回了男友蓋爾,讓Ted十分憤怒,Ted和一個陌生女孩放縱自己的感情,並在醉酒後臀部被紋上一個蝴蝶紋身。憤怒的Ted與Robin理論,並最終決定放手,適應跟Robin當朋友的生活。Robin也發現了自己和蓋爾之間的不合適,並且分手。
Marshall和Lily決定搬出與Ted共住的公寓,購買自己的房子。他們心急火熱的看上一個極不合適的房子。Marshall得知Lily因為購物強迫症所留下的不良信用,儘管如此,他們還是忍著巨債買下房子。然而,他們並沒有充分了解行情,一時頭腦發熱並因此後悔不迭。Barney在感恩節當天第三次被賞巴掌,Marshall稱之為「Slapsgiving」(巴掌節)。Ted告訴他的孩子,他是因為一把黃色的雨傘遇見他們的母親。他參加聖派翠克節的派對後,在酒吧發現了那把傘帶了回家,他的妻子也在那個派對里,但他們並沒有見面。Ted為了消除蝴蝶紋身,拜訪了皮膚科醫生Stella,且試圖在10個療程內把她追到手,由於Stella非常忙碌,每天只有兩分鐘的時間,因此自始自終,對於Ted的表白,她的回答都是拒絕。Ted想出一個令人難忘的「兩分鐘的約會」,兩分鐘內包含閒聊、吃飯、看電影、喝咖啡、兜風、晚安吻所有的行程,非常浪漫經典,並且終於將其追到手。Robin少年時期暗戀的朋友來看望她,Robin再度不可自拔的愛上了他,但最終卻發現只是被他利用來宣傳自己的樂隊、並再度如當年一樣被甩。Barney發現了Robin少年歌手時期的另外一個MV,並和Robin一起觀賞娛樂。為了安撫Robin分手後的痛苦,二人產生了曖昧並發生了關係,Ted發現後非常生氣,並因此與Barney決裂。
Ted與Stella約會時出了點意外,並和她分手,而Stella毫不知情。就在這時,Ted出了車禍。Ted僥倖沒有受傷,卻把他的朋友嚇壞了,在與朋友的談話中他提及車禍前一秒第一個想到的是自己深愛的Stella,他很後悔並決定與Stella重歸於好。聽聞車禍聞訊趕來的Barney同被一輛公車撞到,Ted很受感動並與Barney重歸於好。最終,Ted問Stella:“你願意嫁給我嗎?”當Marshall和Lily問Barney在車禍前一刻想到的是哪個美妞並大開玩笑時,Barney意味深長的盯著Robin。
第四季
Stella答應了Ted的求婚。Barney發現自己愛上了Robin,向Lily傾訴,Lily希望他改掉惡習,向Robin展示全新的自己,但Barney決定隱忍感情。
失業的Marshall無所事事,在一次次面試打擊後變得消極抑鬱。他在GNB(被Barney的公司收購)找到了工作,也離環保律師的夢想越來越遠。Marshall開始審視自己,他回想起初到紐約在一家小店吃的最好吃的漢堡,但之後再沒找到那家店。面臨工作危機的還有Robin,她對自己現有的無聊工作感到厭倦,覺得這與她的目標相差甚遠。她接下了一份遠在日本的工作。
Ted和Stella要結婚了,Barney重燃起對Robin的感情,決定在婚禮上搞定她。Robin已從日本出發前往婚禮,而Stella堅決反對雙方的前任參加。其前任男友Tony不允許他們的女兒參加婚禮,Ted前往勸說,卻把Tony和女兒均帶回來,此時Robin剛好出現。Stella執意要求趕走前任,Ted提出自己和Robin談話、Stella和Tony說明情況,這也對他的人生產生了一個大的波折。辭退日本工作的Robin百感交集,勸Ted慎重對待感情、不要倉促結婚急於跳到結果。Ted最終選擇了婚姻,但卻發現Stella和Tony舊情復發、棄他而去。另一邊,Barney沒能禁得住誘惑,他和女伴就要滾床單時,Robin前來向他傾訴剛好撞見,Barney追求她的計畫失敗。被拋棄的Ted看似平和,但看到Stella為Tony而放棄現有生活後怒火四起,決定向其發泄,當看到他們一家三口幸福溫馨的場景後,決定放手。
Ted成功競標上為GNB設計大廈的資格,而沒有工作的Robin成為了Ted的室友,二人常因瑣事爭執。他們達成協定,只要吵架就發生關係來緩解,Barney壓抑憤怒並摔東西來發泄。Ted發現了Barney對Robin的感情,了解了自己行為的荒唐。Robin發現自己因失業將要被逐出境,Barney為她做了一份視頻簡歷,並成功的為她在十二頻道找到一份晨間脫口秀的工作。
Ted設計大樓的工作看似順風順水,但他隨後才知道自己早已經被辭退,Marshall和Barney為了不傷害他而一直找民眾演員來配合工作、瞞天過海。失業Ted決定創業,但一切並不順利。Barney也糾結於他對Robin的感情。小時候被同學欺辱的他決定用所謂的睡的妞多就牛X的事實來報復同學,終於他睡了200個女人完成了目標,而他的新目標,就是和Robin經營一段穩定的感情。
雨天,Ted撐著小黃傘出門,碰到Stella和Tony。Tony隨後去拜訪他,為表懺悔,給他安排一份建築學教授的工作,被Ted回絕了。Stella和Tony分手了,她求Ted來挽救自己的感情(的確很過分),Ted大度的忍下怒火決定幫忙,隨後他也表示對真愛的絕望,Stella安慰他再堅持等等,真命天女一定出現。
Barney向Ted表明自己要追求Robin,被Robin發現。她不想傷害Barney,決定用Mosby方法解除困境,也即Ted經典的ILoveYou毀掉感情法。這一招似乎奏效了,但隨後Barney發現了,並再度在Ted31歲生日這天糾纏Robin,二人最終決定嘗試戀愛。雖是生日,但Ted也過得不輕鬆,他忙於設計一棟客戶要求的怪癖的大樓,但最終還是失敗。而生日這天也揭曉了公寓山羊的秘密。
工作與感情雙重打擊的Ted十分鬱悶,Lily勸Ted不要吊死於建築師的職業,人生不會像設計大樓一樣一下子就規劃好,要融入生活,隨其自然發展,有正確的方向後再採取行動。最終,Marshall有感而發,來到屋頂,並決定做多年來都不敢做的事:跳到對面的屋頂的陽台。他成功了。其他四人也紛紛效仿,並最終相擁於對面美麗的陽台。這一年,Ted工作不順、愛情不順,而他終於決定從事教授的行業,他告訴孩子,這是他做得最好的一份工作,更重要的是,他因此遇到了他們的母親,因為,她就在他教課的課堂上
第五季
似乎Ted確實遇到真愛了,因為孩子的老媽就在課堂上,但這只是大家與Ted長久以來的期待而已。老媽確實在那個教室,但悲催的是,Ted只是錯走到經濟學的教室,丟了七分鐘的臉。慌亂的Ted匆忙趕到建築學課室,錯過了與老媽相見的機會。因為趕課的匆忙,他忘記了自己曾糾結於表現為何種風格的教授來讓學生接受,自然的做好了自己的角色。Lily發現Barney和Robin的戀情後,勸他們理性討論下雙方之間的發展定位。二人一直逃避、被Lily反鎖於屋中強迫討論,他們決定撒謊來讓Lily滿意、從而可以出去。這個小把戲被Lily看穿,但Lily也看到了他們沒有撒謊、他們確實相愛並且維護這段戀情,只是他們“只緣身在此山中”,不知情而已。
Barney確實在努力經營二者的感情,甚至拜Ted為師、認真學習了解Robin的習慣與性格,Robin被搞的哭笑不得,但也感到幸福。戀愛不乏爭吵,但在Barney和Robin這兩個異類之間似乎並不奏效,每次要爭吵,Barney就走開、缺少了吵架對象也就沒有了爭吵,Robin則露胸來讓Barney分心。在Barney的歪曲理論慫恿下,Marshall和Lily就洗碗問題爭執不停,Robin和Barney在度假時因為下雪、兩人在索道上,無法逃開、也無法露胸,也因此事爭吵的越來越嚴重,最終他們請教Lily和Marshall,也知道了溝通的重要。
他們的戀愛順風順水,Barney甚至為她而捐出自己所有的少兒不宜的影片,但接下來,Barney變得嗜吃越來越肥,Robin也變成了一個不修邊幅的黃臉婆。他們都不願被戀愛束縛,但也固執地不願承認戀愛走向了盡頭,彼此折磨著。Ted、Marshall、Lily決定使出手段來讓他們分手,雖然事實與預計的相反,但Barney和Robin還是分手了:他們在玻璃的影像中看到了自己的模樣、也坦誠了彼此都不開心。他們安慰彼此這不是分手,而是重新做回普通的好朋友。
感恩節來了,Marshall決定將slapsgivingday(耳光節)延續下去,他把第四個耳光贈予Ted和Robin,由其中一人完成。這一天,Lily不負責任的老爸也前來拜訪,她一直恨父親從未盡過一點責任,要把他趕走,Marshall不同意,Lily憤而出走。Marshall找到Lily時,Lily發現自己曾經討厭的一個店主死了、十分傷心,她不希望自己的父親也這樣,於是和父親冰釋前嫌。Ted和Robin為誰抽耳光爭執不休,最後他們學會了分享,將耳光讓給了別人,但是每個人都下不去手並且轉讓給了他人,雖然看似荒誕,感恩節卻因為巴掌而擁有了奉獻與親密的味道。最終還是由Marshall完成了對Barney的第四次懲罰。
Ted和研究生Cindy交往,但因師生戀違反校規而告吹。Ted去Cindy宿舍找她,為了證明他們的緣分,Ted隨手找到她宿舍里三樣自己喜歡的東西,但這三樣剛好都是Cindy舍友在她房間僅有的東西。Cindy嫉妒舍友的優秀與男人緣,將Ted趕出公寓。Ted在客廳偶然撞見她的舍友的腳,而這位舍友不是別人,就是他未來的妻子。當然他們還沒有見面,Ted慌忙走出公寓,忘記帶走小黃傘,而老媽的小黃傘也因此失而復得。
分手後的Barney繼續恢復風流本性,用泡妞手冊的各種方法來騙取女生芳心,甚至挑戰一周7個不同女生的艱難任務。Robin看似淡然但內心十分傷心。Barney知道後十分內疚,把自己精心策劃的完美約會讓給了她和同事Ton。Ton因為工作失意而自暴自棄,Robin比較反感他。但最終他被Robin專業的態度感動,洗心革面,贏得了Robin的好感。兩個人在這次約會上戀愛了。
Ted的母親再度結婚了,Ted感觸很大,從婚禮上逃出。當朋友們再看到Ted時,他已經頭腦發熱地買了一棟極度損毀的房子。他找母親補上了結婚祝福,被母親的幸福感動,在Marshall的安慰下,他決定改造這棟房子,而這棟房子也就是未來孩子們的家。
Robin和Ton的關係發展很順利,Robin甚至放下以前的觀念、和他同居了。她接到了來自芝加哥的工作邀請,十分糾結,這意味著他們的關係要結束了。就在她要接受工作的時候,看到了自己和Ton甜蜜的照片,她決定為了愛情放棄事業。就在她要告訴Ton這個訊息的時候,Ton告訴她,自己接到了芝加哥的工作,而他選擇了接受。傷心的Robin默默離開,再度成為Ted的室友。
Lily和Marshall討論是否生小孩,Lily不是很確定,於是他們決定交給命運決定,只要見到了五個人的相似者後,就嘗試造人。他們已經見到了四個,只剩下Barney的。這一天,Lily看到了計程車司機“Barney”,她接受了所謂的天意,但是Marshall隨後發現這個司機就是Barney本人。Lily還是沒有準備好,她拚命找出司機和Barney的不同,Marshall決定尊重她的決定,等她準備好再說。這一天,Lily發現的熱狗小販“Barney”,高興地告訴另外四人,而那個人卻一點都不像Barney。四個人知道Lily準備好了,也就善意的欺騙了她。Lily決定要生孩子了。
這一年,Ted改變了事業並有所回春,Barney戀愛了,Robin也變得為了愛情而甘願放棄事業,Marshall和Lily也將開始造人,他們都變了,和2005年的自己很像,但是他們變得更棒。
第六季
本季的開場就是一場神秘的婚禮,Ted告訴孩子,這不是一場普通的婚禮,他就是在這場婚禮上遇見了孩子的母親。這究竟是誰的婚禮?而老媽是如何出現在這場婚禮上的。
故事閃回到Robin分手後失意的時間,她一直打電話騷擾唐,被Lily發現。Lily勸她刪掉唐的號碼,Robin不同意,要求Lily刪掉自己的一個號碼作為交換。她選擇了跆拳道社號碼,Lily一直覺得自己還有機會學習跆拳道,但還是狠心刪掉了。Marshall也參與進來,刪掉了年輕時樂隊成員的聯繫方式。Robin也刪掉了唐的號碼。Barney告訴TedGNB大樓的項目復甦、邀請他繼續擔任設計師。經歷打擊後的Ted決定拒絕,從事安穩的職業。他給學生講課時,舉到了建築師Antoni死於車禍、手下偉大的建築也因此永遠未完成的例子。他深受啟發,認識到了因為恐懼而放棄對夢想的追逐,人生會擁有遺憾。
Barney的老媽要把房子賣掉,五人一同來幫忙搬家。Barney和哥哥James從小生活在單親家庭,為給他們營造幸福的童年,母親極力編造善意的謊言安慰他們,Barney對這些謊言深信不疑,包括自己老爸的身世。整理東西時,他們發現了一封沒寄出的信,裡面是兄弟二人的照片,背面寫著“你的兒子”。老媽的極力辯解讓眾人懷疑,James決定找尋父親。Barney在一番掙扎後認識到:自己該走出童年善意的謊言、去迎接現實了。他們來到了收信人的家,開門人是James的父親,受打擊的Barney仍然堅信自己的老爸也是他。黃昏,Barney的房間,老媽決定將生父的信息告訴Barney,他突然回憶起童年時,自己被趕出籃球隊母親安慰說他打得太好對其他孩子不公平、生日派對沒人參加母親騙他說邀請信全沒有寄出去、平安夜母親扮演聖誕老人來給他們美好的夢,他決定不去了解生父,因為他發現,雖然生於單親家庭,但他有一個滿分的老媽。
Ted為GNB設計的大樓的選址確定為一棟古老的酒店——Arcadian,Ted去這裡視察的時候遇到了心儀的女人——Zoey,她不遺餘力的保護這棟古老的建築,使得Ted對是否要拆除建築產生動搖。他辛苦的構思出解決方案,直到發現Zoey已婚,他才知道自己不想拆除建築僅是因為喜歡這個女孩。得知Ted就是要拆除建築的罪魁禍首後二人發生很大衝突。在一次自然博物館年會上,Ted遇見了死對頭Zoey,二人再度爭吵。Ted隨後和Zoey的老公交談時,表示尊重對手,被Zoey聽到,她深受觸動,二人在感恩節通過交心終於成為朋友。另一邊,Robin和Barney四處亂碰博物館的館藏被工作人員訓斥,Barney小時候也破壞過博物館並且有記錄在案,他們翻閱記錄時發現當年帶Barney來玩的Jerry叔叔卻正好是Barney的親生父親。
Marshall和Lily嘗試多次卻無法受孕,他們求助醫生,這個醫生長的和Barney完全相似(至此五人組都找到了自己的相似者)。Marshall需要提供精液樣品來進行檢查,這時他的父母前來看望,得知Marshall可能存在生育問題後,他們安慰他無論怎樣,他都是自己心愛的兒子。檢查結果出來了,Marshall的生育能力正常,就在他打算向父親報告這一個喜訊時,父親卻沒有再接他的電話:他因心臟病而去世。葬禮上,每個親人講述著死者生前對自己說過的最後一句話,Marshall極力回憶,發現父親生前的最後一句話是給他推薦某個電影,直到他手機充滿電開機後發現了一則父親生前的留言。他十分糾結,擔心聽了以後發現最後一句話變得很糟糕,但最終他還是按下了收聽鍵……這個葬禮給每個人的影響都很大,另外三人紛紛給自己的父親打電話報平安,Barney也打電話告訴母親,自己決定見自己的生父了。
父親的去世後,Marshall覺得生活將無所依靠,一直把母親家當成庇護所,隨後幡然醒悟,決定重新開始面對未來的生活,並且下定決心要辭掉GNB的工作,從事年輕的理想,當一名環保律師。
Barney遇到了心儀的女孩Nora卻傷害了她,就在他要道歉時還是選擇放棄以免再度傷害她。他的生父來看他了,但因為太過普通而讓Barney很失望,他決定不在理睬父親。經過朋友的勸阻,Barney再次去父親家裡聚餐,看到同父異母的弟弟的生活,他覺得深受傷害,拆掉了弟弟的籃球框,交給Ted並要他留給自己未來的孩子,因為孩子的成長離不開籃筐。
Zoey離婚了,Ted和她開始戀愛,但二人理念完全相左,經常吵架。尋找工作的Marshall因為前老闆的中傷而一度不順,為了報復GNB,他被Zoey僱傭為保護Arcadian的律師。Ted被Zoey幼年故事感動,決定支持Zoey,他們與Barney之間發生小分裂。在是否拆除酒店的聽證會上,Ted一番糾結後決定實現自己的夢想,拆掉酒店,他和Zoey分手了。分手後,Ted對自己的領導能力很是擔心,憂慮之時決定和Zoey複合,被Barney和Robin及時阻止,Robin告訴他因為對未知的恐懼而沉浸過去看似美好,但卻是錯誤的。
Lily因為“食物中毒”狂吐不止,Marshall同樣吃了食物以為自己會中毒,而他即將參加一個工作的面試,因為過度擔心自己的失態表現、Marshall與這個工作失之交臂。他鬱悶的回家,抱怨自己這一年坎坷的經歷。
Ted按下了爆破酒店的按鈕,成為了紐約最年輕的建築師,而Barney和Robin之間也重現曖昧。Barney見到了Nora,決定向她道歉並祈求重新開始,而Robin也表露出一些傷感。鬱悶的Marshall一覺醒來,發現自己並沒有中毒,然後他發現,Lily也不是食物中毒,她懷孕了,Marshall深受感動,他的人生即將發生新的改變。
劇情再度回到第一集的婚禮現場,被新郎召喚而來的Ted推開門,他面前的不是別人,就是Barney。
第七季
第七季第一集以Barney的婚禮插入倒敘,回到2011的秋天,Barney決定和Nora開始新的生活,他覺得或許他該安定下來了。這是一個關於如何對抗他自己的心魔的過程,並且讓他自己沉浸在給某人承諾的幸福中。Barney需要花點時間,但是他最終做到了。
而Robin則是陷入了對Barney的思念。為了讓他與Nora能夠進行一次不被打擾的約會,她襲擊了前去尋找Barney的女子,在她因此被法院強迫進行心理疏導時,與心理醫生Kevin相愛了。雖然至此Barney和Robin彼此都有了伴侶,但是在內心深處兩人仍深愛著彼此,終於在一次船上宴會之後,Barney和Robin決定與各自的伴侶分手重新在一起,但在Barney見了Nora的父母並最終與她坦白分手後,Robin卻因為Kevin的求婚而拒絕了與Barney複合。
在Barney和Robin的一次酒後過夜之後,Robin懷疑自己懷孕了,在檢查之後,卻意外地獲悉自己患有不孕症,不能擁有自己的孩子。當她向未婚夫Kevin坦白自己不能也不想有孩子之後,一直很想有自己孩子的Kevin最終還是取消了婚約。Robin悲痛欲絕,而Ted卻在此時,向Robin表達了愛意,但在深思後,Robin表示,Ted是自己最信任的夥伴和朋友,但兩個人之間是不會再有可能發展出愛情的。看上去Ted在8年的追逐中終於放棄了Robin,但Mashall卻神秘的預測,兩人的關係或許不會止步於此。
而在與Nora分手以後,Barney遇上了脫衣舞娘Quinn,並愛上了她,但後者一直在利用Barney,騙取錢財,直到被Barney的執著感動,開始真心與Barney相戀。兩人的感情在最初被Ted等朋友質疑後,最終得到承認和祝福。Quinn也為了Barney辭去了自己脫衣舞女的工作。一切似乎都很順利,最終,在這一季的末尾,Barney向Quinn在機場求婚,Quinn欣喜答應。而在一次偶然的機會上,Ted見到了在2005年自己因為Robin而放棄的女孩Victoria,了解到Victoria已經要訂婚了,她指出這么多年來Ted找不到真愛的原因是其一直喜歡著Robin,而其與Robin和Barney之間的關係早晚會遭遇問題。Ted在此之後也開始了自己對愛情的審視,在回顧以前他究竟幹了什麼時,最後決定繼續尋找屬於自己的真愛。同時Marshall和Lily終於決定要一個孩子了,最終,兩人成功了,Lily誕下了Marvin,他們的第一個男孩。
同時,在Robin的鼓勵下,Ted知道了自己以往約會的問題-從來不考慮對方是否滿足自己的要求,一味只相信感覺,並得到對方建議,去詢問Victoria是否真的已經訂婚。而在約了對方出來一聚後,竟然發現對方為了自己逃婚,Ted本能想送Victoria回婚禮現場,但最終,還是將這場逃婚進行到底。兩人最終在夕陽下握緊雙手在了一起。
而在這一季的末尾,也公布了從第六集開始的神秘婚禮的新娘,赫然就是Robin。
第八季
本季的第一集,繼續延續著上一季末的婚禮,從第六季第一集至今,每一季的第一和最後一集都講述了這個婚禮的一部分,而在上一季末,婚禮的新人終於正式亮相,正是Robin和Barney。而這對Ted也意義重大,因為正是在這場婚禮上,他遇到了自己尋覓8年的另一半,也是本劇的最大謎團-老媽。
在第八季開始時,Barney與Quinn有著婚約,但他卻隱瞞了自己曾經與Robin交往的事實,但由於生下了兒子Marvin後終日疲憊不堪的Lily和Marshall不小心說漏了這件事,讓Quinn對Barney的刻意隱瞞心生不滿,而此時的Robin表示,她已經有了新男友Nick,就這樣,儘管兩人仍對彼此有著感情,卻仍然沒有在一起的機會,這也為上一季揭露的神秘婚禮埋下了伏筆。
在上一季帶著Victoria逃婚後,Ted心生愧疚,堅決要求回去給Victoria的未婚夫留下字條。卻發現對方也因為感覺和Vicotoria不是命中注定的一對而選擇逃婚,在Ted與對方的交談中,也逐漸開始思考起所謂“天生一對”的說法。
而在交往中的幾對情侶,也不是一帆風順。Ted覺得Victoria很粗俗邋遢,Robin嫌Nick太過幼稚無腦,而Barney和Quinn也不是一帆風順。最後,在這些感情跌跌撞撞前行的過程中,都遭遇了導致其最終破裂的事件。Ted在向Victoria表達愛意的時候,對方表示,如果關係要繼續,Ted必須要和Robin斷絕關係,因為他們之間長達8年的羈絆,讓Victoria沒有信心可以永遠和Ted在一起。在最終抉擇後,Ted告訴Victoria自己把Robin當做自己的親人,不可能離開她。Victoria含淚離開Ted,並祝福兩人最終在一起。Ted在分手後不允許Marshall和Lily將這件事告訴Robin。
而Barney因為和Quinn在結婚前,發現自己和對方只有在簽訂厚厚一沓婚前協定的前提下才能信任這段婚姻,最終確定兩人並非適合在一起,也在此時分手。而Robin因為再也受不了Nick後,決定與其分手,但在見面後又始終無法下定決心,最終Barney闖入,向Robin勇敢表達了自己的愛意,Nick因此與Robin分手,Robin驚訝於Barney的表現,但在與Nick分手後,Barney又戲稱自己只是在演戲,但卻在隨後深情親吻了Robin,被後者推開。
在這之後,Barney約出了Robin,告訴對方自己不會再糾纏他了,兩人可以做回朋友。但Robin卻仍在心裡愛著Barney,不願放棄對方。尤其是在發現Barney在與自己最討厭的同事Patrice交往後,這份不滿和嫉妒到達了頂峰,最終決定潛入Barney家偷取PlayBook,試圖讓Patrice發現Barney的風流放蕩從而拆散兩人。但當著Partrice的面,Barney最終焚毀了這本書,和Partrice相擁。這讓Robin痛苦不已。
同時,因為照顧Marvin而焦頭爛額的Lily和Marshall也在為替孩子尋找合適的保姆而手忙腳亂,在最終選擇不要保姆自己撫養Marvin後,Lily卻意外發現自己的爸爸照顧孩子非常細心,從而引出小時候父女關係和氣的時候,也讓兩人的關係在之前的緊張之後重新和睦起來。而同時,在有了孩子之後,兩人對五人組其他三位朋友開始漸漸疏遠,最終在一次決定Marvin在自己如果意外身故之後的撫養人時,他們發現了孩子分散了兩人太多的精力,使他們對摯友們的關心減少,從而在最後,決定如果有意外發生,其餘三人都會是孩子的撫養人。
隨著Barney和Patrice的關係日漸和諧,兩人最終決定訂婚,Barney把這條訊息透露給了Ted,並叮囑其絕對不可以告訴別人。Ted最終忍不住還是告訴了Marshall,後者告訴他不要告訴Robin,因為這可能是他最後一次追到Robin的機會了,但最終,Ted還是將一切告訴了Robin,並鼓勵他如果愛Barney,就要勇敢去表示自己的心意,並告訴她,8年的時間,8年的追逐,自己從不後悔。
在Robin最終到達Barney向Patrice求婚的地點後,卻發現,從Barney在自己Nick分手時向自己表達愛意的那一刻起,直到和Partrice訂婚,並透露給Ted,這一系列事件,都是他一手策劃的,Robin以為這又是Barney試圖和自己玩的感情遊戲,大失所望,表示和Barney再也沒有在一起的可能,可是Barney卻在這個時候,向Robin求婚,在片刻的驚愕後,Robin喜極而泣,含淚答應。兩人自此,糾結了5季的感情,終於在一起了,也解釋了之前2季的婚禮。
而此時的Ted,正在自己建造的GNB大樓的晚宴上,收到兩人訂婚的訊息,雖然心痛,不甘,卻決定最終還是給自己最好的兄弟和曾經的摯愛送上了祝福。
其後,除了Ted仍在不斷地尋覓女友,並與一個名叫Jeanette的女警察相愛。但對方脾氣非常暴躁,動輒在Ted家裡破壞,扔砸,最終,將其公寓整個損毀,還燒掉了Barney真正的PlayBook,但是Barney表示,在和Robin在一起後,再也不需要這些東西了。在這之後,Ted也正式和他在遇到老媽之前的最後一個女友分手了。
在婚禮進行前的3個禮拜,Barney與Robin的父親關係依然非常親近。而Robin想去挖出自己年少時來紐約埋下的項鍊,在遍尋無處後,叫來了Ted,兩人最終發現了盒子,卻不見項鍊,這讓Robin非常焦慮,因為她認為,這是上帝認為自己和Barney或許並不那么適合在一起的徵兆。
此時的Lily,找到了一個替Captain--Zoey前夫做藝術品鑑賞員的工作,並頗得其信任,後者最終決定派她去義大利工作一年,在猶豫再三後,Lily決定答應,而此時,之前因為想要為環境改善做更多貢獻而決定要申請成為檢察官的Marshall,也收到了對方允準的通知,但這意味著他不能隨Lily去義大利了,而同時,在Marshall的母親知道了兩人要去義大利的決定後,Marshall帶著兒子飛往明尼蘇達安慰母親,但母親表現除了極大的反對,並表示了要和2人同去義大利的意願,這讓一家人的去留,成為下一季的編劇要解釋的重大伏筆。
最終,婚禮前一天,Ted表示自己在婚禮的第二天就會離開,Lily疑惑Ted這么著急離開,是否因為婚禮前和Robin發生了什麼,於是Ted告訴Lily那條Robin項鍊的故事後,後者驚訝地表示項鍊在Ted曾經的汽車模型盒裡,被Robin帶去日本了,但Ted卻指出,盒子仍在自己身邊,並表示要將項鍊送給Robin,但是知道了Robin對那條項鍊的看重之後,Lily憂心地看著Ted,表示讓對方要小心,這條項鍊可能會掀起一陣風波。
最終,Ted拿著行李去和Lily去參加了婚禮,Marshall也坐上了回紐約的飛機,Barney和Robin也興致勃勃趕往婚禮現場,一場醞釀了整整三季的婚禮,即將在最後一季大結局的第九季揭曉。而奇妙的是,一直被觀眾猜測了整整八季的老媽,最終也出現在了這場婚禮上,Ted八年的追尋,終於要在這場婚禮上,迎來最終局。
第九季
Barney和Robin的婚禮順利舉行,Ted在婚禮上見到了老媽。Barney向老媽打招呼,得知老媽現在單身就想把她介紹給Ted。Ted告知大家他馬上要離開婚禮回紐約,準備前往芝加哥。Ted在陽台和眾人一一告別。在遠漢普頓的火車月台上,Ted遇見了老媽……場景來到Ted和老媽的新家,Ted的大女兒Penny出生了。在聊天中才得知barney和robin結婚3年後離婚了,因為robin工作越來越忙,全球到處飛。時間來到了2020年,在barney恢復單身後,意外的和一個女的有了孩子,於是barney結束情場浪子生活,變成了好奶爸。Marshall終於成為了法官,並在競選紐約州最高法院法官的選舉中勝出。Lily為Marshall生了第3個孩子,兩夫妻最後搬離了位於麥凱倫酒吧樓上的公寓。Robin的事業取得巨大成功,但也和其他成員失去聯繫。相遇7年並生了2個孩子後,Ted向老媽求婚。兩人的婚禮上,Marshall、Lily、Barney和Robin一同出席為Ted慶賀。場景回到Ted和老媽相遇的那一天,Ted走到老媽的面前,原來老媽的名字叫TracyMcconnell,和Ted名字的縮寫一模一樣。當2030年的Ted講完故事後,倆孩子說:“原來你是喜歡Robin阿姨的,去和她約會吧,媽媽已經病逝6年了”!最後,在兒女的鼓勵下,Ted拿著第一集裡的藍色法國小號,出現在Robin家的樓下,重現第一季第一集的場景。連載9年的電視劇《老爸老媽浪漫史》就此完結。
角色介紹
Josh Radnor飾Ted MosbyRadnor出生在俄亥俄州,出生日期是7月29日。Josh Radnor參與的電視劇包括《The Court》、《法外柔情》、《Welcome to New York》、《大狀俏紅娘》、《急診室的故事》、《六尺之下》、《法律與秩序》,他還出演了電影《非常男女》。
Jason Segel飾Marshall Eriksen
Segal出生在洛杉磯,出生日期是1月18日。Jason Segel最有名的角色是電視劇《學校怪人一籮筐》中的Nick Andopolis。他還出演了《犯罪現場調查》和《undeclared》。他演過的電影有《Pick of Destiny》、《奇人艷遇》、《流氓》、《New Jersey Turnpikes》、《懶蟲陷情記》。
Alyson Hannigan飾Lily Aldrin
Hannigan出生在華盛頓特區,在亞特蘭大長大,出生日期是3月24日。Alyson Hannigan出色的演繹了《捉鬼者巴菲》中的Willow,使人印象深刻。她出演的電視劇有《被天使觸動》、《小鎮人生》、《美眉校探》、《山丘之王》、《70年代秀》、《天使》、《羅珊娜》。她的電影作品有《美國派》、《美國派Ⅱ》、《美國婚禮》、《賭城大笨賊》、《校園怪談》、《天外飛仙》。
Neil Patrick Harris飾Barney Stinson
Harris出生在新墨西哥州,出生日期是6月15日。Neil Patrick Harris因在電視劇《天才小醫生》、影片《紫色愛心》中的表現獲得金球獎提名,他還演過電視劇《完全瘋狂》、《威爾和葛蕾絲》、《布姆鎮》、《聖女貞德》、《數字追兇》。他的電影作品包括《豬頭逛大街》、a《聖誕舞鞋Ⅱ》、《臥底兄弟》、《星河戰隊》、《The Next Big Thing》。
Cobie Smulders 飾 Robin Scherbatsky
Smulders出生於溫哥華,出生日期是4月3日。Cobie Smulders主演了《Veritas》,出演了《拉字至上》、客串了《星艦復國記:仙女座號》、《超人前傳》、《靈異召喚》、《Jeremiah》、《Special Unit 2》,她還演過電影《假日漫漫》。
音樂原聲
Season1TAlyson獲36屆人民選擇獎
heSolids–“HeyBeautiful”/老爸老媽浪漫史片頭曲
BelleandSebastian–“WeRuleTheSchool”/Natalie最喜歡的歌曲/season1,episode4:returnoftheshirt
NadaSurf–“InsideOfLove”/片尾Ted和Robin依偎在屋頂/season1episode6:sluttypumpkin
CheapTrick–“Voices”/Ted喝醉酒後點唱的歌曲
JonBrion–“Voices”片尾歌曲,Ted點唱歌的抒情版/season1,episode10:thepineappleincident
DeathCabForCutie–“SoulMeetsBody”/Ted與維多利亞初見/season1,episode12:thewedding
Season2
TheElected–“ItWasLove”/Marshall和Lily片尾時談話/season2,episode2:thescorpianandthetoad
Season3
Radiohead–]“NiceDream”b]/ted攔計程車/]season3,episode20:theb]]clashb]
Season4
HayleyTaylor-“NoMoreWishing”/Closingofepisode,片尾插曲/season4,episode12:benefits
Season6
Neil獲37屆人民選擇獎
GeorgeHarrison-“balladofsirfrankiecrisp(LetItRoll)“/貫穿第六季始末的歌曲,出現在第一集片頭與片尾、最後一集片尾Barney婚禮中的一首歌曲
JackDolgen-”IWillComeForYou“/片尾巴尼拿著籃球框,傷感的望著窗外/season6,episode19:Legendaddy
Season7
TheKinks-victoria第2集Ted意外看到自己前女友victoria時
Florenceandthemachine-"Shakeitout"/seson7,episode17在Ted和Robin表達愛意被拒絕之後,Robin,在Marshall建議下搬出去時的歌曲。
Season8
FortAtlantic-“letyourheartholdfast”第12集末巴尼向羅賓求婚時的歌曲
Season9
TheBangles-“EternalFlame”第17集Ted幫Robin找項鍊後坐在海灘響起的歌曲
精彩對白
1、That'sthefunnythingaboutdestiny.Ithappenswhetheryouplanitornot.ImeanIneverthoughtI'dseethatgirlagain.ButitturnsoutIwasjusttooclosetothepuzzletoseethepicturethatwasformal. 這就是命運最耐人尋味的地方,無論你是否有意得想去做什麼。我是指,我從來沒想過我還可以見到這個女人。但原來,我只是離拼圖太近了而沒有看到整副畫的全貌。
2、AndthatwaswhenIrealizedwhyIhungoutwithBarney.InevergotwhereIthoughtIwantedtogo,butIalwaysgotagreatstory.
我終於知道為什麼我會和巴尼玩在一起了,我去的地方從來都不是原先講好的地方,但我總能從中獲得不同尋常的經歷。
3、Kids,everystoryinaman'slifeislikeadotinanimpressionistpainting...
孩子們,在男人一生中發生的每件事都像是印象派畫家畫中的一個小黑點一樣。
4、Kidswhenyouaresingle,allyou'relookingforishappilyeverafter.Butonlyoneofyourstoriescanendthatwaytherestendedwithsomebodygethurt.
孩子們,當你們單身的時候,你們以為感情的結局就是王子公主永遠過上幸福快樂的生活。但在你所有的感情經歷中,只會有一個是以這種方式結尾,其它都以至少有一個人受傷而告終。
5、--Howdoyousitouthereallnightontheroofinthecold,andstillhavefaithyourpumpkin'sgoannashowup?
--look,Iknowthatoddsare,theloveofmylifeisn'tgoannamagicallywalkthroughthatdoorinapumpkincostume2:43inthemorning,butthisseemsasniceaspotasanytojust,youknow,sitandwait.
——為什麼你能整晚坐在這個滿是冷風的天台,卻仍然堅信你的南瓜小姐會出現?
——我知道我的勝算很小。我生命中的另一半不會神奇地在凌晨2:43分穿著南瓜服走進這扇門。我只是覺得這是個不錯的地方你可以坐下來...等待。
6、Lifeisfullofchanges.Onedayyouhaveanapartment,thenextdayit'sahouseofdumplings.
Buttheimportantstuffdoesn'tchange.
生活充滿了變數。前一天你還有一間公寓,第二天你發現它就變成了餃子館。
但那些我們珍視的東西都不會改變。
7、LemonLaw檸檬法則之約會篇(亦適用於相親)
Fromthemomentthedatebegins,youhavefiveminutestodecidewhetheryou'regoingtocommittoanentireevening.Andifyoudon't,it'snohardfeelings.Just"goodnight.Thanksforplaying.Seeyounever."
約會開始後。你可以用五分鐘時間來決定你是否要把整個晚上都花在這個人身上。如果你的答案是否,你對他沒有什麼感覺,只要說“晚安,謝謝參與,再也不見”
8、That'sjusthowlifeworkssometimes.Youturnoffyourbrainforanight,andallyourleftwiththenextdayisabadhangover,asprainedankle,andapineapple.Oh,weneverfoundoutwherethatpineapplecamefrom,butitwasdelicious.
有時候生活就是這樣。你只是放縱大腦一個晚上,第二天早上伴隨而來的就是強烈的宿醉,扭傷的腳踝還有一個鳳梨。沒有人知道這個鳳梨是哪來的,不過吃起來還挺甜。
9、Kids,thethingaboutnewyear'seveisthatitsucks.Sure,itlooksgreatonTV,butinreality,it'salwaysjustabigletdown.
孩子們,新年前夜總是糟透了。當然啦,在電視裡它看起來還不錯,但在現實生活中,它總是讓人大失所望。
10、Youprobablywanttofeelbadforyouroldmanatthispointinthestory.don't.Noteverynighthasahappyending.Butallofit'simportant.Allofitwasleadingsomewhere.
故事聽到這兒,你們可能會為你們老爸覺得遺憾。別!並不是所有的晚上都是個愉快的結尾,但最重要的是,未來從過去延伸開去。
11、whenyou'resingle,andyourfriendsstarttogetmarried,everyweddinginvitationpresentsastrangemomentofself-evaluation:"Willyoubebringingaguest,orwillyoubeattendingalone?"Whatit'sreallyaskingis,"wheredoyouseeyourselfinthreemonths?"Sittingnexttoyourgirlfriend,orhittingonabridesmaid?"IalwayscheckedthatIwasbringingaguest.Iwasanoptimist.
你還單身的時候,你周圍的朋友開始步入婚姻的殿堂。每個婚禮邀請貼都會引發讓人心酸的自我估價:您是獨自赴約還是偕伴前來?而它實際在問的是:你估計你未來三個月會有什麼進展?是坐在女朋友的邊上,還是準備泡上一個伴娘?我總是把偕伴那欄勾起來。我可是個樂觀的人。
12、Youknowwhy?Becausedeepdown,youdidn'twanttoshowupatthisthingwithadate.See,forallyourbigtalkaboutbeingreadyforarelationship,deepdown,you'resingle.It'syourdefaultsetting.
你知道為什麼嗎?因為在你內心深處,你並不想在婚禮上偕伴出現。明白嗎?你雖然口口聲聲發表著戀愛宣言,但是在你內心深處,你認定自己是單身的。那是你的默認設定。
13、Bytheway,Ialmostforgot.Wefoundthis.Ididn'tcheck"plusone."Youwereright.I'msingle.Maybethat'sjustwhoIam.Andyouknowwhat?Ilikebeingsingle.Beingsingle'sthebest.stayoutaslateasyouwant.Answertonoone.Thewholeworldfullofendlesspossibilities.
順帶說一下,我都快忘了。我們找到了那張請貼。我沒有勾上“偕伴”那欄。你是對的。我之所以單身,也許是因為我就是這樣的人。知道嗎?我喜歡當個單身漢。單身再好不過了,你可以在外面想呆多晚呆多晚,不用跟人報備。整個世界對你來說充滿了無限的可能。
14、Kids,yourgrandmaalwaysusedtosaytome,"Nothinggoodhappensafter2:00A.M.,"andshewasright.When2:00A.M.rollsaround,justgohomeandgotosleep.
孩子們,你們的奶奶總是教育我,臨晨兩點之後不會發生什麼好事情。她說得對,臨晨兩點一到,就該乖乖回家,躺到床上去睡覺。
15、Wespendsomuchefforttryingtokeeppartsofourliveshidden,evenfromourclosestfriends.Butthosescaretimeswhenwedoopenup,it'samazinghowminorthosesecretsallendupseeming.
我們費盡心機想要守住的一些生活的小秘密,甚至是對最好的朋友。但在那個奇妙的時刻,當我們揭開各自的秘密,才驚異的發現它們其實是那么微不足道。
16、Kids,lifeisadarkroad.Youneverreallyknowwhat'supahead.
KatyPerry
孩子們,人生就象一條黑暗的道路。你永遠也不會知道前方會發生什麼。
17、Theuniverseclearlydoesnotwantyouandrobintobetogether.Don'tpissofftheuniverse.Theuniversewillslapyou.
很明顯宇宙根本就不想讓你跟羅賓在一起。別跟宇宙過不去,否則就等著挨它呼過來的巴掌吧。
18、Andthat'showrobinandIendeduptogether.Turnsout,allIhadtodowasmakeitrain.asirodehomethismorning,thecitylooksthesame,thepeoplelooksthesameitalllooksthesame,butitwasn't,injustonenight,everythingitchanged
最後我和羅賓又在一起了,原來我要做的就是讓宇宙下雨。我早上回家時,這個城市看起來跟往常一樣,人們看起來一樣,一切都看起來沒有變化,但是並非如此,一夜之間,一切都改變了。
19、Here'sthethingaboutmistakes.Sometimes,evenwhenyouknowsomething'samistake,yougottomakeitanyway."Sweetdamn!that'sahotplate!""Hey!isthismilkanygood?",evenitisthiskindofstupidmistake!
錯誤就是這么一回事。有時,即使你知道是個錯誤,你還是要犯。“見鬼,這盤子真是燙!”“這牛奶壞了沒?”即使這是非常非常愚蠢的錯誤。
20、Kids,inlifetherearealotofbigromanticmoments.Andtheymakelifeworthliving,buthere'stheproblem:Momentspass,andlurkingjustaroundthecornerfromthosemomentsisacruel,unshavenbastardnamedreality.
孩子們,生活中總有許多重要的浪漫時刻。它們讓生活顯得更有意義。但是有個問題:浪漫的時刻轉瞬即逝,而從浪漫中衍申出來潛伏在角落的是殘酷的,不修邊幅的混蛋,它的名字叫——現實。
21Itwillbelegen-waitforit-diary,legendary!
那將是一個傳...等一下...奇,一個傳奇!
22Saygoodbyetoallthetimesyoufeltlost.Toallthetimesitwasano,insteadofayes.Toallthescrapesandbruises.Toalltheheartache.Saygoodbyetoeverythingyoureallywanttodoforthelasttime.
和所有迷惘失落的時光說再見,告別所有被拒絕的時刻,所有的困難、傷害和心痛。告別那些你還想做最後一遍的事情。
23.Andthat'showitgoes,kid.Thefriends,neighbors,drinkingbuddiesandpartnersincrimeyoulovesomuchwhenyou'reyoung,astheyearsgoby,youjustlosetouch.
生活就是這樣,孩子們。年輕時圍繞在你身邊的朋友、鄰居、酒友、耍寶搭檔,會隨著時間的流逝,漸漸失去聯繫。
24.Youwillbeshocked,kids,whenyoudiscoverhoweasyitisinlifetopartwayswithpeople.That'swhywhenyoufoundsomeoneyouwantkeeparound,youdosomethingaboutit.
孩子們,你們會驚訝地發現,在生活中,輕易地就會與某個人永不相見。所以當你找到想與之相伴的人時,你就得緊緊抓住。
獲得榮譽
2006
EmmyAward:OutstandingArtDirectionforaMulti-CameraSeries
EmmyAward:OutstandingCinematographyforaMulti-CameraSeries
People'sChoiceAward:NominatedforFavoriteNewTelevisionComedy
艾美獎:最佳多視角藝術指導
艾美獎:最佳多機拍攝劇集攝影
人民選擇獎:最受歡迎新電視喜劇提名
2007
EmmyAward:OutstandingArtDirectionforaMulti-CameraSeries
EmmyAward:NominatedforOutstandingMulti-CameraPictureEditingforaSeries
EmmyAward:NominatedforOutstandingSupportingActorinaComedySeries(NeilPatrickHarris)
TeenChoiceAward:NominatedforChoiceTVActor:Comedy(NeilPatrickHarris)
艾美獎:最佳多視角藝術指導
艾美獎:多機拍攝電視連續劇最佳畫面剪輯提名
艾美獎:喜劇類最佳男配角提名(尼爾·派屈克·哈里斯)
青少年選擇獎:最佳喜劇類男演員提名(尼爾·派屈克·哈里斯)
2008
EmmyAward:OutstandingArtDirectionforaMulti-CameraSeries
EmmyAward:NominatedforOutstandingSupportingActorinaComedySeries(NeilPatrickHarris)
People'sChoiceAward:NominatedforFavoriteSceneStealingStar(NeilPatrickHarris)
TeenChoiceAward:NominatedforChoiceTVShow:Comedy
TeenChoiceAward:NominatedforChoiceTVActor:Comedy(NeilPatrickHarris)
艾美獎:最佳多視角藝術指導
艾美獎:喜劇類最佳男配角提名(尼爾·派屈克·哈里斯)
人民選擇獎:最受喜愛的客串演員提名(尼爾·派屈克·哈里斯)
青少年選擇獎:最受歡迎喜劇獎提名
青少年選擇獎:最受歡迎喜劇男演員獎提名(尼爾·派屈克·哈里斯)
2009
GoldenGlobe:NominatedforBestPerformancebyanActorinaSupportingRole(NeilPatrickHarris)
EmmyAward:NominatedforOutstandingComedySeries
EmmyAward:NominatedforOutstandingSupportingActorinaComedySeries(NeilPatrickHarris)
EmmyAward:NominatedforOutstandingPictureEditingforaComedySeries
EmmyAward:NominatedforOutstandingArtDirectionforaMulti-CameraSeries
金球獎:喜劇類最佳男配角提名(尼爾·派屈克·哈里斯)
艾美獎:最佳喜劇獎提名
艾美獎:喜劇類最佳男配角提名(尼爾·派屈克·哈里斯)
艾美獎:喜劇類最佳畫面剪輯獎提名
艾美獎:最佳多視角藝術指導提名
2010
GoldenGlobe:NominatedforBestPerformancebyanActorinaSupportingRole(NeilPatrickHarris)
EmmyAward:NominatedforOutstandingSuportingActorinaComedySeries(NeilPatrickHarris)
PeopleChoince'sAwards:FavoriteTVComedyActress(AlysonHannigan)
金球獎:喜劇類最佳男配角提名(尼爾·派屈克·哈里斯)
艾美獎:喜劇類最佳男配角提名(尼爾·派屈克·哈里斯)
人民選擇獎:最喜愛電視喜劇類女演員(艾麗森·漢尼根)
2011
PeopleChoince'sAwards:NominatedforFavoriteTVComedyActress(AlysonHannigan)
PeopleChoince'sAwards:NominatedforFavoriteTVComedy
PeopleChoince'sAwards:FavoriteTVComedyActor(NeilPatrickHarris)
人民選擇獎:提名最喜愛電視喜劇類女演員(艾麗森·漢尼根)
人民選擇獎:提名最喜愛電視喜劇
人民選擇獎:最喜愛電視喜劇類男演員(尼爾·派屈克·哈里斯)
2012
PeopleChoince'sAwardsforFavoriteNetworkTVComedy
PeopleChoince'sAwards:FavoriteTVComedyActor(NeilPatrickHarris)
PeopleChoince'sAwards:FavoriteTVgueststar(KatyPerry)
人民選擇獎:最喜愛公共網電視喜劇
人民選擇獎:最喜愛電視喜劇類男演員(尼爾·派屈克·哈里斯)
人民選擇獎:最喜愛電視客串明星(凱蒂·佩里)
播出信息
季數 集數 首播時間 結束播映時間
第一季 2005.9.19 2006.5.15
第二季 22 2006.9.18 2007.5.14
第三季 20 2007.9.24 2008.5.19
第四季 24 2008.9.22 2009.5.18
第五季 24 2009.9.21 2010.5.24
第六季 24 2010.9.20 2011.5.16
第七季 24 2011.9.19 2012.5.15
第八季 24 2012.9.25 2013.5.14
第九季 24 2013.9.23 2014.3.31
劇情評價
該劇播出以來收視穩定,第七季更是創造了開播收視高峰(最高收視率5.1),這在一部已播出7年之久的喜劇來說並不多見。已獲第八季預訂。
第七季季終集將首次採用兩集聯播方式,在2012年5月15日的周一晚20:00-21:00播出(美國時間)。
第八季於2012年9月24日在CBS電視台回歸。
第九季(最終季)將於2013年9月23日在CBS電視台回歸,開播將會採用一小時特輯來開啟最後的尋媽之旅。