內容簡介
如今,老北京的老玩藝兒現所剩無幾,這種傳統文化正從北京人的生活中逐漸消失,而此書正可填補這段漸失的文化空白,以此喚起老北京人對其難以割捨的情懷,也可滿足年輕人對老玩藝兒的好奇心。本書地域民俗文化色彩濃厚,且中英文對照,相信外國遊客亦會對其有一定興趣。
媒體推薦
書評
老北京的玩藝兒還沒有完全失傳,多虧了那些有心人,他們把這些絕活傳了下來。書中收集到的多種絕活兒,像陳志農的剪紙、劉蔭茹的微型面人、韓寶才的刀馬人等,都是珍品,每一樣都有老北京的美好回憶,值得珍藏回味。
圖書目錄
序Preface/1
拉洋片(pian)Peepshow/1
拍洋畫Picture Card Game/9
耍咕丟丟Gudiudiu Puppet Show/1 3
放風箏Kite/1 7
放屁簾兒Homemade Flyer/26
兔兒爺Lord Rabbit/28
捏麵人Flour Doll/34
鬃人兒Pig Hair Doll/39
磕泥餑餑(b6 bo)Making Clay Stuff/44
吹糖人兒Making Candy Figu rines/46
噗(pu)噗噔兒Glass Puff/52
耍猴兒Monkey ShoW/54
跟斗猴兒Tumbling Monkey/62
毛猴兒HairY Monkey/63
耍耗子Mouse Show/67
燈籠Lantern/71
放爆竹Firecrackers/77
潑浪鼓Rattle—drum/81
踩高蹺Walking 0n Stilts/87
滋水槍Water Gun/92
踢毽兒Juggle the Shuttlecock/94
蹴球Kick Ball/97
抽陀螺Spin a Top/1 02
抖空竹Shake the Diabolo/1 04
冰床與冰車Ice Wagon and Ice SIeigh/107
鬥蛐蛐Cricket Fighting/112
養蟈蟈Raise G reen G rasShoppers/118
養鳥Raise Birds/1 22
養鴿子Raise Pigeons/1 30
賣小金魚兒SeIl Small Goldfish/1 32
絹花絹人Silk Flower and Silk Doll/135
草編Straw Braid Handicraft/1 38
刀馬人兒 Warrior Figurine/142
泥塑臉譜Clay Mask/145
文摘
書摘
拉洋片
拉洋片,又稱“西洋景”,是老北京人的一種娛樂方式。
拉洋片始於清朝末年,它和洋務運動的興辦有某種關連。其道具和表演
形式比較簡單,外形是一個大木箱子,一裡面有個轉輪。繪有各式各樣內容
的畫片是通過繩索和轉輪連在一起。箱子的外面(正面)有四至六個圓孔,孔
內裝有凸透鏡。觀眾通過凸透鏡可以看見箱裡的畫片。箱子的側面裝有鑼、
鼓、鑔(cha)三種打擊樂器。表演者通過一根繩索用手腳控制這三種樂器。
表演者一邊演唱,一邊用手腳控制打擊樂器,適時地加以伴奏,起到聲情並
茂的效果。
據說,民國初年北京天橋“大金牙”的拉洋片最叫座。“大金牙”學名
焦金池,會唱西河大鼓,會三弦伴奏,在此基礎上他創作了洋片唱調。他口
齒清晰,嗓音洪亮,富於表演性,被稱為天橋“八大怪”之一。
他演唱的洋片曲目《大花鞋》風行一時。《大花鞋》的詞是:
往那裡頭再看哪,又一喲張,
南鄉有個二姑娘,二姑娘得了那冤孽的病,
要到那南窪呀去燒香,
渾身衣裳做完畢,
還有雙繡花鞋沒有做上。
紅緞子買了哇那個八匹喲,
鋼針買了哇兩大抬筐。
啊……啊唉。
我們小時候,常在胡同里看拉洋片,花錢不多,三分錢、五分錢一次,
雖然有的內容重複,還是樂此不疲。
看拉洋片價格便宜,比較普及,而西洋電影則是奢侈品。西洋電影發明
不久就傳入中國,於1896年8月,曾在上海徐園的“又一村”放映,這是在
中國最早放映的西洋電影。電影以其奇妙幻化、出人意料的特點很快引起了
中國人的濃厚興趣。
1904年,慈禧太后七十壽辰,英國公使送給她一架放映機和幾套影片作
為壽禮。不料只映了三本,發電器爆炸,清宮從此不準再放電影。電影與傳
統娛樂相比,具有真奇、鮮活的特點,它能使人大開眼界、增長知識,為中
國人帶來了一種全新的娛樂方式,因而極大地滿足了普通國民對電影的好奇
心。
P1-5