內容介紹
2003年以《時時刻刻》一片中令人動容的演出勇奪金獎影后桂冠的尼可·基德曼攜手四度獲得奧斯卡獎最佳男主角獎提名金獎影帝西恩·潘精彩演繹一場懸念重重的“翻譯風波”，雖然尼可兒·基德曼與西恩·潘兩人出道很早，分別縱橫藝海近二十年，但由於風格、氣質相異，從來未曾有過合演的機會，是導演希尼·波萊克促成了兩人的這次首度合作，這也成為了眾多影迷觀注的焦點。影片中導演意圖表現出一種對危機處理的態度，就是語言的威力要勝過武力，雖然這被定位為一部動作驚竦片，但從它內部也隱隱約約提透露出一些反戰的觀點。
雖然本片的政治意味濃厚，導演為了追求影片的真實，又宣稱要淡化兩位主演的星味，但這兩位電影巨星的首度合作還是令人十分期待。當今最炙手可熱的女星在片中運用著代表著女性魅力的語言、外交和美麗，而好萊塢脾氣最壞的影帝則成為英雄與俠義的化身，這種大膽的組合與眾不同但肯定效果明顯。
