翻譯鄉試

科舉考試制度之一。

清朝特定的選取翻譯舉人的考試。雍正元年（1723） 定，三年一次，於子、午、卯、酉年舉行， 恩科加試。初議試三場，嗣定一場三日為例。乾隆二十二年（1757）停試，乾隆四十三年恢復。乾隆五十二年改為五年一次，嘉慶八年（1803） 仍改三年一次。此後相沿不變。考官之設，滿洲正副主考各一員，同考官四員；蒙古主考一員，同考官二員。滿、蒙同考官於道光八年（1828） 俱行裁撤。滿洲試題，四書滿字論一篇，翻譯漢字四書題一道；蒙古試題，翻譯滿字四書內題一道。乾隆時，滿、蒙均改於性理國小內出題。錄取者即為翻譯舉人，中額初無一定，乾隆十三年定，滿洲翻譯舉人中三十三名，蒙古翻譯舉人中六名。此後不斷減額。嘉慶二十四年定，中式後複試。道光二十年，停蒙古翻譯鄉試。翻譯舉人準應翻譯會試。