簡介
翠雲山滑雪場雪場建有6條不同等級的滑雪道、三條牽引索道，有近500副滑雪器具，可同時容納200人滑雪。雪場還有馬拉雪橇等活動，是三口之家冬季旅遊的極好場所。翠雲山主峰海拔2100米，冬季氣溫在-15至-30之間。年積雪期長達5個月以上，雪質優良。其厚度可達1米多。每年11月份到來年3月份有長達130天的滑雪期。
翠雲山滑雪場有初、中、高級滑雪道及配套索道。為滿足不同興趣，不同年齡運動休閒者的愛好，還設有少年兒童娛樂區（氣墊船）、夜間滑雪場及射箭大廳、高山滑索等場地及休閒設施，堪稱“華北第一”。
翠雲山滑雪場翠雲山，作為四季皆宜的休閒娛樂場所，配有標準星級設施———歐羅馬式古浪漫風格的建築群點綴在群山之中；客房、中西餐廳（天然野珍）、桑拿洗浴、歌典舞廳、酒吧齊備。 翠雲山滑雪場坐落在張家口市東北部，距離北京265公里，是中國華北地區最具規模的四季旅遊景區。翠雲山平均海拔1500米，冬季平均氣溫在零下15度左右，雪地資源豐富，積雪厚度平均在1米左右，存雪期長達5個月以上，滑雪的日子為11月至次年3月，約130天。這裡溝壑縱橫，山勢平緩，是理想的滑雪、休閒勝地，被人們稱為華北地區的“亞布力”。翠雲山滑雪場辟有六條不同等級的滑雪道，並配有三條牽引索道、造雪、滑雪拖帶轉盤等設施，可滿足不同水平滑雪愛好者的需求。翠雲山度假村設施齊備，具有異國情調的歐式別墅可同時接百人就餐、住宿。優越的地理位置、獨特的地勢條件、豐富的雪地資源和初具規模的滑雪、住宿、餐飲條件已經開始吸引越來越多的遊客前來觀光旅遊。
交通
行車路線：馬甸橋——延慶（途經居庸關、八達嶺長城、龍慶峽）——京張高速——張家口下八里收費站——宣化大道——過紅旗樓轉盤右轉——沿建國路前行行駛——過清水橋
沿小河沿直行——大境門——崇禮縣——翠雲山滑雪場。 翠雲山
雪場交通
翠雲山滑雪場1、交通路線：塞北滑雪場距北京馬甸橋268公里。◆ 可在北京永定門火車站和西直門長途汽車站乘坐開往河北張家口市的火車或者汽車，在張家口或崇禮縣再改乘計程車或乘接待專車。
◆ 如果自駕車可從北京馬甸出發?經八達嶺高速公路——>過延慶、沙城(城中)——>過張家口市(市中心穿過)、出大鏡門——>距崇禮縣城3公里處右轉彎過橋——>再行駛18公里——>到達塞北滑雪場。北京至塞北，大巴100元/人，上山5元/人 張家口至塞北，大巴40元/人，去古長城15元/人。
餐飲
在翠雲山天然滑雪場，備有可供百人同時使用的餐廳，豐富的可食用菌類野生植物達30餘種，你可以品嘗到鐵板鹿肉、紅燒狗肉、山菇燜雉雞、雞絲蕨菜、山蔥爆黃羊肉、萱草臘肉、山野菜等多種山野風味和農家飯。烤全羊及全羊宴是這裡的特色菜。
住宿信息
在翠雲山度假村，客房按兩星級賓館規格建造，均有獨立衛生間、有線電視、電話，無線通信等一應俱全。客房綜合接待能力為150人—200人。
白林山莊雙人間100元/天、三人間50元/床(均有獨立衛生間).經濟間25元/床；
