生平經歷
為官清
翁鹹封在海州為學正12年，海州多次發生水旱災荒，翁鹹封先後8次奉檄賑災。為避免貪官中飽私囊，保證賑災錢糧如數發放到災民手中，他不顧個人安危，親駕小舟出沒風浪中，並多次深入災區，察看民情，將“皇恩”播灑到災民身上。有一次船翻落水，幾乎喪命，順水沖了數里，才被百姓救上岸來。
重友誼
唐仲冕和翁鹹封一個州府、一個學正，以道義相近，結下了深厚友誼。唐知識淵博，治州有魄力；翁為人方正，做事盡心盡責。兩人性格相投，愛好也是驚人的相似。唐在宜興做過州官，酷愛紫砂壺，常“仿古制紫砂壺，署之友贈友輩”。而翁鹹封更是一位“超級壺迷”，其留下的惟一一部著作《潛虛文鈔》卷二卷三即為《壺史》。
翁鹹封的兒子翁心存，少年時即志向高遠，才華橫溢，深得唐仲冕喜愛，稱“此童子當有名於世”，並收其為愛徒。
嘉慶十三年，唐仲冕調離海州，一對親如兄弟的好友只得分手。翁鹹封在給友人張鹿樵的信中說：唐使君既去……吾日懷去志。可惜的是，翁鹹封還沒有來得及衣錦還鄉，卻由於積勞成疾，嘉慶十五年卒于海州學正任所，享年61歲。
有學識
翁鹹封遺著留存不多，但徐世昌所編《清詩匯》中卻收其一首《瓶花嘆》———“灼灼瓶中花，可憐顏色好，色好已離根，芳菲亦難保”。翁鹹封一生學識功底紮實，做人品行端正，不虛華，不浮誇，《瓶花嘆》也是一首自警詩。
家族顯赫
翁鹹封的後代，多么顯赫：道光二年進士、同治皇帝侍讀、大學士翁心存是他的兒子；道光二十年進士、安徽巡撫翁同書是其長孫；湖廣總督翁同爵是其第三孫；鹹豐六年狀元、戶部尚書翁同龢是其最小的孫子。翁家的光彩還延續到第四代第五代。例如，同治二年恩科狀元、翰林院修撰翁曾源、浙江布政使翁曾桂、光緒進士、直隸提法使翁斌孫；近代同濟大學第十任校長翁之龍、歷史學博士、研究員翁飛、中國金屬學會理事長、國家“973計畫項目”首席科學家、工程院院士翁宇慶等。“一雙宰相，兩輩帝師，三位公卿，四代翰林，五人進士，代有高才”，上下三千年，翁鹹封之後，獨步海內外。
