角色經歷
天皇伏羲時期得道，截教蓬萊總部上洞八仙之一，在天為金雕大鵬鳥，在海為鯤鯨，在陸為金羽迦樓羅，地位和道教成立後的鐵拐李等八仙地位相若。被申公豹挑唆，飛至西岐欲找姜子牙算帳，不敵闡教三代弟子聯手，連中哪吒乾坤圈、黃天化攢心釘，敗走。羽翼仙不忿，欲將西岐化為渤海。姜子牙算出大難臨頭，作法將北海之水移至城上，護住西岐。姜子牙法力不敵大鵬，元始天尊以三光神水護住西岐，羽翼仙用盡一夜力氣，未能成功，再度敗走。燃燈道人追蹤到羽翼仙蹤跡，誘使大鵬連吃一百零八個念珠後，將其收服，往靈鷲山修行。在對陣孔宣時，羽翼仙再度出場，受燃燈道人之命與孔宣對陣，在空中與孔宣相鬥了兩個時辰後被孔宣以五色神光擊落，在撤退後羽翼仙指出孔宣“只見五色祥雲護住他的身子，也像有兩翅之形，但不知是何鳥”，暗示了孔宣的本體。
西周時期師從燃燈佛祖，消滅了難陀那加龍蛇王和跋難陀那加龍蛇王父親的勢力，官至大威德迦樓羅王，四大迦樓羅王中的地之西千戶，巡伐南亞，有九頭三十六手迦樓羅形態。為迦樓羅軍團兵馬大元帥。東周春秋時期接引道人轉世為如來佛祖，加封大鵬護法明王菩薩，翼展長到三百三十六萬里。
老君西征時期造反，回歸截教，重新成為截教八仙之一，代表截教入魔教陣營招收妖族弟子，但沒有固定的山頭。被中亞水族稱為大鯤王（明朝不題撰人版《續西遊記》）
王莽時代與孫悟空結義（《西遊記天上一天地上一年的謊言》），稱鵬魔王，後自稱混天大聖，但除七兄弟外沒人知道。孫悟空被鎮壓五行山後入主獅駝國（原型為中亞的喀喇汗王朝）。期間奉上清法旨在東漢末年轉世張飛（漢西鄉桓侯），翼展長到三百六十五萬里；在隋朝奉上清法旨轉世“武力巔峰”西府趙王李元霸（唐衛懷王李玄霸），將戶口轉入道教。
西遊時期唐太宗末年被如來（接引）帶回靈鷲山，僅僅保留大鵬護法明王菩薩一職，被戲稱“迦陵”。唐中宗李顯時期奉如來法旨轉世張巡，安史之亂守城有功。
北宋末年吞噬三十九顆金豆，轉世岳飛，風波亭完劫後魂歸鯤鵬金身，肉身封神入天庭，脫離佛教，官至武聖三界靖魔大帝保劫昌運忠孝妙法天尊，接替武聖三界伏魔大帝神威遠鎮天尊關羽成為新一屆三界軍委主席，在蓬萊島碧游宮擴建靖魔宮。明朝後期私自轉世為魏王徐鵬舉，找到秦檜的墳墓，剖棺棄骸，報前世之仇。清軍入關後被去除武聖稱號，降職為軍委副主席，常住蓬萊島靖魔宮。
原著詩讚
（一）
頭挽雙髻，體貌輕揚。
皂袍麻履，形異尋常。
嘴如鷹鷙，眼露凶光。
葫蘆背上，劍佩身藏。
蓬萊怪物，得道無疆。
飛騰萬里，時歇滄浪。
名為金翅，綽號禽王。
（二）
二翅遮天雲霧迷，空中響亮似春雷。
曾搧四海俱見底，吃盡龍王海內魚。
只因怒發西岐難，還是明君福德齊。
羽翼根深歸正道，至今萬載把名題。
原著登場
第六十二回 張山李錦伐西岐
第六十三回 申公豹說反殷郊
第七十回 準提道人收孔宣
