“假借”包括兩類:
一類是同音借字,其假借字的本義與借義毫無關 聯,只有音同或音近的關係;
一類是轉義借字,其假借字的本義與借義有聯繫,即通常所謂的引申關係。
前者如“難”,本義為一鳥名,借為難易之“難”;“莫 ”,本義為朝暮之“暮”,借為表虛詞之“莫”;其它如“辟、孰、汝、而”等。後者如“令”,本義為命令,借為(今言“引申”)縣令之“令”;“褊”,本義 為“衣小”,借為(引申為)狹小之稱;其它如“因”(茵席—因憑)、“字”(育子—文字)等。許氏以“令、長”為例說假借,顯然是把詞義引申而未分化之“ 共字”亦視為“假借”。這在語文學時代是完全合情合理的。
相關詞條
-
借字法
當謎底的句義不足時,向上句或下句借一字來補足文義,這叫“借字法”。
具體解釋 舉例說明 -
最上義光
最上義光(もがみよしあき,1546-1614),最上氏第十一代家督。羽州大名最上義守的長子,幼名白壽。最上氏是足利一族斯波氏的分支奧州探題斯波家兼次子兼...
生平 晚年以及衰敗 相關內容 內政功績 人物研究 -
喃字
喃字,又稱字喃,狹義指的是越南主體民族京族曾經使用過的文字,是漢字型孳乳文字中的一種。喃字也泛指越南國內出現漢字形體的文字,包括越南主體民族京族記錄京語...
概況 形制 歷史 產生 構造 -
通借字萃編
二、合音字通借 附錄 索引
-
伊東義佑
伊東義佑(佑清),日本國歷史人物,虎熊丸。修理大夫、大膳大夫、三位入道。伊東尹佑之子。
人物生平 人物事件 人物評價 -
爛賭義當老婆
《爛賭義當老婆》是李添勝導演,劉佳、劉勁、倪大紅、李欣凌、吳晴主演的電視劇。
一、簡介 二、內容簡介 分集劇情 -
借對
借對,修辭中對仗一種,也稱為假對。它通過借義或借音等手段來達到對仗工整的目的。一個詞有兩種以上的意義,詩人在詩中用的是甲義,但是同時借用的它的乙義或丙義...
借義 借音 -
古今字
古今字是指文獻中記錄同一個詞項而不同時代使用了不同字元的“歷時同詞異字”現象。
名詞解釋 分類 通假字 -
析字
修辭學上辭格的一種。即根據字的形、音、義,進行化形、諧音、衍義等的修辭手法。主要方式有離合、增損、借形、借音、切腳、雙反、代換、牽附等。如 唐 李白 《...
釋義 概述