作者簡介
約翰·蘭多夫·桑頓1991年生於英國倫敦，12歲移居美國。
14歲赴北京生活一年，學習漢語，並與北京網球少年隊共同訓練。
現就讀哈佛大學。
師從Amy Hempel、Bret Anthony Johnston研習小說寫作。
美國大學常青藤聯賽冠軍，ITA學院賽全明星提名。
ITF網球巡迴賽以及ATP世界網球巡迴賽參賽選手。
Le Baron Russell Briggs小說獎及藝術進步獎學金獲得者。
譯者：賀辰
專業英文翻譯，擅長社科、文學、藝術等多方面作品，為多家出版社、媒體供稿。
內容簡介
14歲美國少年來到北京，與北京青少年網球隊一起訓練一年。完全以一個外國孩子純粹的視角，記錄在中國的各種生活。在異國他鄉，他通過自己的努力，不僅照顧好自己的生活，還結交了許多中國朋友，他們身處社會各階層，有的甚至比他年長許多。
文中主觀視角——“我”在中國的體驗與思考頗有些特別的見識和深度——除了對“美麗的中國”做了充分肯定外，他委婉地提出了一些批評，如中國的盜版DVD，中國的交通,中國的乞丐，中國的沙塵暴等等。
最讓他不解的是一個很有天分、很刻苦、很有前途的網球新苗博偉，只因為媽媽說錯一句話（其實並沒有錯），惹惱了教練，結果被“請”出省隊；到北京來發展，同樣也得不到“只懂得排球技術”的教練的歡心，也被“送”走了；勉強湊夠經費到美國發展，可惜錯過了最佳年齡段，最後只好跟了泥水匠的爸爸也當了泥水匠。讓人痛心，又無可奈何。
他在中國的經歷使他成長，等到他回家的時候，才發現自己要比美國同學成熟太多了……
目錄
第○章我的曾祖父說過：做選擇時最重要的是勇氣、同理心和責任心
第一章
到中國的第一場比賽就輸給了一個左撇子男孩
第二章
機場邊檢是三個神經兮兮的老女人
第三章
劉先生家真有錢啊，我要在他家住一年
第四章
想和北京青少年網球隊一起訓練可沒那么容易
第五章
家在世界的另一頭，但我把自己照顧得很好
第六章
劉先生的白色車牌是張通行許可證
第七章
網球教練蔣女士，以前是打排球的
第八章
廣告牌上的英語真讓人哭笑不得！
第九章
在博偉眼裡，美國的中文涵義是——“美麗的國家”
第十章
博偉的網球水準絕對是世界頂尖
第十一章
蔣教練對網球真的是一無所知，她太讓人失望了
第十二章
老爸的朋友都是中國的精英啊
第十三章
博偉是職業網球手，但他的家人從沒看過他打球
第十四章
原來白建明不是因為討厭我才沉默寡言
第十五章
劉先生帶我參觀故宮的禁區，當然皇帝、領導和管理員是可以進去的
第十六章
我從博偉他們那裡學到的——不只打網球要選擇時機
第十七章
漢語老師陸女士講的中國寓言令我受益匪淺
第十八章
蔣教練真的是天天都在折騰博偉
第十九章
最好吃的包子！天津GoBelieve！
第二十章
博偉帶傷上陣，力轉乾坤，率隊拿下全國總冠軍！
第二十一章
博偉給我起了中國名字——“禹”
第二十二章
維多利亞的老公是個藝術家啊！還是個飯店老闆？
第二十三章
蔣教練身世好可憐，但這也不是她折磨博偉的理由！
第二十四章
過中國年，很多事都不能做
第二十五章
什麼？博偉居然被開除了！
第二十六章
帶著遺憾和不捨，我回家了
第二十七章
我的美國同學比起博偉他們，要單純、幸福太多
第二十八章
竟然在美國遇到博偉！
為什麼要在這種場合？
第二十九章
受邀參加北京奧運會開幕式！
可心裡一想到博偉，就怎么都開心不起來
第三十章
少年時期，我生活過的這個複雜但美麗的國家，將是我永遠無法忘懷的記憶
名家推薦
人民日報版面——馮唐
這是一本優美的小說。作者是哈佛大學22歲的學生桑頓。基於作者在中國生活和學習的經驗，本書描述了一個外國少年眼中的東方國家。作家獨特的觀察視角令人耳目一新，其中描寫的中國少年的奮鬥與命運，引人深思。值得中國學生閱讀。
——李開復
作者是哈佛大學的優秀學生，是常青藤聯盟網球冠軍，可以說是美國的三好學生。他用獨特的視角寫的和中國有關的故事，你會從不同的角度看到中國的文化特徵。這是一本很棒的小說。
——芮成鋼
異國少年觀察陌生國家的潛望鏡，用澄澈觀察無序，也有奇異的美麗。
——蔣方舟
